[Lirik + Terjemahan] FiNE - Heart Won't Stop (멈추지 못한 마음) Bad Love OST

Angin yang datang seolah berlalu

Sepertinya itu terus-menerus kembali, apakah mungkin kau mengetahuinya?

Meski aku mencoba tuk memikirkannya, akankah suatu hari nanti aku terbiasa?

Aku hanya merasa aku tak bisa melupakannya

Meski aku berbalik dan berpura-pura tak tahu, sekali lagi ke tempat itu

Aku tak bisa menghentikan perasaanku yang tertuju kepadamu itu

I can fly the sky with you 

Saat-saat yang ku impikan

Wherever I go

Perasaan yang tak akan berubah

Kau, berjanjilah kepadaku

Bahwa kau kan slalu berada di sisiku

Akankah aku terus memikirkanmu?

Meski aku menutup mataku

Perlahann-lahan kau menjadi semakin jelas adanya

Meski aku berbalik dan berpura-pura tak tahu, sekali lagi ke tempat itu

Aku tak bisa menghentikan perasaanku yang tertuju kepadamu itu

I can fly the sky with you 

Saat-saat yang ku impikan

Wherever I go

Perasaan yang tak akan berubah

Kau, berjanjilah kepadaku

Bahwa kau kan slalu berada di sisiku

Meski angin berhembus dan kelopak bunga berguguran

Kau selalu datang tuk mencariku

Haruskah aku memelukmu dengan erat?

I can fly the sky with you 

Saat-saat yang ku impikan

Wherever I go

Perasaan yang tak akan berubah

Kau, berjanjilah kepadaku

Bahwa kau kan slalu berada di sisiku

Romanized

seuchideut bureo on baram 

hoksi geudaega anilkka jakku dorabwa

eonjenga iksukaejilkka saenggakaebwado

ijeul su eopseul geot gatgiman hae

moreuneun cheok dwidorado dasi jejariro

geudael hyanghan i maeumeul meomchuji mot hae

I can fly the sky with you 

kkumkkwowatdeon sigan

Wherever I go 

byeonhaji anneun mam

yaksokaejwoyo geudae 

nae gyeote isseojundago

jakkuman saenggagi nalkka 

nun gama bwado

jeomjeom seonmyeonghaejyeo gagiman hae

moreuneun cheok dwidorado dasi jejari

geudael hyanghan i maeumeul meomchuji mot hae

I can fly the sky with you 

kkumkkwowatdeon sigan

Wherever I go 

byeonhaji anneun mam

yaksokaejwoyo geudae 

nae gyeote isseojundago

kkochipi jigo barami bureowado

geudaeneun gyesok nareul chajawa 

kkok anajulkkayo

I can fly the sky with you 

kkumkkwowatdeon sigan

Wherever I go 

byeonhaji anneun mam

yaksokaejwoyo geudae 

nae gyeote isseojundago

Hangul

스치듯 불어 온 바람 

혹시 그대가 아닐까 자꾸 돌아봐

언젠가 익숙해질까 생각해봐도

잊을 수 없을 것 같기만 해

모르는 척 뒤돌아도 다시 제자리로

그댈 향한 이 마음을 멈추지 못 해

I can fly the sky with you 

꿈꿔왔던 시간

Wherever I go 

변하지 않는 맘

약속해줘요 그대 

내 곁에 있어준다고

자꾸만 생각이 날까 

눈 감아 봐도

점점 선명해져 가기만 해

모르는 척 뒤돌아도 다시 제자리

그댈 향한 이 마음을 멈추지 못 해

I can fly the sky with you 

꿈꿔왔던 시간

Wherever I go 

변하지 않는 맘

약속해줘요 그대 

내 곁에 있어준다고

꽃잎이 지고 바람이 불어와도

그대는 계속 나를 찾아와 

꼭 안아줄까요

I can fly the sky with you 

꿈꿔왔던 시간

Wherever I go 

변하지 않는 맘

약속해줘요 그대 

내 곁에 있어준다고