[Lirik + Terjemahan] SUPER JUNIOR-D&E - I Try

 

Tanpamu, aku merasa sangat sepi  

Aku melangkah tanpa arah, tiba di jalan yang dulu kukenal  

Di depan rumahmu, lampu jalan yang padam  

Seperti hubungan kita yang sudah berakhir  

Aku tersesat, kehilangan arah  

Entah bagaimana, aku lagi-lagi tersesat  

Pada cinta lama yang sudah selesai  

Kenapa rasanya sesakit ini, aku pun tak tahu  

Setiap hari, aku menyalahkan diriku  

Aku hanya bisa menjalani cinta yang egois ini

Padahal biasanya aku tak seperti ini  

Kenapa aku begitu merindukanmu, bahkan sekarang  

Hatiku terasa membiru  

Karena bayang punggungmu yang pergi  

Aku mencoba mencintai lagi  

Aku berkata, aku merindukanmu  

Aku mencoba, tapi aku takut melupakanmu  

Aku mencoba, aku menangis, aku menangis  

Hanya karena harus melupakanmu  

Hanya karena satu perpisahan ini, pergi, pergi, pergi  

Kau tahu itu lebih dari siapa pun  

Aku terus tersesat, menikmatinya, mengulanginya  

Aku tahu aku egois, tapi aku tak peduli  

Gelas kosongku adalah tempatmu yang hilang  

Sebagai pria bodoh, aku hanya penuh dengan penyesalan  

Semalaman aku terjebak dalam kenangan lama  

Tak bisa tidur sampai pagi datang  

Bahkan bayanganmu yang terakhir kali pergi  

Hilang bersama kisah cinta dan kenangan  

Aku tak peduli, hanya aku yang begini  

Semua orang pergi meninggalkanku sendiri  

Aku tak bisa berpura-pura baik-baik saja  

Kenapa aku begitu merindukanmu, bahkan sekarang  

Hatiku terasa membiru  

Karena bayang punggungmu yang pergi  

Aku mencoba mencintai lagi  

Aku berkata, aku merindukanmu  

Aku mencoba, tapi aku takut melupakanmu  

Aku mencoba, aku menangis, aku menangis  

Hanya karena harus melupakanmu  

Hanya karena satu perpisahan ini, pergi, pergi, pergi  

Kau tahu itu lebih dari siapa pun  

Aku merasa begitu hampa melihat punggungmu yang pergi  

Aku merasa begitu hampa melihat punggungmu yang pergi  

Aku merasa begitu hampa melihat punggungmu yang pergi  

Aku merasa begitu hampa, dan langit tampak biru  

Aku mencoba  

Aku merasa begitu hampa melihat punggungmu yang pergi  

Aku mencoba  

Aku merasa begitu hampa melihat punggungmu yang pergi  

Aku mencoba  

Aku merasa begitu hampa melihat punggungmu yang pergi  

Tanpamu, aku hampa, dan langit tetap biru  

Romanized

nega eopseo neomu jeokjeokae

geotda gaboni tto iksukan i dongne

neoui jip ape kkeojin garodeung

kkeunnan uri sai gata

hemaeda gireul ileosseo

eojjeoda boni na tto gireul ileosseo

eochapi kkeunnan jinagan sarange

wae iri apeunji nado moreugesseo

Everyday nae mameul tathae

igijeogin sarangbakke mot hae

naneun wollae an ireonde

wae nan neol geuriwohaneunji beolsseo

nae maeum sipeoreoke

tteonagan neoui dwinmoseube

I’m tryin’ to make love

I said I miss you

I‘m tryin' geobina neol inneun ge 

I‘m tryin' I cry I cry

neo hana inneundago

ibyeol hana haesseul ppuninde Go away Go away Go away

nega jal aljana

naneun banghwangeul jeulgyeo banbokae

igijeogin geotdo ara I don’t care

naui bin jani daedap eomneun neoui binjari

meongcheonghan namjara huhoeman gadeukae

bamsaewo yet saenggage

jamdeulji mothae eoneusae hae tteonne

majimak nega tteonagadeon moseummajeo

sarajineun Love storywa chueok

I don't care naman ireoke

modu tteonaga oeropge

gwaenchaneun cheok naneun mothae

wae nan neol geuriwohaneun ji beolsseo

nae maeum sipeoreoke

tteonagan neoui dwinmoseube

I’m tryin’ to make love

I said I miss you

I‘m tryin' geobina neol inneun ge

I‘m tryin' I cry I cry

neo hana inneundago

ibyeol hana haesseul ppuninde Go away Go away Go away

nega jal aljana

I feel so blue neoui dwinmoseube

I feel so blue neoui dwinmoseube

I feel so blue neoui dwinmoseube

I feel so blue haneureun paranne

I‘m tryin'

I feel so blue neoui dwinmoseube

I‘m tryin'

I feel so blue neoui dwinmoseube

I‘m tryin'

I feel so blue neoui dwinmoseube

neo eopsi blue haneureun paranne

Hangul

네가 없어 너무 적적해

걷다 가보니 또 익숙한 이 동네

너의 집 앞에 꺼진 가로등

끝난 우리 사이 같아

헤매다 길을 잃었어

어쩌다 보니 나 또 길을 잃었어

어차피 끝난 지나간 사랑에

왜 이리 아픈지 나도 모르겠어

Everyday 내 맘을 탓해

이기적인 사랑밖에 못 해

나는 원래 안 이런데

왜 난 널 그리워하는지 벌써

내 마음 시퍼렇게

떠나간 너의 뒷모습에

I’m tryin’ to make love

I said I miss you

I‘m tryin' 겁이나 널 잊는 게 

I‘m tryin' I cry I cry

너 하나 잊는다고

이별 하나 했을 뿐인데 Go away Go away Go away

네가 잘 알잖아

나는 방황을 즐겨 반복해

이기적인 것도 알아 I don’t care

나의 빈 잔이 대답 없는 너의 빈자리

멍청한 남자라 후회만 가득해

밤새워 옛 생각에

잠들지 못해 어느새 해 떴네

마지막 네가 떠나가던 모습마저

사라지는 Love story와 추억

I don't care 나만 이렇게

모두 떠나가 외롭게

괜찮은 척 나는 못해

왜 난 널 그리워하는 지 벌써

내 마음 시퍼렇게

떠나간 너의 뒷모습에

I’m tryin’ to make love

I said I miss you

I‘m tryin' 겁이나 널 잊는 게

I‘m tryin' I cry I cry

너 하나 잊는다고

이별 하나 했을 뿐인데 Go away Go away Go away

네가 잘 알잖아

I feel so blue 너의 뒷모습에

I feel so blue 너의 뒷모습에

I feel so blue 너의 뒷모습에

I feel so blue 하늘은 파랗네

I‘m tryin'

I feel so blue 너의 뒷모습에

I‘m tryin'

I feel so blue 너의 뒷모습에

I‘m tryin'

I feel so blue 너의 뒷모습에

너 없이 blue 하늘은 파랗네