[Lirik + Terjemahan] Seulong - Even if I Close My Eyes and Open My Eyes (눈 감아도 눈을 떠도) Once Again OST

Ini adalah sensasi menyenangkan yang pernah aku lupakan

Karena dirimu, hatiku ini mulai terisi

Kau bahkan membuatku lupa untukenghela nafas

Bagaimanakah caranya supaya aku bisa mendapatkan seluruh hatimu?

Meski aku menutup dan membuka mataku ini, aku terus memikirkanmu

Perasaan yang membahagiakan ini, itu terus tumbuh lebih daripada hari kemarin

Bahkan saat aku menutup dan membuka mataku, aku hanya membayangkan hal yang memalukan

Apa yang harus aku lakukan dengan perasaanku yang kian membesar ini?

Bagaimana bisa kau mengubah semua hal tentang diriku ini?

Aku terus tersenyum, apapun yang aku lakukan

Cinta yang bahkan seolah akan menghapus air mata masa lalu

Hanya sedikit lagi, keserakahanku ini menginginkan segalanya

Meski aku menutup dan membuka mataku ini, aku terus memikirkanmu

Perasaan yang membahagiakan ini, itu terus tumbuh lebih daripada hari kemarin

Bahkan saat aku menutup dan membuka mataku, aku hanya membayangkan hal yang memalukan

Apa yang harus aku lakukan dengan perasaanku yang kian membesar ini?

Kau adalah hujan yang ku nantikan yang akan turun di dalam hatiku yang kering ini

Aku mencintaimu

Meski aku menutup dan membuka mataku ini, aku terus memikirkanmu

Perasaan yang membahagiakan ini, itu terus tumbuh lebih daripada hari kemarin

Bahkan saat aku menutup dan membuka mataku, aku hanya membayangkan hal yang memalukan

Apa yang harus aku lakukan dengan perasaanku yang kian membesar ini?

Romanized

han ttae ijeosseotdeon gibun joeun seolleimi

neoro inhae nae maeum chaewogane

sumeul swineun geotdo itge haneun neoui moseup

eotteokamyeon neoui mam modu da gatge doelkka

nun gamado nuneul tteodo jakkuman saenggagina

eojeboda imankeum deo neureonan haengbokan i gibun

nun gamado nuneul tteodo bukkeureon sangsangman haneunde

jeomjeom ssayeoganeun i maeum eotteokae

eojjeom neo hanaro nae modeun ge byeonhaesseulkka

mueol haedo jakkuman useumi na

jinan nunmuljocha dakkajul geot gateun sarang

jogeumman deo yoksim nae modu da gatgo sipeo

nun gamado nuneul tteodo jakkuman saenggak~i na

eojeboda imankeum deo neureonan haengbokan i gibun

nun gamado nuneul tteodo bukkeureon sangsangman haneunde

jeomjeom ssayeoganeun i maeum eotteokae

memareun nae mame neoran danbiga naeryeojungeoya 

neol saranghae

nun gamado nuneul tteodo jakkuman saenggagi na

eojeboda imankeum deo neureonan haengbokan i gibun

nun gamado nuneul tteodo bukkeureon sangsangman haneunde 

jeomjeom ssayeoganeun i maeum eotteokae

Hangul

한 때 잊었었던 기분 좋은 설레임이

너로 인해 내 마음 채워가네

숨을 쉬는 것도 잊게 하는 너의 모습

어떡하면 너의 맘 모두 다 갖게 될까

눈 감아도 눈을 떠도 자꾸만 생각이나

어제보다 이만큼 더 늘어난 행복한 이 기분

눈 감아도 눈을 떠도 부끄런 상상만 하는데

점점 쌓여가는 이 마음 어떡해

어쩜 너 하나로 내 모든 게 변했을까

무얼 해도 자꾸만 웃음이 나

지난 눈물조차 닦아줄 것 같은 사랑

조금만 더 욕심 내 모두 다 갖고 싶어

눈 감아도 눈을 떠도 자꾸만 생각~이 나

어제보다 이만큼 더 늘어난 행복한 이 기분

눈 감아도 눈을 떠도 부끄런 상상만 하는데

점점 쌓여가는 이 마음 어떡해

메마른 내 맘에 너란 단비가 내려준거야 

널 사랑해

눈 감아도 눈을 떠도 자꾸만 생각이 나

어제보다 이만큼 더 늘어난 행복한 이 기분

눈 감아도 눈을 떠도 부끄런 상상만 하는데 

점점 쌓여가는 이 마음 어떡해