[Lirik + Terjemahan] KARD - Detox

 

Rasanya aku ada di langit  

Cahaya matahari di mataku  

Menikmati suasana  

Kepala kita di atas awan  

Saat aku bersamamu  

Tak ada lagi alasan untuk merasa kelabu  

Sejak aku hidup untuk diriku  

Aku mulai mencintai diriku sepenuhnya  

Aku sudah menemukan cinta yang tak butuh biaya mahal  

Menyingkirkan semua hal yang menyesatkanku  

Aku ingin cinta yang tak pernah terasa cukup bagiku  

Aku tahu cinta itu hidup di dalam diri kita  

Aku ingin deto-detoks  

Dari semua omongan buruk, omongan buruk  

Aku harus melihat, melihat, melihat ke dalam diriku  

Menemukan cinta dan menemukan apa artinya  itu

Sekarang aku sembuh dan jadi diriku yang utuh  

Aku tahu harus bagaimana  

Kini aku mengerti  

Menemukan cinta dan menemukan apa artinya itu

Hidup tak pernah punya panduan untuk bertahan  

Untuk menembus semua kebohongan  

Tapi aku di sini melindungi dirimu  

Detoks dari semua suasana beracun  

Di puncak ciptaan Tuhan  

Itulah yang kulihat saat aku menatapmu  

Aku membawamu dari semua ketakutanmu, 

Dan berlari menuju kebahagiaan yang sempat kau lupakan  

Kau tak pernah kehilangan cinta yang kau punya  

Kau hanya mencarinya di tempat yang salah  

Kini kau  

Kutemukan cinta yang tak butuh biaya mahal  

Menyingkirkan semua hal yang menyesatkanku  

Aku ingin cinta yang tak pernah terasa cukup bagiku  

Aku tahu cinta itu hidup di dalam diri kita  

Aku ingin deto-detoks  

Dari semua omongan buruk, omongan buruk  

Aku harus melihat, melihat, melihat ke dalam diriku  

Menemukan cinta dan menemukan apa artinya  itu

Sekarang aku sembuh dan jadi diriku yang utuh  

Aku tahu harus bagaimana  

Kini aku mengerti  

Menemukan cinta dan menemukan apa artinya itu 

Kegagalan yang membawa kecemasan, jejak yang samar  

Kecemasan mendesak, hati yang tercemar  

Langkah menuju pencapaian, meski tertindih  

Bersiaplah untuk kebangkitan, seperti bulan purnama yang akhirnya meredup  

Melangkah maju dengan langkah yang seimbang  

Detoks menyucikan diriku, aku tetap menjaga gayaku  

Mendukung diriku sendiri  

Membangun dasar hingga sempurna  

Narisisme, menyembuhkan diriku lewat terapi  

Aku ingin deto-detoks  

Dari semua omongan buruk, omongan buruk  

Aku harus melihat, melihat, melihat ke dalam diriku  

Menemukan cinta dan menemukan apa artinya  itu

Sekarang aku sembuh dan jadi diriku yang utuh  

Aku tahu harus bagaimana  

Kini aku mengerti  

Menemukan cinta dan menemukan apa artinya itu

Menunjukkan, menunjukkan (aku)  

Bersinar, bersinar (itu benar)  

Perlahan, tapi pasti (aku)  

Menemukan cinta dan menemukan apa artinya itu

Menunjukkan, menunjukkan (aku)  

Bersinar, bersinar (itu benar)  

Perlahan, tapi pasti (aku)  

