[Lirik + Terjemahan] Kihyun (Monsta X) - Again, Spring (다시, 봄) Meow, the Secret Boy OST

Aku baik-baik saja meskipun aku sendirian

Aku merasa lebih nyaman saat aku sendirian

Kau adalah musim semi yang mencairkan hatiku yang seperti musim dingin

Aku tak bisa menjalani hidupku tanpamu

Aku dimabuk dengan aromamu itu

Aku diwarnai dengan cintamu itu

Aku tak ingin kembali lagi ke musim dingin itu

Saat kehangatanmu itu menghilang

Saat pada akhirnya kau meninggalkanku

Sekali lagi aku akan sendirian, tanpamu aku akan sendirian

Bagaimana aku bisa baik-baik saja?

Saat suatu saat nanti musim semi datang kembali

Aku takkan bisa hidup jika itu bukan dirimu, namun

Oh Seseorang yang membuat hatiku ini mencair

Hanya dirimu satu-satunya, hanya dirimu satu-satunya

Aku dimabuk dengan aromamu itu

Aku diwarnai dengan cintamu itu

Aku tak ingin kembali lagi ke musim dingin itu

Saat kehangatanmu itu menghilang

Saat pada akhirnya kau meninggalkanku

Sekali lagi aku akan sendirian, tanpamu aku akan sendirian

Aku menangis seperti tetesan hujan, air mataku mengalir begitu deras

Seperti sebuah musim, akankah kau datang kembali?

Aku hanya menunggumu tanpa henti

Aku dimabuk dengan aromamu itu

Aku diwarnai dengan cintamu itu

Aku tak ingin kembali lagi ke musim dingin itu

Saat kehangatanmu itu menghilang

Saat pada akhirnya kau meninggalkanku

Sekali lagi aku akan sendirian, tanpamu aku akan sendirian

Bagaimana aku bisa baik-baik saja?

Romanized

honjaseodo gwaenchanatdeon nainde 

honjainge deo pyeonhaetdeon nainde 

gyeoulgatdeon naui mameul nongnyeojun geudaeraneun bom, 

nega eopsin sal su eopjana

neoui ttaseuhame chwihaega

neoui sarange muldeureoga

dasi gyeoullo doragagin sileunde

neoui ongiga sarajimyeon

gyeolguk nega nareul tteonamyeon 

dasi na honja neo eopsi honja

eotteoke gwaenchaneulsu isseo

eonjenganeun bomi dasi ondamyeo

naneun nega animyeon andoeneunde

o nareul nongnyeojul su inneun han saram 

hana ppuninde naegen ojik hanappuninde 

neoui ttaseuhame chwihaega

neoui sarange muldeureoga

dasi gyeoullo doragagin sileunde

neoui ongiga sarajimyeon

gyeolguk nega nareul tteonamyeon 

dasi na honja neo eopsi honja andoegesseo

binmulcheoreom ureotda nunmuri heulleo neomchyeowa

gyejeolcheoreom dasi olkkabwa 

hayeomeopsi neoman gidarinda

neoui ttaseuhame chwihaega

neoui sarange muldeureoga

dasi gyeoullo doragagin sileunde

neoui ongiga sarajimyeon

gyeolguk nega nareul tteonamyeon 

dasi na honja neo eopsi honja 

eotteoke gwaenchaneulsu isseo

Hangul

혼자서도 괜찮았던 나인데 

혼자인게 더 편했던 나인데 

겨울같던 나의 맘을 녹여준 그대라는 봄, 

네가 없인 살 수 없잖아

너의 따스함에 취해가

너의 사랑에 물들어가

다시 겨울로 돌아가긴 싫은데

너의 온기가 사라지면

결국 네가 나를 떠나면 

다시 나 혼자 너 없이 혼자

어떻게 괜찮을수 있어

언젠가는 봄이 다시 온다며

나는 네가 아니면 안되는데

오 나를 녹여줄 수 있는 한 사람 

하나 뿐인데 내겐 오직 하나뿐인데 

너의 따스함에 취해가

너의 사랑에 물들어가

다시 겨울로 돌아가긴 싫은데

너의 온기가 사라지면

결국 네가 나를 떠나면 

다시 나 혼자 너 없이 혼자 안되겠어

빗물처럼 울었다 눈물이 흘러 넘쳐와

계절처럼 다시 올까봐 

하염없이 너만 기다린다

너의 따스함에 취해가

너의 사랑에 물들어가

다시 겨울로 돌아가긴 싫은데

너의 온기가 사라지면

결국 네가 나를 떠나면 

다시 나 혼자 너 없이 혼자 

어떻게 괜찮을수 있어