[Lirik + Terjemahan] ICHILLIN' - Official

 


Aku punya aliran,  
Aku ingin lebih.  
Peran yang sudah ditentukan,  
Aku mulai bosan.  

Aliran yang sama,  
Tidak lagi.  
Peran yang sudah ditentukan,  
Aku mulai bosan.  

Aku punya aliran,  
Aku ingin lebih.  
Peran yang sudah ditentukan,  
Aku mulai bosan.  

Aliran yang sama,  
Tidak lagi.  
Peran yang sudah ditentukan,  
Aku mulai bosan.  

Cerah seperti confetti cahaya,  
Aku mengisi diriku penuh warna.  
Adegan yang lebih segar dari sebelumnya,  
Aku hanya mencoba mengikuti dorongan hati ini.  
Ayo, ambil pose.  

Warna-warna yang berbeda,  
Aku menyebarkannya.  
Aku bisa melakukannya,  
Sekarang, aku harus berani.  
Ini hanyalah sebuah awal.  

Melewati emosi yang asing,  
Aku menyukai kiauan yang aku temui.  
Aku selalu siap,  
Bersama teman-temanku.  
Aku akan melakukannya lagi,  
Ini adalah waktuku yang baru.  

Ini adalah diriku.  
Ini adalah diriku.  
Ini adalah diriku.  

Aku punya aliran,  
Aku ingin lebih.  
Peran yang sudah ditentukan,  
Aku mulai bosan.  

Aliran yang sama,  
Tidak lagi.  
Peran yang sudah ditentukan,  
Aku mulai bosan.  

Aku punya aliran,  
Aku ingin lebih.  
Peran yang sudah ditentukan,  
Aku mulai bosan.  

Aliran yang sama,  
Tidak lagi.  
Peran yang sudah ditentukan,  
Aku mulai bosan.  

Rasa yang tercampur dengan unik,  
Jika dijelaskan, rasanya manis-pahit.  
Daya tarik sesaat,  
Aku hanya mencoba mengikuti dorongan hati ini.  
Ayo, ambil pose.  

Gerakan yang bebas,  
Dekatkan pandangan padaku.  
Rasakan alunan yang menyenangkan.  
Sekarang, aku harus berani.  
Ini hanyalah sebuah awal.  

Melewati emosi yang asing,  
Aku menyukai kilauan yang aku temui.  
Aku selalu siap,  
Bersama teman-temanku.  
Aku akan melakukannya lagi,  
Ini adalah waktuku yang baru.  

Ini adalah diriku.  
Ini adalah diriku.  
Ini adalah diriku.  

Menerangi diriku dengan cara yang baru,  
Aku bisa menjadi apa saja.  
Setiap momen, setiap warna,  
Aku tahu semua itu adalah diriku.  

Aku menghapus semua keraguan,  
Perasaan yang membimbingku.  
Batasan telah terhapus,  
Aku bertemu banyak sisi diriku.  
Aku sedang dalam perjalanan.  
Semua terasa segar.  
Putar, putar sekarang.  

Ini adalah diriku.  
Ini adalah diriku.  
Datang, datang, datang.  
Ini adalah diriku.  

Aku punya aliran,  
Aku ingin lebih.  
Peran yang sudah ditentukan,  
Aku mulai bosan.  

Aliran yang sama,  
Tidak lagi.  
Peran yang sudah ditentukan,  
Aku mulai bosan.  

Aku punya aliran,  
Aku ingin lebih.  
Peran yang sudah ditentukan,  
Aku mulai bosan.  

Aliran yang sama,  
Tidak lagi.  
Peran yang sudah ditentukan,  
Aku mulai bosan.

