[Lirik + Terjemahan] Rothy - Hello (Ending Again OST)



Hidupku tetaplah sama meski hari-hari telah berlalu
Waktu mengalir begitu cepat menginggalkan diriku seperti ini

Hari yang melelahkan, langkah yang lambat
Perasaanku campur aduk
Aku mencoba tuk merenungkan perasaan yang indah itu

Bahkan di hari seperti ini, entah mengapa itu begitu gelap adanya
Di jalan yang ku susuri saat aku pulang, semilir angin nan manis berhembus ke arahku

Perlahan-lahan kesepian kian meningkat
Itu mengitari hatiku yang terasa hampa ini
Aku bahkan melakukan panggilan tanpa adanya jawaban

Hello, cintaku begitu berbahaya adanya
hello, Itu masihlah terasa sulit untuk menjadi baik-baik saja
Meski aku meneriakkan kata selamat tinggal
Tempat kosong itu, kenangan tentang dirimulah yang selalu mewarnainya
Hello

Aku sungguh tak ingin meminta maaf, namun
Perasaan yang memusingkan ini, itu masih tertuju pada dirimu

Harapan yang sudah aku tahan begitu lama kembali tumbuh
Akankah suatu hari nanti aku akan baik-baik saja bersama dirimu?

Jika aku memberitahumu sesuatu yang tak bisa ku temui
Akankah itu menjadi jauh lebih baik?
Seperti ini, diriku sungguh bodoh adanya

Hello, cintaku begitu berbahaya adanya
hello, Itu masihlah terasa sulit untuk menjadi baik-baik saja
Meski aku meneriakkan kata selamat tinggal
Tempat kosong itu, kenangan tentang dirimulah yang selalu mewarnainya
Hello

Apakah kita memang pernah saling mencinta?
Mungkin semua itu hanyalah mimpi belaka

Dalam lukisan yang ku gambar seorang diri
Itu adalah diriku yang berusaha keras di dalamnya
Dan pagi sudah kembali menjelang

Hello, cintaku begitu berbahaya adanya
goodbye goodbye

Selamat tinggal, aku akan melupakanmu, aku akan melupakanmu
Meskipun aku berteriak semoga kau baik-baik saja
Tempat kosong itu, kenangan tentang dirimulah yang selalu mewarnainya
Hello hello

Romanized
haru haru jinado saleun yeojeonhae
naman geudaero dun chae siganeun ppalli heureune

godanhaetdeon oneul neuryeojineun georeum 
gamjeongdeuri gyochahae 
joeun gibuneul doesaegyeo bone

ireon naldo eoneusae eoduk eodukae
jibe ganeun gire hyanggeuthan barami bune

jogeumssik chaoreuneun oeroumi 
maemdoneun heojeonhan maeume
batjido aneul jeonhwareul geone

Hello nae sarangeun haerowoyo
hello gwaenchana jigien ajigeun eoryeowo
annyeong jalgarago oechyeodo
jeo binjari neoran gieogi muldeureo itjana
hello 

mianhae hagil wonhajin ana hajiman
neoe daehae ajikdo bokjapan maeum

jal chamawatdeon gidae tto jarananeunji wae 
eonjejjeum gwaenchanajilkka ttak haruman neowa

manna hajimothan iyagil hamyeon 
jom deo naajilkkayo
ireon naega babogata

hello nae sarangeun haerowoyo
hello gwaenchana jigien ajigeun eoryeowo
annyeong jalgarago oechyeodo
jeo binjari neoran gieogi muldeureo itjana
hello hello

uri saranghagin haennayo
eojjeomyeon kkumieosseuljido

honja geuryeowatdeon geurime
ppajyeo heoujeokdaen na inde
beolsseo achimiya

Hello i sarangeun haerowoyo
goodbye goodbye

annyeong ijeojulge ichyeojilge
annyeong jalgarago oechyeodo
jeo binjari neoran gieogi muldeureo itjana
hello hello

Hangul
하루 하루 지나도 삶은 여전해
나만 그대로 둔 채 시간은 빨리 흐르네

고단했던 오늘 느려지는 걸음 
감정들이 교차해 
좋은 기분을 되새겨 보네

이런 날도 어느새 어둑 어둑해
집에 가는 길에 향긋한 바람이 부네

조금씩 차오르는 외로움이 
맴도는 허전한 마음에
받지도 않을 전화를 거네

Hello 내 사랑은 해로워요
hello 괜찮아 지기엔 아직은 어려워
안녕 잘가라고 외쳐도
저 빈자리 너란 기억이 물들어 있잖아
hello 

미안해 하길 원하진 않아 하지만
너에 대해 아직도 복잡한 마음

잘 참아왔던 기대 또 자라나는지 왜 
언제쯤 괜찮아질까 딱 하루만 너와

만나 하지못한 이야길 하면 
좀 더 나아질까요
이런 내가 바보같아

hello 내 사랑은 해로워요
hello 괜찮아 지기엔 아직은 어려워
안녕 잘가라고 외쳐도
저 빈자리 너란 기억이 물들어 있잖아
hello hello

우리 사랑하긴 했나요
어쩌면 꿈이었을지도

혼자 그려왔던 그림에
빠져 허우적댄 나 인데
벌써 아침이야

Hello 이 사랑은 해로워요
goodbye goodbye

안녕 잊어줄게 잊혀질게
안녕 잘가라고 외쳐도
저 빈자리 너란 기억이 물들어 있잖아
hello hello

Comments