[Lirik + Terjemahan] Han Sun Ho (Sandy) - One & Only (How to Buy a Friend OST)


Aku rasa seperti itulah jadinya, sesuai dengan jawabannya
Dengan alasan aku selangkah terlambat, aku menurunkan nilai dari peluangku
Itu semua hanyalah alasan, aku menyesalinya meski itu ada di tanganku
Lagi, big big, meunuju yang lebih besar lagi
Aku tahu bahwa pilihan dan hasilnya adalah tanggung jawabku
uh don't runaway baby
Untuk berkompromi dengan kenyataan
I'm never gonna wait baby
uh uh gonna run baby
Freeze, aku begitu lelah untuk menunggu
Aku terjebak di jalanku, aku tertinggal di belakang
Di jalan yang ku buat sendiri, one and only

Lakukanlah, I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
Lakukanlah jika kau mau, I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
Lakukanlah jika kau mau, I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
Lakukanlah jika kau mau, I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely

Akankah aku menemukan apa yang ku mau?
Apakah aku manusia yang berguna?
Meski aku menjalani hidup seperti yang kau mau
Aku merasa bahwa jawabannya tak akan pernah ada
Aku pergi menuju arah yang tak ku inginkan
Pertanyaan soal cepat dan lambat
Uh, saat aku memikirkan akan seperti apa jadinya
Ayo kita tersenyum saja sesuka hati kita
Singkirkan saja semua kekhawatiran tanpa jawaban itu
Singkirkan saja semua bersama waktu yang berlalu
Tak peduli seberapa baiknya diriku, aku tak akan pernah mengalahkan siapapun yang menikmatinya
Hidup itu soal singkat dan panjang
Aku tak suka cara orang menggambarkanku
Sambil aku berlari tanpa tujuan dengan terengah-engah, aku menyingkirkan semuanya

Lakukanlah, I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
Lakukanlah jika kau mau, I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
Lakukanlah jika kau mau, I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
Lakukanlah jika kau mau, I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely

Romanized
geureoke matchwojinaboda dabe matchwoseo
hanbal neutdan iyuro nae ganeungseongui jeomsuneun natchwojyeo
da pinggyerae sone japinge akkawodo
deo big big keun geol hyanghae
seontaekdo gyeolgwado nae chaegimiran geol ane
uh don't runaway baby
hyeonsilgwa tahyeopagien
I'm never gonna wait baby
uh uh gonna run baby
freezehago gidarineun geon jichyeosseo
tracke gatyeoseo dwicheojyeoisseotjiman
naega mandeun gireseoneun one and only

haryeomyeon haebwa I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
haryeomyeon haebwa I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
haryeomyeon haebwa I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
haryeomyeon haebwa I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely

hagosipeunge chajajilkka 
sseulmoinneun inganilkka
sikineun daero sarado 
dabeun an naol geot gateun neukkimiya
wonchi anneun banghyangeuro ganeunde
gwayeon ppareugo neurigoga munje
Uh eojjihalkka gominhal sigane 
geunyang gibun joke utjanikka
dap eomneun geokjeong beorigo
sigane matgyeo beorigo
amuri jallasseodo jeulgineun janeun jeoldaero mot igyeo
saleun jjalbeumyeonseo gireo
nami geuryeojun gireun sileo
tteut eopsi dallimyeo hekekgeoril baen da gatda chiwo

haryeomyeon haebwa I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
haryeomyeon haebwa I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
haryeomyeon haebwa I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
haryeomyeon haebwa I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely

Hangul
그렇게 맞춰지나보다 답에 맞춰서
한발 늦단 이유로 내 가능성의 점수는 낮춰져
다 핑계래 손에 잡힌게 아까워도
더 big big 큰 걸 향해
선택도 결과도 내 책임이란 걸 아네
uh don't runaway baby
현실과 타협하기엔
I'm never gonna wait baby
uh uh gonna run baby
freeze하고 기다리는 건 지쳤어
track에 갇혀서 뒤처져있었지만
내가 만든 길에서는 one and only

하려면 해봐 I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
하려면 해봐 I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
하려면 해봐 I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
하려면 해봐 I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely

하고싶은게 찾아질까 
쓸모있는 인간일까
시키는 대로 살아도 
답은 안 나올 것 같은 느낌이야
원치 않는 방향으로 가는데
과연 빠르고 느리고가 문제
Uh 어찌할까 고민할 시간에 
그냥 기분 좋게 웃자니까
답 없는 걱정 버리고
시간에 맡겨 버리고
아무리 잘났어도 즐기는 자는 절대로 못 이겨
삶은 짧으면서 길어
남이 그려준 길은 싫어
뜻 없이 달리며 헥헥거릴 바엔 다 갖다 치워

하려면 해봐 I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
하려면 해봐 I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
하려면 해봐 I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely
하려면 해봐 I'm the one and only
I'll be there when your feeling lonely

Comments