[Lirik + Terjemahan] YUJIHI - Balsam Flower (봉선화 연정) Love Naggers 3 OST

Membingungkan, entah kenapa aku jadi penasaran

Dari satu sampai sepuluh, semuanya

Sebuah kisah kecil yang membosankan

Aku tersenyum ceria sambil mengatakan bahwa itu menarik

Entah bagaimana mungkin cinta telah bermekaran

Itu seperti ada setangkai bunga di dalam hatiku

Saat aku menghitung 1 2 3, tersenyumlah, lihatlah aku

Dirimu yang tersenyum dengan cantik memenuhi mataku

Hari demi hari aku diwarnai dengan dirimu

Aku hanya ingin dicintai oleh dirimu, peluklah aku

Aku memesan dua cangkir kopi

Terkadang aku bahkan membaca sebuah buku

Duduk bersebelahan denganmu

Sambil aku melihatmu yang mengantuk karna bacaannya yang tak menarik

Itu pasti, aku benar-benar terpikat oleh dirimu

Aku tak bisa lepas darinya, itu di luar kendali

Saat aku menghitung 1 2 3, tersenyumlah, lihatlah aku

Dirimu yang tersenyum dengan cantik memenuhi mataku

Hari demi hari aku diwarnai dengan dirimu

Aku hanya ingin dicintai oleh dirimu, peluklah aku

Romanized

alssongdalssong waenji gunggeumhae

hanabuteo yeolkkaji modu da

sisikolkol ttabunhan yaegi

geuge manyang jaemitdamyeo hwanhage unneun nan

eojjeomyeon sarangi pieonaneun geonjido molla

nae maeumsok han songi kkotcheoreom

hana dul set hamyeon useobwa nal barabwa

yeppeuge unneun ni moseup nae nune damge

haruharu neoege muldeureoga

kkok neoegeman sarangbatgo sipeo nareul anajwo

keopi du janeul sikyeonoko 

gakkeumssigeun chaegeul ilgido hago 

neowa naranhi maju anja 

kkubeokkkubeok jolgo inneun neoreul chyeodabomyeon

bunmyeonghae naneun neoege ppajyeobeorin geoya

heeo naol su eopseul jeongdoro 

hana dul set hamyeon useobwa nal barabwa

yeppeuge unneun ni moseup nae nune damge

haruharu neoege muldeureoga

kkok neoegeman sarangbatgo sipeo nareul anajwo

Hangul

알쏭달쏭 왠지 궁금해

하나부터 열까지 모두 다

시시콜콜 따분한 얘기

그게 마냥 재밌다며 환하게 웃는 난

어쩌면 사랑이 피어나는 건지도 몰라

내 마음속 한 송이 꽃처럼

하나 둘 셋 하면 웃어봐 날 바라봐

예쁘게 웃는 니 모습 내 눈에 담게

하루하루 너에게 물들어가

꼭 너에게만 사랑받고 싶어 나를 안아줘

커피 두 잔을 시켜놓고 

가끔씩은 책을 읽기도 하고 

너와 나란히 마주 앉아 

꾸벅꾸벅 졸고 있는 너를 쳐다보면

분명해 나는 너에게 빠져버린 거야

헤어 나올 수 없을 정도로 

하나 둘 셋 하면 웃어봐 날 바라봐

예쁘게 웃는 니 모습 내 눈에 담게

하루하루 너에게 물들어가

꼭 너에게만 사랑받고 싶어 나를 안아줘