Romanized
Got the flow
I want it more
jeonghaejin role
I’m getting bored
 
gateun flow
Not anymore
jeonghaejin role
I’m getting bored

Got the flow
I want it more
jeonghaejin role
I’m getting bored
 
gateun flow
Not anymore
jeonghaejin role
I’m getting bored

Light up bichui confetti
nareul dachaeropge fill
boda saerowojin scene
I’m just trying on this whim 
Just strike a pose

yeoreogaji saegin
nareul spreading
I can make it
Now, I gotta be bold
igeon it’s a prequel

natseon gamjeong neomeo 
majuhan nunbusimi mame deureo nan
Always I’m ready
With my ladies
I’m gon' do it 
tto dareun my time

This is my Official
This is my Official
This is my Official

Got the flow
I want it more
jeonghaejin role
I’m getting bored

gateun flow
Not anymore
jeonghaejin role
I’m getting bored

Got the flow
I want it more
jeonghaejin role
I'm getting bored

gateun Flow
Not anymore
jeonghaejin role
I'm getting bored
 
omyohage seokkin feels
malhajamyeon bitter sweet
sunganjeogin ikkeullim
I’m just trying on this whim 
Just strike a pose 
 
jayuroun moving
naege zoom in
Feeling groovy
Now, I gotta be bold
igeon it’s a prequel

natseon gamjeong neomeo 
majuhan nunbusimi mame deureo nan
Always I’m ready
With my ladies
I’m gon' do it 
tto dareun my time

This is my Official
This is my Official
This is my Official

saeropge nal bichwonaemyeo
Can be anything
modeun sungan, modeun color
I know it’s all me

gomineun delete
nal ikkeun feelings
jiwojin limit
sumaneun nareul manna
I’m on my way
ontong da fresh
Turn it, turn it now

This is my Official
This is my Official
Coming way, coming way, coming way
This is my OFFicIAL

Got the flow
I want it more
jeonghaejin role
I’m getting bored

gateun flow
Not anymore
jeonghaejin role
I’m getting bored

Got the flow
I want it more
jeonghaejin role
I’m getting bored

gateun flow
Not anymore
jeonghaejin role
I'm getting bored

Hangul
Got the flow
I want it more
정해진 role
I’m getting bored
 
같은 flow
Not anymore
정해진 role
I’m getting bored

Got the flow
I want it more
정해진 role
I’m getting bored
 
같은 flow
Not anymore
정해진 role
I’m getting bored

Light up 빛의 confetti
나를 다채롭게 fill
보다 새로워진 scene
I’m just trying on this whim 
Just strike a pose

여러가지 색인
나를 spreading
I can make it
Now, I gotta be bold
이건 it’s a prequel

낯선 감정 너머 
마주한 눈부심이 맘에 들어 난
Always I’m ready
With my ladies
I’m gon' do it 
또 다른 my time

This is my Official
This is my Official
This is my Official

Got the flow
I want it more
정해진 role
I’m getting bored

같은 flow
Not anymore
정해진 role
I’m getting bored

Got the flow
I want it more
정해진 role
I'm getting bored

같은 Flow
Not anymore
정해진 role
I'm getting bored
 
오묘하게 섞인 feels
말하자면 bitter sweet
순간적인 이끌림
I’m just trying on this whim 
Just strike a pose 
 
자유로운 moving
내게 zoom in
Feeling groovy
Now, I gotta be bold
이건 it’s a prequel

낯선 감정 너머 
마주한 눈부심이 맘에 들어 난
Always I’m ready
With my ladies
I’m gon' do it 
또 다른 my time

This is my Official
This is my Official
This is my Official

새롭게 날 비춰내며
Can be anything
모든 순간, 모든 color
I know it’s all me

고민은 delete
날 이끈 feelings
지워진 limit
수많은 나를 만나
I’m on my way
온통 다 fresh
Turn it, turn it now

This is my Official
This is my Official
Coming way, coming way, coming way
This is my OFFicIAL

Got the flow
I want it more
정해진 role
I’m getting bored

같은 flow
Not anymore
정해진 role
I’m getting bored

Got the flow
I want it more
정해진 role
I’m getting bored

같은 flow
Not anymore
정해진 role
I'm getting bored


Comments