[Lirik + Terjemahan] STAYC - Over U, 안녕 (Seeun & J)

 


Bahkan diriku di dalam foto  
Aku sangat merindukan dirimu  
Dengan senyum cerahmu  
Kau tampak begitu cantik  

Waktu berlalu begitu cepat  
Tapi aku masih terluka  
Mungkinkah aku tak tahu?  
Apakah aku masih anak kecil?  

Aku tak bisa melupakanmu  
Kau adalah... kau adalah...  
Kau adalah... kau adalah...  
Melupakanmu  
Kau adalah... kau adalah...  
Kau adalah... kau adalah...  

Hanya aku yang terus terluka  
Padahal dulu kita berdua  
Tapi aku tak menyalahkanmu  
Bukan salahmu, ini takdir yang kejam  

Dulu kita begitu sering tertawa 
Semua terasa seperti mimpi  
Sayang, aku tak ingin kehilangan cintamu  
Bagaimana perasaanmu? Bagaimana perasaanmu?  

Waktu berlalu begitu cepat  
Tapi aku masih terluka  
Mungkin sejak awal  
Aku hanya mencintai seorang diri  

Aku tak bisa melupakanmu  
Kau adalah... kau adalah...  
Kau adalah... kau adalah...  
Melupakanmu  
Kau adalah... kau adalah...  
Kau adalah... kau adalah...  

Hanya aku yang terus terluka  
Padahal dulu kita berdua  
Tapi aku tak menyalahkanmu  
Bukan salahmu, ini takdir yang kejam  

Mengingat hari-hari saat kau membuatku merasa begitu indah  
Dan itu agak luar biasa karena membuat lagu ini menjadi indah  
Mimpi indah yang kita lukiskan bersama  
Kadang, sesekali  
Aku tak merasa sakit, hanya merindukanmu  

Aku tak menangis lagi sekarang  
Sepertinya aku sudah baik-baik saja  
Bahkan senyum yang canggung sekalipun  

Kau harus tetap bersinar dan bercahaya  
Itulah dirimu  
Sekarang aku akan melepaskanmu, aku harus mengatakannya  

Aku akan menunjukkan padamu  
Diriku yang hebat  
Karena aku sudah dewasa sekarang  

Selamat tinggal, semoga kau baik-baik saja  
Selamat tinggal.  

Romanized
sajin sogui narado
neomunado geuriwo
haemalgodo balga neon
neomunado Beautiful

siganeun cham ppalla
geunde ajikdo nan apa
eojjeomyeon nan moreulkkayo
ajikdo nan aeilkkayo

Can’t get over u
You are … you are … 
You are … you are … 
Over U
You are … you are … 
You are … you are … 

naman apa gyesok
urin durieonneundedo
geuraedo neol tathaji ana
nega anya unmyeongi nappa

useumi neomunado manatji
modeun ge kkumin julman aratji
Baby I don’t wanna lose your love
How you feelin how you feelin

siganeun cham ppalla
geurae ajikdo nan apa
eojjeomyeon cheoeumbuteoilkkayo
honja saranghan geolkkayo

Can’t get over u
You are … you are … 
You are … you are … 
Over U
You are … you are … 
You are … you are … 

naman apa gyesok
urin durieonneundedo
geuraedo neol tathaji ana
nega anya unmyeongi nappa

Reminiscin’ days that you had me so beautiful
And it’s kinda great because it made this song beautiful
areumdaun Dream uri duriseo geurideon
ttaeron gakkeumssik
apeujin anchiman geuriwo

ulji ana ijen 
gwaenchanajyeonna bwa Even
eosaekan useummajeo

You should keep it glow and shine
That’s what you are
ijen geuman bonaejulge I have to say

boyeojulgeyo
meotjin moseup
nado ije da keosseunikka 

annyeong, jal jinae
Goodbye

Hangul
사진 속의 나라도
너무나도 그리워
해맑고도 밝아 넌
너무나도 Beautiful

시간은 참 빨라
근데 아직도 난 아파
어쩌면 난 모를까요
아직도 난 애일까요

Can’t get over u
You are … you are … 
You are … you are … 
Over U
You are … you are … 
You are … you are … 

나만 아파 계속
우린 둘이었는데도
그래도 널 탓하지 않아
네가 아냐 운명이 나빠

웃음이 너무나도 많았지
모든 게 꿈인 줄만 알았지
Baby I don’t wanna lose your love
How you feelin how you feelin

시간은 참 빨라
그래 아직도 난 아파
어쩌면 처음부터일까요
혼자 사랑한 걸까요

Can’t get over u
You are … you are … 
You are … you are … 
Over U
You are … you are … 
You are … you are … 

나만 아파 계속
우린 둘이었는데도
그래도 널 탓하지 않아
네가 아냐 운명이 나빠

Reminiscin’ days that you had me so beautiful
And it’s kinda great because it made this song beautiful
아름다운 Dream 우리 둘이서 그리던
때론 가끔씩
아프진 않지만 그리워

울지 않아 이젠 
괜찮아졌나 봐 Even
어색한 웃음마저

You should keep it glow and shine
That’s what you are
이젠 그만 보내줄게 I have to say

보여줄게요
멋진 모습
나도 이제 다 컸으니까 

안녕, 잘 지내
Goodbye


Comments