[Lirik + Terjemahan] Shin Yong Jae (2F) - Light (별이 될 거야)

 

Masalah yang tak pernah terpecahkan  

Aku yang tersesat di jalan  

Hari-hari yang penuh keraguan  

Hanya itu yang selalu kujalani  

Namun aku masih punya mimpi kecil yang tersisa  

Yang suatu saat akan bersinar  

Bintang yang berjatuhan  

Aku mengikuti jalannya  

Pada akhirnya, aku akan bersinar  

Dalam gelap malam, aku akan menjadi yang paling bercahaya  

Aku akan menjadi bintang yang tak akan pernah terlelap di ketinggian sana 

Aku akan menjadi bintang  

Apa artinya berhasil?  

Aku ingin tahu jawabannya  

Aku berlari hingga aku kehabisan nafas

Saat-saat itu terasa seperti kabut  

Namun aku percaya tak ada kegelapan yang abadi di dunia ini

Aku memegang erat kepercayaan itu  

Bintang yang berjatuhan  

Aku mengikuti jalannya  

Pada akhirnya, aku akan bersinar  

Dalam gelap malam, aku akan menjadi yang paling bercahaya  

Aku akan menjadi bintang yang tak akan pernah terlelap di ketinggian sana 

Bintang yang berjatuhan  

Salah satunya adalah dirimu  

Pada akhirnya, kau juga akan bersinar  

Gelapnya malam tak akan bertahan selamanya  

Kita akan menjadi bintang yang tak akan pernah terlelap di ketinggian sana

Kita akan menjadi bintang  

Kita akan menjadi bintang  

Kita akan menjadi bintang    

Kita akan menjadi bintang.

Romanized

pulliji anteon munje

gireul ileotdeon na

jantteuk ungkeurin haruga

neul gojagieosseo

geuraedo naegen jageuman kkumi nama isseo

eonjenganeun tteooreul georan

ssodajineun byeol

geu gireul ttara

gyeolguge nan binnal geoya

kamkamhan bame deo nunbusil hana

jamdeulji anneun jeo nopeun byeori doel geoya

byeori doel geoya

haenaendaneun ge mwolkka

dabeul algo sipeo

sumi chadorok dallideon

angae gatdeon sigandeul

geuraedo sesange yeongwonhan eodumeun eopdago

nan geu mareul kkok minneungeol

ssodajineun byeol

geu gireul ttara

gyeolguge nan binnal geoya

kamkamhan bame deo nunbusil hana

jamdeulji anneun jeo nopeun byeori doel geoya

ssodajineun byeol

geujunge hana

gyeolguk neodo binnal geoya

kamkamhan bameun yeongwonhaji ana

jamdeulji anneun deo nopeun byeori doel geoya

byeori doel geoya

byeori doel geoya

byeori doel geoya

urin doel geoya

Hangul

풀리지 않던 문제

길을 잃었던 나

잔뜩 웅크린 하루가

늘 고작이었어

그래도 나에겐 자그만 꿈이 남아 있어

언젠가는 떠오를 거란

쏟아지는 별

그 길을 따라

결국에 난 빛날 거야

캄캄한 밤에 더 눈부실 하나

잠들지 않는 저 높은 별이 될 거야

별이 될 거야

해낸다는 게 뭘까

답을 알고 싶어

숨이 차도록 달리던

안개 같던 시간들

그래도 세상에 영원한 어둠은 없다고

난 그 말을 꼭 믿는걸

쏟아지는 별

그 길을 따라

결국에 난 빛날 거야

캄캄한 밤에 더 눈부실 하나

잠들지 않는 저 높은 별이 될 거야

쏟아지는 별

그중에 하나

결국 너도 빛날 거야

캄캄한 밤은 영원하지 않아

잠들지 않는 더 높은 별이 될 거야

별이 될 거야

별이 될 거야

별이 될 거야

우린 될 거야