[Lirik + Terjemahan] PAXCHILD - I Think the Spring is Coming (봄이 왔나 봐) Love Naggers 3 OST


Bagaimana kabarmu hari ini? Cuacanya sungguh bagus
Ayo kita minum secangkir kopi jika kau punya waktu
Musim semi telah tiba, hatiku sungguh gembira
Hatiku, fly ha ha ha ha high

Apa yang sedang kau lakukan? Bisa keluar bersamaku sebenatar saja?
Sinar matahari yang hangat, bukankah itu sudah begitu lama?
Oh oh oh, aku bersandar padamu
and I wanna be your love

Oh apa yang terjadi? Ada begitu banyak pasangan disana sini
Karena ini musim semi, entah mengapa aku merasa pelukanmu terasa begitu nyaman adanya
Saat aku bersama denganmu
Aku merasa seolah keempat musim semuanya berubah menjadi musim semi
Hatiku yang seperti ini, apakah kau mengetahuinya?

Maybe love you babe babe babe 
I don't wanna leave you
Maybe love you babe babe babe 
I don't need another boy
Sekarang, Stop Stop Stop 
Pikiran buruk, Stop Stop Stop
Sekarang bernyanyilah untukku, sebuah lagu cinta yang hanya untukku

Apa yang sedang kau lakukan? Bukankah ini begitu cocok untuk berjalan?
Aku ingin berjalan sepanjang hari sambil saling bergandengan tangan
Aku bisa merasakan aroma musim ini
Hatiku, fly ha ha ha ha hight

Semuanya diwarnai dengan warna yang indah
Entah mengapa aku bahagia saat memikirkanmu
Oh oh oh, aku bersandar padamu
and I wanna be your love

Musim semi telah tiba tanpa disadari, aku memulai musim semi kali ini bersamamu
Oh aku ingin membagikan setiap momenku bersamamu
Sinar matahari memancar dan aku menggenggam erat tanganmu
Kau dan aku tertutupi kelopak bunga sakura yang beterbangan

Maybe love you babe babe babe 
I don't wanna leave you
Maybe love you babe babe babe 
I don't need another boy
Sekarang, Stop Stop Stop 
Pikiran buruk, Stop Stop Stop
Sekarang bernyanyilah untukku, sebuah lagu cinta yang hanya untukku

Apa kau mendengarnya? Aku tak akan mengatakannya (hatiku ini)
Aku mengungkapkan perasaan yang dulu ku sembunyikan
Tanpa alasan, aku menyukai semua tentang dirimu

Maybe love you babe babe babe 
I don't wanna leave you
Maybe love you babe babe babe 
I don't need another boy
Sekarang, Stop Stop Stop 
Pikiran buruk, Stop Stop Stop
Sekarang bernyanyilah untukku (All right)
Sebuah lagu cinta untukku (Ini adalah untukmu)

Romanized
oneul eottaeyo? nalssi cham joeunde
sigani doemyeon keopi hanjanhaeyo
bomi wanna bwa gibun deultteo
nae mam fly ha ha ha ha high

jigeum mwo haeyo? jamkkan nawa bollae
ttaseuhan haetsal oraenmanijana
o o o neoege gidae
and I wanna be your love

o weniriya yeogijeogi yeonindeuri neomchineunde
nan bominikka waenji ni pumi deo pogeunhal geonman gata
nan neowa hamkkeramyeon 
sagyejeori bomeuro da muldeuneun geonman gata
ireon nae mameul neon alkka

Maybe love you babe babe babe 
I don't wanna leave you
Maybe love you babe babe babe 
I don't need another boy
ijen Stop Stop Stop 
nappeun saenggak Stop Stop Stop
naegeman bulleojwo nareul wihan sarangui norae

jigeum mwo haeyo? geotgi cham joeunde
duri sonjapgo maeil geotgo sipeo
gyejeorui hyanggi neukkyeojine
nae mam fly ha ha ha ha hight

yeppeun saegeuro modeun ge muldeureo
neol saenggakamyeon gwaenhi gibun joa
o o o neoege gidae 
And I wanna be your love

eoneusae bomi wanna bwa ibeon bomui sijageun neowa
o modeun sunganeul hamkke nanugopa
haetsareun naerijjoego nan ni soneul kkok butjapgo
heunnallineun beotkkochipe pogaejin neowa na

Maybe love you babe babe babe 
I don't wanna leave you
Maybe love you babe babe babe 
I don't need another boy
ijen Stop Stop Stop 
nappeun saenggak Stop Stop Stop
naegeman bulleojwo nareul wihan sarangui norae

dollyeo malhaji aneulgeyo (nae mameul)
sumgyeowatdeon nae maeumeul jeonhaeyo
iyu eopsi neoui modeun ge joa

Maybe love you babe babe babe 
I don't wanna leave you
(Maybe love you boy)
Maybe love you babe babe babe 
I don't need another boy
ijen Stop Stop Stop
nappeun saenggak Stop Stop Stop
naegeman bulleojwo (All right) 
nareul wihan sarangui (igeon neol wihan) norae

Hangul
오늘 어때요? 날씨 참 좋은데
시간이 되면 커피 한잔해요
봄이 왔나 봐 기분 들떠
내 맘 fly ha ha ha ha high

지금 뭐 해요? 잠깐 나와 볼래
따스한 햇살 오랜만이잖아
오 오 오 너에게 기대
and I wanna be your love

오 웬일이야 여기저기 연인들이 넘치는데
난 봄이니까 왠지 니 품이 더 포근할 것만 같아
난 너와 함께라면 
사계절이 봄으로 다 물드는 것만 같아
이런 내 맘을 넌 알까

Maybe love you babe babe babe 
I don't wanna leave you
Maybe love you babe babe babe 
I don't need another boy
이젠 Stop Stop Stop 
나쁜 생각 Stop Stop Stop
나에게만 불러줘 나를 위한 사랑의 노래

지금 뭐 해요? 걷기 참 좋은데
둘이 손잡고 매일 걷고 싶어
계절의 향기 느껴지네
내 맘 fly ha ha ha ha hight

예쁜 색으로 모든 게 물들어
널 생각하면 괜히 기분 좋아
오 오 오 너에게 기대 
And I wanna be your love

어느새 봄이 왔나 봐 이번 봄의 시작은 너와
오 모든 순간을 함께 나누고파
햇살은 내리쬐고 난 니 손을 꼭 붙잡고
흩날리는 벚꽃잎에 포개진 너와 나

Maybe love you babe babe babe 
I don't wanna leave you
Maybe love you babe babe babe 
I don't need another boy
이젠 Stop Stop Stop 
나쁜 생각 Stop Stop Stop
나에게만 불러줘 나를 위한 사랑의 노래

돌려 말하지 않을게요 (내 맘을)
숨겨왔던 내 마음을 전해요
이유 없이 너의 모든 게 좋아

Maybe love you babe babe babe 
I don't wanna leave you
(Maybe love you boy)
Maybe love you babe babe babe 
I don't need another boy
이젠 Stop Stop Stop
나쁜 생각 Stop Stop Stop
나에게만 불러줘 (All right) 
나를 위한 사랑의 (이건 널 위한) 노래

Comments