[Lirik + Terjemahan] Yoon San Ha (Astro) - Break (Kkindae OST)


Bahkan hari ini, itu adalah hari yang tak mudah
Disana sini semua orang mencariku
Dalam perjalanan pulang, aku mendesah hampa
Apakah jalan ini ada ujungnya?

Aku datang ke sini untuk mencari mimpiku
Aku berlari seolah aku gila
Apakah gerangan mimpiku sekarang?
Bahkan kenangankupun kian memudar

Pada saat itu, aku tak tahu semuanya
Semuanya telah terlupakan

Break for me, hanya untukku
Break for me, aku meminum kopi
Sambil menatap langit yang tlah terlupakan
Itu bisa mengembalikan kekuatanku kembali
Itu bisa mengembalikan kekuatanku
Itu bisa mengembalikan kekuatanku
Itu bisa mengembalikan kekuatanku

Setiap hari, itu adalah hari yang sama
Hari-hari berjalan seperti putaran roda
Dunia tetap seperti itu, namun
Apakah hanya diriku saja yang berubah?

Pada saat itu, aku tak tahu semuanya
Semuanya telah terlupakan

Break for me, hanya untukku
Break for me, aku meminum kopi
Sambil menatap langit yang tlah terlupakan
Itu bisa mengembalikan kekuatanku kembali
Itu bisa mengembalikan kekuatanku
Itu bisa mengembalikan kekuatanku
Itu bisa mengembalikan kekuatanku

Break for me, hanya untukku
Break for me, aku meminum kopi
Sambil menatap langit yang tlah terlupakan
Itu bisa mengembalikan kekuatanku

Always for me, lebih dari mimpi-mimpiku
Always for me, untuk hari ini
Secangkir kopi untuk diriku sekarang
Itu bisa mengembalikan kekuatanku

Romanized
oneuldo swimeomneun haru
yeogijeogi nal channeun modu
toegeungil gongyeonhi hansum
i giren kkeuchi itginhalkka

kkumeul jjocha yeogiwanneunde
jeongsineopsi dalligimanhae
naekkumi mwoyeonna ijen
gieokjocha heurithaejyeonne

geureolttaemyeon modu mollae
da ijeun chaero

Break for me namaneul wihae
Break for me keopireul masyeo
itgo jinaetdeon haneul bomyeo
dasi himeul nael su isseo
himeul nael su isseo
himeul nael su isseo
himeul nael su isseo 

maeilmaeil ttokgateun naldeul
chetbakwiro dallineun ideul
sesangeun gaman inneunde
byeonhaeganeun geon nappunilkka

geureolttaemyeon modu mollae
da ijeun chaero

Break for me namaneul wihae
Break for me keopireul masyeo
itgo jinaetdeon haneul bomyeo
dasi himeul nael su isseo
himeul nael su isseo
himeul nael su isseo
himeul nael su isseo 

Break for me namaneul wihae
Break for me keopireul masyeo
itgo jinaetdeon haneul bomyeo
dasi himeul nael su isseo

Always for me nauikkumboda
Always for me oneureurwihae
jigeum nal wihan keopihanjan
dasi himeul nael su isseo

Hangul
오늘도 쉼없는 하루
여기저기 날 찾는 모두
퇴근길 공연히 한숨
이 길엔 끝이 있긴할까

꿈을 쫓아 여기왔는데
정신없이 달리기만해
내꿈이 뭐였나 이젠
기억조차 흐릿해졌네

그럴때면 모두 몰래
다 잊은 채로

Break for me 나만을 위해
Break for me 커피를 마셔
잊고 지냈던 하늘 보며
다시 힘을 낼 수 있어
힘을 낼 수 있어
힘을 낼 수 있어
힘을 낼 수 있어 

매일매일 똑같은 날들
쳇바퀴로 달리는 이들
세상은 가만 있는데
변해가는 건 나뿐일까

그럴때면 모두 몰래
다 잊은 채로

Break for me 나만을 위해
Break for me 커피를 마셔
잊고 지냈던 하늘 보며
다시 힘을 낼 수 있어
힘을 낼 수 있어
힘을 낼 수 있어
힘을 낼 수 있어 

Break for me 나만을 위해
Break for me 커피를 마셔
잊고 지냈던 하늘 보며
다시 힘을 낼 수 있어

Always for me 나의꿈보다
Always for me 오늘을위해
지금 날 위한 커피한잔
다시 힘을 낼 수 있어

Comments