Setiap Rabu malam
Entah kenapa hatiku berdebar-debar
Cuaca yang lembap dan jalan yang macet, semuanya
Rasanya bisa kumaklumi
Aku berpikir, apa yang harus aku katakan
Lalu aku tersenyum
Kira-kira, hal seru apa yang akan terjadi malam ini
Setiap kali sapaan pertama adalah dengan senyuman, “Hai”
Setelah itu, “Terima kasih sudah meluangkan waktu”
Saat berpisah, “Jangan bermimpi aneh-aneh dan tidurlah dengan nyenyak”
Aku berharap bisa bersamamu di setiap Rabu malam
Rabu malam
Hari ini berbeda, aku berdandan rapi
Aku keluar rumah
Aku kembali membayangkan dengan ekspresi apa kau akan menyambutku malam ini
Setiap kali sapaan pertama adalah dengan senyuman, “Hai”
Setelah itu, “Terima kasih sudah meluangkan waktu”
Saat berpisah, “Jangan bermimpi aneh-aneh dan tidurlah dengan nyenyak”
Aku berharap bisa bersamamu di setiap Rabu malam
Rabu malam
Menciptakan kenangan baru
Menyusuri kisah kita
Bulan sabit, aku tak bisa tidur
Malam ini, sepertinya aku akan begadang lagi
Tujuh hari penantian
Biarlah waktu berlalu, aku terus menghitungnya
Setiap malam aku berdoa
Aku berharap minggu depan aku juga tak bisa tidur
Romanized
maeju suyoil bamen
eojjeonji maeumi seolle nan
kkupkkupan nalssi makineun dorokkaji jeonbu da
yongseohal su isseul geot gata
museun yaegil halkka gominhadaga
miso jieo nan
tto oneureun eotteon jaeminneun iri ireonaryeona
maebeon cheosinsaneun useumyeonseo annyeong
geudaeumeun sigan naejwoseo gomawo
heeojil ttaen yeoksi kkumdo kkuji malgo jalja
Hope to be with you on every wednesday night
Wednesday night
pyeongsowaneun dalli meot jom burigo
jibeul naseo nan
tto oneureun eotteon pyojeongeuro nal bangyeo juryeona
maebeon cheosinsaneun useumyeonseo annyeong
geudaeumeun sigan naejwoseo gomawo
heeojil ttaen yeoksi kkumdo kkuji malgo jalja
Hope to be with you on every wednesday night
Wednesday night
Making new memories
Sailing through our stories
Waning moon, I can’t sleep
oneul bamdo jameun da janne
Seven days of waiting
Let them pass, I’m counting
Every night I’m praying
daeum judo jam mot deulgireul
Hangul
매주 수요일 밤엔
어쩐지 마음이 설레 난
꿉꿉한 날씨 막히는 도로까지 전부 다
용서할 수 있을 것 같아
무슨 얘길 할까 고민하다가
미소 지어 난
또 오늘은 어떤 재밌는 일이 일어나려나
매번 첫인사는 웃으면서 안녕
그다음은 시간 내줘서 고마워
헤어질 땐 역시 꿈도 꾸지 말고 잘자
Hope to be with you on every wednesday night
Wednesday night
평소와는 달리 멋 좀 부리고
집을 나서 난
또 오늘은 어떤 표정으로 날 반겨 주려나
매번 첫인사는 웃으면서 안녕
그다음은 시간 내줘서 고마워
헤어질 땐 역시 꿈도 꾸지 말고 잘자
Hope to be with you on every wednesday night
Wednesday night
Making new memories
Sailing through our stories
Waning moon, I can’t sleep
오늘 밤도 잠은 다 잤네
Seven days of waiting
Let them pass, I’m counting
Every night I’m praying
다음 주도 잠 못 들기를
Comments
Post a Comment