[Lirik + Terjemahan] LOVEONE - FUNNY HONEY

 


Aku merasakan debaran ini,  
Aku siap untukmu sekarang.  

Aku tak bisa tidur, menunggu hari H,  
Panggil semuanya, cepatlah, secepatnya!  
Ayo pergi (kita bersama),  
Menuju tempat yang dituju langkah ini (ayo kita ke sana),  
Aku mengikat rambut panjangku,  
Kemanapun itu, aku siap, berangkat!  

Seperti bintang yang berjatuhan, kita bersinar seperti cahaya bintang,  
Tak ada yang perlu ditakutkan, aku beruntung, terbang lebih tinggi.  
Momen istimewa ini, selalu bersama hatiku,  
Oh, tetaplah bersamaku,  
Di sini, karena aku membutuhkanmu.  

Sungguh lucu, kau tertawa dengan lepas,  
Bersinar, dengan mempesona.  
Manis, rasanya begitu lembut, sambil merasakanmu, 
Sayang, di dalam hatiku yang meleleh ini,  
Beruntung, berkilau seperti cahaya bintang.  
Aku merasakan debaran ini, siap untukmu sekarang.  

Menunggumu, menunggumu,  
Kapan aku ada di sisimu?  
Tertarik, tertarik,  
Tak lagi, tak lagi.  
Sayang, di dalam hatiku yang meleleh ini,  
Beruntung, berkilau seperti cahaya bintang.  
Aku merasakan debaran ini, siap untukmu sekarang.  

Hey,  
Buang semua hal lainnya, singkirkan semuanya ke esok hari,  
Isi hari-hari kita hanya dengan kita,  
Setiap hari menjadi sempurna, sungguh gila, ya ya ya.  
Jantungku berdebar, sungguh aku suka ini, ya!  

Seperti bintang yang berjatuhan, kita bersinar seperti cahaya bintang,  
Tak ada yang perlu ditakutkan, aku beruntung, terbang lebih tinggi.  
Momen istimewa ini, selalu bersama hatiku,  
Oh, tetaplah bersamaku,  
Di sini, karena aku membutuhanmu.  

Sungguh lucu, kau tertawa dengan lepas,  
Bersinar, dengan mempesona.  
Manis, rasanya begitu lembut, sambil merasakanmu, 
Sayang, di dalam hatiku yang meleleh ini,  
Beruntung, berkilau seperti cahaya bintang.  
Aku merasakan debaran ini, siap untukmu sekarang.  

Apakah ini benar-benar takdir? Setiap hari terasa seperti keajaiban.  
Cerita tentang kau dan aku,  
Fantasi ini adalah mimpimu, namun aku merasa seperti nyata bersamamu.  

Sungguh lucu, kau tertawa dengan lepas,  
Bersinar, dengan mempesona.  
Manis, rasanya begitu lembut, sambil merasakanmu, 
Sayang, di dalam hatiku yang meleleh ini,  
Beruntung, berkilau seperti cahaya bintang.  
Aku merasakan debaran ini, siap untukmu sekarang.  

Menunggumu, menunggumu,  
Kapan aku ada di sisimu?  
Tertarik, tertarik,  
Tak lagi, tak lagi.  
Sayang, di dalam hatiku yang meleleh ini,  
Beruntung, berkilau seperti cahaya bintang.  
Aku merasakan debaran ini, siap untukmu sekarang.  

