[Lirik + Terjemahan] Jung Da Kyung - That Name, Love (그 이름, 사랑) Unasked Family OST


Orang yang aku rindukan setiap hari
Orang yang selalu ada di sampingku
Orang yang menjadi pupuk dan membuat bunga bermekaran indah

Orang yang paling aku cintai
Orang yang perlahan-lahan menyerupai diriku ini
Saat memikirkannya, air mataku ini menetes
Nama itu, itu adalah cinta

Orang yang begitu bodoh adanya
Orang yang hanya mengenal diriku
Orang yang menjadi sebuah lilin yang membakar dirinya sendiri

Orang yang paling aku cintai
Orang yang perlahan-lahan menyerupai diriku ini
Saat memikirkannya, air mataku ini menetes
Nama itu, itu adalah cinta

Pada suatu hari saat kau tengah terluka
Itu adalah sebuah beban bagiku
Dirimu yang tengah menangis dengan diam-diam
Aku melihatnya

Orang yang mana aku sungguh meminta maaf padanya
Orang yang merelakan segalanya demi diriku
Saat memikirkannya, air mataku ini menetes
Nama itu, itu adalah cinta

Nama itu, itu adalah cinta

Romanized
maeil bogosipeun saram
hangsang naepyeonin saram
yeppeun kkocheul piwojugo georeumi doeneun saram

naega gajang saranghal saram
naega jeomjeom dalagal saram
saenggakamyeon nunmuri naneun
geuireum sarangimnida

neomu babogateun saram
nabakke moreul saram
seuseuro da taeusigo chotburi doeneun saram

naega gajang saranghal saram
naega jeomjeom dalagal saram
saenggakamyeon nunmuri naneun
geuireum sarangimnida

sesange dachin eoneu nareneun
naege budamilkkabwa
namollae nunmul heullineun geudae
moseubeul boatjyo

naega neomu mianhan saram
nareul wihae dabeorin saram
saenggakamyeon nunmuri naneun
geuireum sarangimnida

geuireum sarangimnida

Hangul
매일 보고싶은 사람
항상 내편인 사람
예쁜 꽃을 피워주고 거름이 되는 사람

내가 가장 사랑할 사람
내가 점점 닮아갈 사람
생각하면 눈물이 나는
그이름 사랑입니다

너무 바보같은 사람
나밖에 모를 사람
스스로 다 태우시고 촛불이 되는 사람

내가 가장 사랑할 사람
내가 점점 닮아갈 사람
생각하면 눈물이 나는
그이름 사랑입니다

세상에 다친 어느 날에는
나에게 부담일까봐
나몰래 눈물 흘리는 그대
모습을 보았죠

내가 너무 미안한 사람
나를 위해 다버린 사람
생각하면 눈물이 나는
그이름 사랑입니다

그이름 사랑입니다

Comments