SANDEUL (B1A4) – TELL ME (말해줘) MANHOLE OST Indo Lirik

oraesdongan sumgyeowasseossdeon neol hyanghae issdeon

*perasaaku padamu yang tersembunyi sejak sekian lama*

 nae mam eojjeomyeon all right

*perasaanku mungkin baik-baik saja*

honjamanui sarangi aninga bwa

*itu mungkin bukan cinta sepihak*

nareul wonhandago malhaejwo

*katakan, kau meninginkanku*

neoreul wihaeseo nan mwodeun hal su isseo

*aku bisa lakukan apapun untuk dirimu*

pihaji malgo naege boyeojwo ni mameul

*jangan menghindarinya, tunjukkanlah hatimu*

nae mamsoge niga ppajyeodeulgil barae

*aku harap kau kan jatuh dan mengisi hatiku*

uuuu barabwa jwoyo

*uuu lihatlah aku*

uuuu saranghae jwoyo geudae mani

*uuu cintailah aku, hanya kaulah*

nal usge mandeuneun dan han saram ingeol

*satu-satunya orang yang bisa buatku tersenyum*

uuuu naege malhaejwo

*uuu katakanlah*

uuuu saranghandago geudae geudaero

*uuu katakanlah bahwa kau mencintaiku*

jeomjeom keojineun sarangi nae mamgwa gatdamyeon

*jika perlahan cintamu tumbuh seperti layaknya hatiku ini*

jogeum eosaekhaljido molla

*itu mungkin kan sedikit canggung*

sasil naega manhi bujokhagessjiman

*aku tahu aku masih memiliki kekurangan*

eonjena usge haejulge

*namun aku kan slalu buatmu tersenyum*

ijen boyeojwo

*sekarang tunjukkanlah*

namanui chakgagi anigireul barae

*ku harap bukan hanya aku yang berpikir seperti ini*

uuuu barabwa jwoyo

*uuu lihatlah aku*

uuuu saranghae jwoyo geudae mani

*uuu cintailah aku, hanya kaulah*

nal usge mandeuneun dan han saram ingeol

*satu-satunya orang yang bisa buatku tersenyum*

uuuu naege malhaejwo

*uuu katakanlah*

uuuu saranghandago geudae geudaero

*uuu katakanlah bahwa kau mencintaiku*

jeomjeom keojineun sarangi nae mamgwa gatdamyeon

*jika perlahan cintamu tumbuh seperti layaknya hatiku ini*

han georeum deo gakkai dagawa jullae

*langkah demi langkah, akankah kau mendekat?*

akkyeodwossdeon geu mal soksagyeojullae

*akankah kau bisikan kata yang tlah kau simpan?*

wanna be with you

*ku ingin bersamamu*

uuuu barabwa jwoyo

*uuu lihatlah aku*

uuuu saranghae jwoyo geudae mani

*uuu cintailah aku, hanya kaulah*

nal usge mandeuneun dan han saram ingeol

*satu-satunya orang yang bisa buatku tersenyum*

uuuu naege malhaejwo

*uuu katakanlah*

uuuu saranghandago geudae geudaero

*uuu katakanlah bahwa kau mencintaiku*

jeomjeom keojineun sarangi nae mamgwa gatdamyeon

*jika perlahan cintamu tumbuh seperti layaknya hatiku ini*