[Lirik + Terjemahan] Joo Young ft. Jo Hyun Ah (Urban Zakapa) - Door (ft. Beenzino)



Seolah aku tengah tersesat
Sejak kapankah itu dimulai?
Semuanya terasa begitu asing

Cahaya yang bahkan tak terlihat
Sebuah akhir yang tak bisa ku ketahui
Aku bahkan tak bisa mengingatnya

Who am I 
Hanya kunci yang tak ku ketahui yang ada di atas meja ini
Kepalaku ini terasa sedikit sakit adanya

I don’t know, pintu mana yang harus ku masuki
Akankah aku menemukan kembali diriku sendiri?

Take me home
Tidak, Just let me fly away
Sekarang, aku sungguh tak menyukai diriku yang berdiri tak berdaya disini

Take me home
Diantara pintu yang tak terhitung jumlahnya
Pintu mana yang bisa membutku bertemu dengan diriku sendiri?
Let me know

Knocking on the door like a psycho
Di dalam roh jahatku yang tengah tersenyum
Disana ada cokelat hitam busuk nan pahit
Dimata orang-orang aku adalah yogurt tawar
Big spoons little spoons
Aku kehilangan waktu hanya dengan termenung
Aku tak seperti ini, saat aku di sekolah menengah
Sekarang aku harus menulisnya, catatan hidupku ini
Aku mengerti, boom!
Aku terjebak dalam sebuah labirin
Ban yang terus berputar akan mulai aus
Kehidupan yang tak tergantikan
Snow chains ya ha !
Haha
I don’t know if I should quit

Akupun sama saja
Ada begitu banyak pintu yang terpampang di hadapanku
Semua itu seolah tengah mengurungku

Aku akan menghentikan langkahku
Mungkin semua itu terjadi bagi diriku yang tengah berada dalam kebingungan

Take me home
Tidak, Just let me fly away
Diriku yang sekarang tercermin di tempat ini, aku sungguh membencinya

Take me home
Aku sama sekali tak tahu kemana jalan untuk kembali
Pintu manakah jawabannya?

Bagaimanapun itu, aku tak bisa membuangnya
Ini juga merupakan sebuah ornamen dalam hidupku ini
Aku tak tahu harus dimana menyimpannya
I feel it in my stomach
Bagaimanapun itu, aku tak bisa membuangnya
Ini juga merupakan jalan hidupku ini
It's sleeping in my bed 
And I'm like a ya a ya

I’m ok 
Take care of yourself
I’m ok 
Take care

I’m ok 
Take care of yourself
Oh god 
Take care

Oh my god

Romanized
gireul ileun geot gata
eonjebuteoyeonneunji
modeun geosi natseoreo

boijido anneun bit
kkeuteul al sudo eopseo
gieokdo najil ana

Who am I 
i teibeul wien al su eomneun  kideulman namgyeojyeo
meoriga jom apa

I don’t know eotteon muneul deureogaya 
naneun nareul doechajeulkka

Take me home
anim Just let me fly away
jigeum yeogi seon mugiryeokan naega siltan mallya

Take me home
sumaneun munjunge
eotteon muni naega nal mannal su inneunji
Let me know

Knocking on the door like a psycho
utgo inneun nae sal sok
sseogeoseo sseudisseun dakeu chokollet
saramdeul nune nan Plain yogurt
Big spoons little spoons 
meonghani siganeul ileul ppun
ireoji anasseo junghakgyo ttaen
naega sseoya dwae ije nae saenghwal girokbun
geureokun kung !
gatyeosseo naneun miroe 
dallideon taieoneun mamo doem
garakkilsu eomneun insaeng
Snow chains ya ha !   
heueoeong 
I don’t know if I should quit

nado yeoksi ttokgata
ape noin sumaneun mundeureun ohiryeo 
nal gaduneun geonman gata

georeumeul meomchuneun ge
hollan sogeseo nal wihan irilji molla

Take me home
anim Just let me fly away
jigeum igose bichin nae moseup nado sileun geol

Take me home
dojeohi nan doragal gireul moreugenneun geol
eotteon muni dabinji

eochapi beoriji mothae   
igeot ttohan nae salui jangsik
eodi dulji molla ildan 
I feel it in my stomach 
eochapi beoriji mothae   
igeot ttohan nae salui bangsik
It's sleeping in my bed 
And I'm like aya aya 

I’m ok 
Take care of yourself
I’m ok 
Take care

I’m ok 
Take care of yourself
Oh god 
Take care

Oh my god

Hangul
길을 잃은 것 같아
언제부터였는지
모든 것이 낯설어

보이지도 않는 빛
끝을 알 수도 없어
기억도 나질 않아

Who am I 
이 테이블 위엔 알 수 없는  키들만 남겨져
머리가 좀 아파

I don’t know 어떤 문을 들어가야 
나는 나를 되찾을까

Take me home
아님 Just let me fly away
지금 여기 선 무기력한 내가 싫단 말야

Take me home
수많은 문중에
어떤 문이 내가 날 만날 수 있는지
Let me know

Knocking on the door like a psycho
웃고 있는 내 살 속
썩어서 쓰디쓴 다크 초콜렛
사람들 눈에 난 Plain yogurt
Big spoons little spoons 
멍하니 시간을 잃을 뿐
이러지 않았어 중학교 땐
내가 써야 돼 이제 내 생활 기록분
그렇군 쿵 !
갇혔어 나는 미로에 
달리던 타이어는 마모 됨
갈아낄수 없는 인생
Snow chains ya ha !   
흐어엉 
I don’t know if I should quit

나도 역시 똑같아
앞에 놓인 수많은 문들은 오히려 
날 가두는 것만 같아

걸음을 멈추는 게
혼란 속에서 날 위한 일일지 몰라

Take me home
아님 Just let me fly away
지금 이곳에 비친 내 모습 나도 싫은 걸

Take me home
도저히 난 돌아갈 길을 모르겠는 걸
어떤 문이 답인지

어차피 버리지 못해   
이것 또한 내 삶의 장식
어디 둘지 몰라 일단 
I feel it in my stomach 
어차피 버리지 못해   
이것 또한 내 삶의 방식
It's sleeping in my bed 
And I'm like 아야 아야 

I’m ok 
Take care of yourself
I’m ok 
Take care

I’m ok 
Take care of yourself
Oh god 
Take care

Oh my god

Comments