[Lirik + Terjemahan] Joo Ye in - A Night Walk (밤산책) Love Naggers 3 OST



Cuacanya begitu indah, seperti halnya dirimu
Aku merasa begitu bahagia karena aroma yang terbiasa ini
Karena suara dari awan-awan yang berdatangan ini
Bahkan sampai cahaya rembulan yang bersinar diantara celah jendela

Aku, bersama dengan dirimu yang ku sukai
Kita keluar bersama di malam musim panas nan larut
Tanpa mengatakan sepatah katapun karena hembusan angin malam
Hari dimana aku ingin berjalan bersamamu um
Di malam musim panas nan larut

Cuacanya begitu indah, seperti halnya dirimu
Aku merasa begitu bahagia karena aroma yang terbiasa ini
Karena getaran yang berbunyi dengan tenang ini
Bahkan sampai dengan kehangatan yang menyeruak diantara jari-jariku ini

Aku, bersama dengan dirimu yang ku sukai
Kita keluar bersama di malam musim panas nan larut
Tanpa mengatakan sepatah katapun karena hembusan angin malam
Hari dimana aku ingin berjalan bersamamu um
Di malam musim panas nan larut

Romanized
nalssiga jota neocheoreom
iksukan hyanggie nae gibuni deultteo
gureumi oneun soriwa 
changmun teum sairo bichwojin dalbitkkaji

naega joahaneun neowa
neujeun yeoreumbame nawa
bambaram ssoemyeonseo amu mal eopsi
geotgo sipeun nal um
neujeun yeoreumbame

nalssiga jota neocheoreom
iksukan gonggie nae maeumi deultteo
goyohi ullineun tteollimgwa
son teum sairo jeonhaejineun ongikkaji

naega joahaneun neowa
neujeun yeoreumbame nawa
bambaram ssoemyeonseo ne soneul japgo
geotgo sipeun nal um
neujeun yeoreumbame

Hangul
날씨가 좋다 너처럼
익숙한 향기에 내 기분이 들떠
구름이 오는 소리와 
창문 틈 사이로 비춰진 달빛까지

내가 좋아하는 너와
늦은 여름밤에 나와
밤바람 쐬면서 아무 말 없이
걷고 싶은 날 um
늦은 여름밤에

날씨가 좋다 너처럼
익숙한 공기에 내 마음이 들떠
고요히 울리는 떨림과
손 틈 사이로 전해지는 온기까지

내가 좋아하는 너와
늦은 여름밤에 나와
밤바람 쐬면서 네 손을 잡고
걷고 싶은 날 um
늦은 여름밤에

Comments