[Lirik + Terjemahan] Jo Moon Geun - Because It's You (너이니까) Fatal Promise OST



Mengapa kau terus saja menanyakannya?
Perasanku yang bahkan tak bisa ku tunjukkan itu

Aku tak bisa menyentuhnya, namun
Perasaan ini, itu seperti sinar matahari

Setiap hari aku merasakanmu
Aku bernafas berkat dirimu
Kau selalu ada dalam setiap saatku

Tak ada alasan, karena hanya ada dirimu
Karena bagiku, cinta adalah dirimu

Perasaanku seperti bunga yang mekar dan hamparan bintang
Karena itu tertuju padamu dengan sendirinya

Janganlah kau merasa takut lagi
Janganlah kau merasa khawatir akan kebahagiaanmu

Itu semua adalah milikmu
Seluruh cintaku, semuanya hanyalah untukmu

Setiap hari aku merasakanmu
Aku bernafas berkat dirimu
Kau selalu ada dalam setiap saatku

Tak ada alasan, karena hanya ada dirimu
Karena bagiku, cinta adalah dirimu

Perasaanku seperti bunga yang mekar dan hamparan bintang
Karena itu tertuju padamu dengan sendirinya

Aku akan memberikan semuanya padamu tanpa tersisa 
Karena perasaan ini dimulai oleh dirimu

Tak ada alasan, karena hanya ada dirimu
Karena bagiku, cinta itu hanyalah dirimu seorang

Seperti bintang yang ku raih setelah perjalanan yang panjang
Sekarang perasaanku ini akan meraihmu

Karena dirimu
Karena bagiku, cinta adalah dirimu

Perasaanku seperti bunga yang mekar dan hamparan bintang
Karena itu hanya tertuju padamu dengan sendirinya

Cinta, itu adalah dirimu

Romanized
neon wae jakku munneungeonde
boyeo julsudo eomneun nae mameul

manjilsun eopjiman
i mam jeo haetsalgwa gata

nan maeil neoreul neukkyeo
neul neoro sumeul swieo
modeun sungane hangsang nega isseo

iyuga eopseo geujeo neoinikka
naege sarangeun neoinikka

kkochi pigo byeori tteudeut nae mam
jayeonseure neoman hyanghanikka

deoneun duryeowohajima
haengbogeul buranhae hajima

jeonbu ne moksiya
nae sarang da neoman wihangeoya

nan maeil neoreul neukkyeo
neul neoro sumeul swieo
modeun sungane hangsang nega isseo

iyuga eopseo geujeo neoinikka
naege sarangeun neoinikka

kkochi pigo byeori tteudeut nae mam
jayeonseure neoman hyanghanikka

namgimeopsi da nege julgeoya
i maeum neoro sijakdwaesseuni

iyuga eopseo geujeo neoinikka
naege sarangeun neo hanainikka

gin yeojeongeul jina daeun byeolcheoreom
ijeseoya nae mam nege daeungeoya

neoinikka
naege sarangeun neoinikka

kkochi pigo byeori tteudeut nae mam
jayeonseure neoman hyanghanikka

sarang geuge neoya

Hangul
넌 왜 자꾸 묻는건데
보여 줄수도 없는 내 맘을

만질순 없지만
이 맘 저 햇살과 같아

난 매일 너를 느껴
늘 너로 숨을 쉬어
모든 순간에 항상 네가 있어

이유가 없어 그저 너이니까
내게 사랑은 너이니까

꽃이 피고 별이 뜨듯 내 맘
자연스레 너만 향하니까

더는 두려워하지마
행복을 불안해 하지마

전부 네 몫이야
내 사랑 다 너만 위한거야

난 매일 너를 느껴
늘 너로 숨을 쉬어
모든 순간에 항상 네가 있어

이유가 없어 그저 너이니까
내게 사랑은 너이니까

꽃이 피고 별이 뜨듯 내 맘
자연스레 너만 향하니까

남김없이 다 네게 줄거야
이 마음 너로 시작됐으니

이유가 없어 그저 너이니까
내게 사랑은 너 하나이니까

긴 여정을 지나 닿은 별처럼
이제서야 내 맘 네게 닿은거야

너이니까
내게 사랑은 너이니까

꽃이 피고 별이 뜨듯 내 맘
자연스레 너만 향하니까

사랑 그게 너야

Comments