[Lirik + Terjemahan] BBAhn - I want to Believe in Love, I want to Believe in Fate (나는 사랑을 믿을래요 운명을 믿을래요)



Aku ingin percaya pada cinta, aku ingin percaya pada takdir
Aku berharap kaupun sama sepertiku
Tak apa-apa, meski itu membutuhkan waktu
Supaya kau dan aku bisa menjadi satu

Satu hal yang hanya bisa aku ketahui
Hanya untuk dirimu, andai aku bisa menyimpan aroma hangat dan manis itu
Mungkin aku akan menunjukkannya satu menit sekali

Aku ingin percaya pada cinta, aku ingin percaya pada takdir
Aku berharap kaupun sama sepertiku
Tak apa-apa, meski itu membutuhkan waktu
Supaya kau dan aku bisa menjadi satu

Hari inipun, sambil aku mengingatmu
Aku menyampaikan perasaanku melalui surat cintaku
Kata-kata yang memalukan bahkan semua perasaan yang tak tersampaikan
Semuanya begitu penuh disini, itu mungkin akan meluap

Aku ingin percaya pada cinta, aku ingin percaya pada takdir
Aku berharap kaupun sama sepertiku
Tak apa-apa, meski itu membutuhkan waktu
Supaya kau dan aku bisa menjadi satu

Aku tak tahu siapapun selain dirimu
Kau adalah segalanya bagiku, janganlah kau mengatakan kata-kata yang bodoh
Karena ini adalah cinta yang tak mengharapkan apa-apa
Kau dan aku menjadi begitu bersinar

Romanized
naneun sarangeul mideullaeyo unmyeongeul mideullaeyo 
geudaedo nawa gatdamyeon
sigani geollyeodo joayo 
nawa geudaega hana doel su itge

namani al su inneun hangaji
geudaeegeman isseoyo ttatteuthago dalkomhan geu hyanggi jeojanghal su itdamyeon 
naneun ilbune hanbeonssik kkeonaeeo bolji molla

naneun sarangeul mideullaeyo unmyeongeul mideullaeyo 
geudaedo nawa gatdamyeon
sigani geollyeodo joayo 
nawa geudaega hana doel su itge

oneuldo geudaereul tteoollimyeo 
naneun sarangui pyeonjiro nae maeumeul jeonhajyo
bukkeureo maldo mothaetdeon maeum modu 
yeogie gadeukae neomchyeobeoriljimolla

naneun sarangeul mideullaeyo unmyeongeul mideullaeyo 
geudaedo nawa gatdamyeon
sigani geollyeodo joayo 
nawa geudaega hana doel su itge

naneun geudaebakke mollayo 
geudaega nae jeonbujyo babogatdan mal marayo
amugeotdo baraji anneun sarangigie 
binnaneun neowa na

Hangul
나는 사랑을 믿을래요 운명을 믿을래요 
그대도 나와 같다면
시간이 걸려도 좋아요 
나와 그대가 하나 될 수 있게

나만이 알 수 있는 한가지
그대에게만 있어요 따뜻하고 달콤한 그 향기 저장할 수 있다면 
나는 일분에 한번씩 꺼내어 볼지 몰라

나는 사랑을 믿을래요 운명을 믿을래요 
그대도 나와 같다면
시간이 걸려도 좋아요 
나와 그대가 하나 될 수 있게

오늘도 그대를 떠올리며 
나는 사랑의 편지로 내 마음을 전하죠
부끄러 말도 못했던 마음 모두 
여기에 가득해 넘쳐버릴지몰라

나는 사랑을 믿을래요 운명을 믿을래요 
그대도 나와 같다면
시간이 걸려도 좋아요 
나와 그대가 하나 될 수 있게

나는 그대밖에 몰라요 
그대가 내 전부죠 바보같단 말 말아요
아무것도 바라지 않는 사랑이기에 
빛나는 너와 나

Comments