Menemukan cinta dan menemukan apa artinya itu

Romanized

Feels like I’m in the sky 

Sunlight in my eyes 

Vibing while our

Head up in the clouds

When I'm with you

I got no more reasons to be feeling grey

Ever since I lived for me

I’ve been lovin’ myself in every way

Found that love didn’t cost too much

Getting rid of all the things misleading to me

Want that love that I can’t get enough of

I know that it lives inside us 

I want to deto-detox

From all the bad talk bad talks

I had to look look look inside of me

Finding love and finding what it means 

Now I’ve healed and I’m so me

And I know what to do

Know the meaning of

Finding love and finding what it means 

Life ain’t never had a survival guide

To see through the lies 

but I’m here protect all of you

Detox from all the toxic vibes 

Top of what God designed 

that’s what I see when I look at you

Take you from all of your fears 

And run to that happiness that you’ve been misplacing

Didn’t lose the love you always had you just

Was looking in all of the wrong places 

Now you

Found that love didn’t cost too much

Getting rid of all the things misleading to me

Want that love that I can’t get enough of

I know that it lives inside us 

I want to deto-detox

From all the bad talk bad talks

I had to look look look inside of me

Finding love and finding what it means

Now I’ve healed and I’m so me

And I know what to do

Know the meaning of

Finding love and finding what it means 

nagodoemi anxiety, bultumyeonghan jachwi 

jaechokae on geunsim, oyeomdoen naksim 

seongchwiui susun, jeuryeobalgon dwitsim

banjeon daebihae dari chamyeon giureojideusi 

Hit the road walkin’ in even bopok 

Detox jeonggyeolke hae nal keep it up ma pom

Support nae jasaeng

For giban dajyeo wansaengkkaji

nareusisijeum, nal eorumanjyeo terapi 

I want to deto-detox

From all the bad talk bad talks

I had to look look look inside of me

Finding love and finding what it means 

Now I’ve healed and I’m so me

And I know what to do

Know the meaning of

Finding love and finding what it means 

Showing Showing (I’m)

Shining Shining (Right)

Slowly Surely (I’m)

Finding love and finding what it means

Showing Showing (I’m)

Shining Shining (Right)

Slowly Surely (I’m)

Finding love and finding what it means

Hangul

Feels like I’m in the sky 

Sunlight in my eyes 

Vibing while our

Head up in the clouds

When I'm with you

I got no more reasons to be feeling grey

Ever since I lived for me

I’ve been lovin’ myself in every way

Found that love didn’t cost too much

Getting rid of all the things misleading to me

Want that love that I can’t get enough of

I know that it lives inside us 

I want to deto-detox

From all the bad talk bad talks

I had to look look look inside of me

Finding love and finding what it means 

Now I’ve healed and I’m so me

And I know what to do

Know the meaning of

Finding love and finding what it means 

Life ain’t never had a survival guide

To see through the lies 

but I’m here protect all of you

Detox from all the toxic vibes 

Top of what God designed 

that’s what I see when I look at you

Take you from all of your fears 

And run to that happiness that you’ve been misplacing

Didn’t lose the love you always had you just

Was looking in all of the wrong places 

Now you

Found that love didn’t cost too much

Getting rid of all the things misleading to me

Want that love that I can’t get enough of

I know that it lives inside us 

I want to deto-detox

From all the bad talk bad talks

I had to look look look inside of me

Finding love and finding what it means

Now I’ve healed and I’m so me

And I know what to do

Know the meaning of

Finding love and finding what it means 

낙오됨이 anxiety, 불투명한 자취 

재촉해 온 근심, 오염된 낙심 

성취의 수순, 즈려밟곤 뒷심

반전 대비해 달이 차면 기울어지듯이 

Hit the road walkin’ in even 보폭 

Detox 정결케 해 날 keep it up ma 폼

Support 내 자생

For 기반 다져 완생까지

나르시시즘, 날 어루만져 테라피 

I want to deto-detox

From all the bad talk bad talks

I had to look look look inside of me

Finding love and finding what it means 

Now I’ve healed and I’m so me

And I know what to do

Know the meaning of

Finding love and finding what it means 

Showing Showing (I’m)

Shining Shining (Right)

Slowly Surely (I’m)

Finding love and finding what it means

Showing Showing (I’m)

Shining Shining (Right)

Slowly Surely (I’m)

Finding love and finding what it means