Aku selalu ada dalam kegelapan
baik saat aku tersesat ataupun lelah
Kau mengulurkan tanganmu menuju ke arah hatiku ini
Kaulah yang dulu slalu menerimaku
Hatiku yang terluka begitu dalam
Kaulah yang dulu slalu memeluk dan membangkitkanku
Dan akhirnya, sekali lagi, pada dirimu
Itu mulai diwarnai dengan begitu gelap
Tempat dimana aku bisa beristirahat,
Selamanya itu adalah di hatimu
Kaulah satu-satunya yang menerangiku
Memenuhiku dengan cahaya yang terang
Tempat dimana aku bisa melihatnya,
Itu adalah di matamu yang gemetar
Kau, selamanya akan membuatku beristirahat
Aku ingin kau menjadi peristirahatan kecilku
Sambil selalu melihat tempat yang sama
Kita memimpikan hal yang sama
Selamanya, janganlah kau lepaskan tanganku ini
Aku akan menjaga perasaan pertama itu selamanya
Tempat dimana aku bisa beristirahat,
Selamanya itu adalah di hatimu
Kaulah satu-satunya yang menerangiku
Memenuhiku dengan cahaya yang terang
Tempat dimana aku bisa melihatnya,
Itu adalah di matamu yang gemetar
Kau, selamanya akan membuatku beristirahat
Aku ingin kau menjadi peristirahatan kecilku
Romanized
hangsang na eodum soge
gil ilko jichyeo isseul ttae
son naemireo gaseumeuro
nareul badajwotdeon neo
sangcheo gipeun nae maeumeul
nal kkaewo anajwotdeon neo
gyeolguk dasi nan neoege
jitge muldeureo gasseo
naega swil su inneun goseun
yeongwonhi neoui gaseumsok
ojik neoneun nareul balkyeojuneun
hwanhan bicheuro damajwoyo
naega bol su inneun goseun
seolleneun neoui nunbit sok
neon eonjekkaji nal swige haneun
jageun swimteoga doeeojwoyo
gateun goseul neul hamkke barabomyeo
gateun kkumeul kkwoyo
eonjekkaji nae soneul nochi mayo
cheoeum neukkim ganjikaeyo yeongwonhi
naega swil su inneun goseun
yeongwonhi neoui gaseumsok
ojik neoneun nareul balkyeojuneun
hwanhan bicheuro damajwoyo
naega bol su inneun goseun
seolleneun neoui nunbit sok
neon eonjekkaji nal swige haneun
jageun swimteoga doeeojwoyo
Hangul
항상 나 어둠 속에
길 잃고 지쳐 있을 때
손 내밀어 가슴으로
나를 받아줬던 너
상처 깊은 내 마음을
날 깨워 안아줬던 너
결국 다시 난 너에게
짙게 물들어 갔어
내가 쉴 수 있는 곳은
영원히 너의 가슴속
오직 너는 나를 밝혀주는
환한 빛으로 담아줘요
내가 볼 수 있는 곳은
설레는 너의 눈빛 속
넌 언제까지 날 쉬게 하는
작은 쉼터가 되어줘요
같은 곳을 늘 함께 바라보며
같은 꿈을 꿔요
언제까지 내 손을 놓지 마요
처음 느낌 간직해요 영원히
내가 쉴 수 있는 곳은
영원히 너의 가슴속
오직 너는 나를 밝혀주는
환한 빛으로 담아줘요
내가 볼 수 있는 곳은
설레는 너의 눈빛 속
넌 언제까지 날 쉬게 하는
작은 쉼터가 되어줘요
Comments
Post a Comment