Romanized
I feel the rush
Ready for you now

jam seolchin chae gidarin D-day 
da bulleonae seodulleo ASAP
tteona bollae (uri hamkke)
balkkeuchi hyanghan got (hyanghae bollae)
gin meori mukgoseo
eodideun Get set go

ssodajineun byeolbitcheoreom urin binna starlight
duryeoul ge eopseo I'm a lucky olla higher
i teukbyeolhan sunganeul hangsang hamkke MY HEART
oh, stay with me 
right here cause I need

FUNNY hwaljjak unneun geoya
SHINY nuni busige
YUMMY dalkomhameul SWEETY neol neukkimyeo
HONEY nogadeun nae mame
LUCKY byeolbitcheoreom banjjangnyeo
I feel the rush Ready for you now

waiting you waiting you
when I'll be your side
interested interested
no more no more
HONEY nogadeun nae mame
LUCKY byeolbitcheoreom banjjangnyeo
I feel the rush Ready for you now

Hey 
dareun geon jiwobeoryeo jeonbu da mireodwo naeire
uriro chaewobeoryeo 
maeiri wanbyeokae Crazy yeah yeah yeah
dugeundae jeongmal I Love it Yeah

ssodajineun byeolbitcheoreom urin binna starlight
duryeoul ge eopseo I'm a lucky olla higher
i teukbyeolhan sunganeul hangsang hamkke MY HEART
oh, stay with me
right here cause I need

FUNNY hwaljjak unneun geoya
SHINY nuni busige
YUMMY dalkomhameul SWEETY neol neukkimyeo
HONEY nogadeun nae mame
LUCKY byeolbitcheoreom banjjangnyeo
I feel the rush Ready for you now

igeon jinjeong unmyeongilkka haruharuga miracle 
neowa naui yaegil dama
your fantasy was a dream I feel like with you

FUNNY hwaljjak unneun geoya
SHINY nuni busige
YUMMY dalkomhameul SWEETY neol neukkimyeo
HONEY nogadeun nae mame
LUCKY byeolbitcheoreom banjjangnyeo
I feel the rush Ready for you now

waiting you waiting you
when I'll be your side
interested interested no more no more
HONEY nogadeun nae mame
LUCKY byeolbitcheoreom banjjangnyeo
I feel the rush Ready for you now

Hangul
I feel the rush
Ready for you now

잠 설친 채 기다린 D-day 
다 불러내 서둘러 ASAP
떠나 볼래 (우리 함께)
발끝이 향한 곳 (향해 볼래)
긴 머리 묶고서
어디든 Get set go

쏟아지는 별빛처럼 우린 빛나 starlight
두려울 게 없어 I'm a lucky 올라 higher
이 특별한 순간을 항상 함께 MY HEART
oh, stay with me 
right here cause I need

FUNNY 활짝 웃는 거야
SHINY 눈이 부시게
YUMMY 달콤함을 SWEETY 널 느끼며
HONEY 녹아든 내 맘에
LUCKY 별빛처럼 반짝여
I feel the rush Ready for you now

waiting you waiting you
when I'll be your side
interested interested
no more no more
HONEY 녹아든 내 맘에
LUCKY 별빛처럼 반짝여
I feel the rush Ready for you now

Hey 
다른 건 지워버려 전부 다 밀어둬 내일에
우리로 채워버려 
매일이 완벽해 Crazy yeah yeah yeah
두근대 정말 I Love it Yeah

쏟아지는 별빛처럼 우린 빛나 starlight
두려울 게 없어 I'm a lucky 올라 higher
이 특별한 순간을 항상 함께 MY HEART
oh, stay with me
right here cause I need

FUNNY 활짝 웃는 거야
SHINY 눈이 부시게
YUMMY 달콤함을 SWEETY 널 느끼며
HONEY 녹아든 내 맘에
LUCKY 별빛처럼 반짝여
I feel the rush Ready for you now

이건 진정 운명일까 하루하루가 miracle 
너와 나의 얘길 담아
your fantasy was a dream I feel like with you

FUNNY 활짝 웃는 거야
SHINY 눈이 부시게
YUMMY 달콤함을 SWEETY 널 느끼며
HONEY 녹아든 내 맘에
LUCKY 별빛처럼 반짝여
I feel the rush Ready for you now

waiting you waiting you
when I'll be your side
interested interested no more no more
HONEY 녹아든 내 맘에
LUCKY 별빛처럼 반짝여
I feel the rush Ready for you now


Comments