[Lirik + Terjemahan] Kwon Min Jae - One Person (한사람) Unasked Family OST



Kau adalah alasan untuk hidupku ini
Aku tak mengharapkan apapun
Sejak aku berjumpa denganmu

Seseorang yang selalu menjadi kekuatan bagiku
Orang yang menggenggam erat tanganku Sat aku tengah goyah

Sekarang aku akan menjadi tempatmu tuk bersandar
Menangislah saat kau tengah merasa kesulitan
Lagi dan lagi, aku akan menghpus air matamu itu

Itu takkan cukup dengan kata-kata "aku mencintaimu"
Sebanyak aku tak bisa menempatkanmu di hatiku
Hatiku ini kian meluap bahkan hanya dengan memanggil namamu

Aku mencintaimu, aku mencintaimu lebih daripada kemarin
Itu bahkan terus tumbuh pada saat ini
Saat aku bernafas dirimu kian meluap
Aku menjalani hidup karna dirimu

Sekarang aku akan menjadi tempatmu tuk bersandar
Menangislah saat kau tengah merasa kesulitan
Lagi dan lagi, aku akan menghpus aitr matamu itu

Itu takkan cukup dengan kata-kata "aku mencintaimu"
Sebanyak aku tak bisa menempatkanmu di hatiku
Hatiku ini kian meluap bahkan hanya dengan memanggil namamu

Aku mencintaimu, aku mencintaimu lebih daripada kemarin
Itu bahkan terus tumbuh pada saat ini
Saat aku bernafas dirimu kian meluap
Aku menjalani hidup karna dirimu

Karena aku hanya selalu menerima
Aku merasa tak layak untuk memberi, apakah ini cinta?
Sekarang aku akan membuatmu tersenyum seperti diriku

Itu takkan cukup dengan kata-kata "aku mencintaimu"
Sebanyak aku tak bisa menempatkanmu di hatiku
Hatiku ini kian meluap bahkan hanya dengan memanggil namamu

Aku mencintaimu, aku mencintaimu lebih daripada kemarin
Itu bahkan terus tumbuh pada saat ini
Saat aku bernafas dirimu kian meluap
Aku menjalani hidup karna dirimu

Romanized
neoneun naege salui iyu doen saram
amu geotdo barange eopseo
neol mannan huro

hangsang naege himi doejun han saram
sale hwicheongil ttae nae soneul kkok jabajun saram

ije naega gidael gosi doejulge
himdeulttaen ureodo dwae
myeot beonigo dakkajulge

saranghae mallo mot dahal mankeum
mame mot dameul mankeum
ireumman bulleodo neomchineun nae mam

saranghae eojeboda saranghae
i sungando jarana
sumswimyeon nega chaolla
neoro saraganeun na

ije naega gidael gosi doejulge
himdeulttaen ureodo dwae
myeot beonigo dakkajulge

saranghae mallo mot dahal mankeum
mame mot dameulmankeum
ireumman bulleodo neomchineun nae mam

saranghae eojeboda saranghae
i sungando jarana
sumswimyeon nega chaolla
neoro saraganeun na

neul batgiman haeseo 
jugodo mojara ige sarangilkka
ije nacheoreom utge haejulge
saranghae mallo mot dahalmankeum
mame mot dameulmankeum
ireumman bulleodo neomchineun nae mam

saranghae eojeboda saranghae
i sungando jarana
sumswimyeon nega chaolla
neoro saraganeun na

Hangul
너는 내게 삶의 이유 된 사람
아무 것도 바란게 없어
널 만난 후로

항상 내게 힘이 되준 한 사람
삶에 휘청일 때 내 손을 꼭 잡아준 사람

이제 내가 기댈 곳이 되줄게
힘들땐 울어도 돼
몇 번이고 닦아줄게

사랑해 말로 못 다할 만큼
맘에 못 담을 만큼
이름만 불러도 넘치는 내 맘

사랑해 어제보다 사랑해
이 순간도 자라나
숨쉬면 네가 차올라
너로 살아가는 나

이제 내가 기댈 곳이 되줄게
힘들땐 울어도 돼
몇 번이고 닦아줄게

사랑해 말로 못 다할 만큼
맘에 못 담을만큼
이름만 불러도 넘치는 내 맘

사랑해 어제보다 사랑해
이 순간도 자라나
숨쉬면 네가 차올라
너로 살아가는 나

늘 받기만 해서 
주고도 모자라 이게 사랑일까
이제 나처럼 웃게 해줄게
사랑해 말로 못 다할만큼
맘에 못 담을만큼
이름만 불러도 넘치는 내 맘

사랑해 어제보다 사랑해
이 순간도 자라나
숨쉬면 네가 차올라
너로 살아가는 나

Comments