[Lirik + Terjemahan] 9 and the Numbers - I Think of You (네가 생각나) Was It Love? OST


Itu tak pernah berakhir
Malam-malam yang sama itu
Aku mencoba untuk melupakanmu, namun

Jalan gang yang kosong
Lampu yang telah dimatikan
Aku hanya melihat wajahku yang menyedihkan ini

Aku tak mengetahuinya
Akhir dari kita
Aku masih berputar-putar di dalam waktu
Di depan hatimu yang tak bisa ku ketahui itu

Seperti waktu yang menyerupai dirimu
Aku menemui seseorang, menjadi seperti itu lagi
Akankah aku bisa mencinta? 

Setiap hari aku melupakanmu 
Walau setiap hari aku mengosongkanmu, namun selalu
Aku hanya dipenuhi dengan dirimu

Aku tak mengetahuinya
Akhir dari kita
Aku masih berputar-putar di dalam waktu
Di depan hatimu yang tak bisa ku ketahui itu

Seperti waktu yang menyerupai dirimu
Aku menemui seseorang, menjadi seperti itu lagi
Akankah aku bisa mencinta? 

Setiap hari aku melupakanmu 
Walau setiap hari aku mengosongkanmu, namun selalu
Aku hanya dipenuhi dengan dirimu

Romanized
kkeunnaji anneun
ttokgateun bamdeul
neoreul ijeoboryeogo aesseujiman

teong bin golmokgil
kkeojin bulbicheun
chorahan nae eolgulman boyeowa

nan moreugesseo
urieui kkeuteul
yeojeonhi sigan soge maemdora
al su eomneun neoeui maeum ape dugo

neol dalmeun sigancheoreom
nugungareul manna dasi geureoke
saranghal su isseulkka

maeil neol jiwonaego
maeil neol biwonaedo jakkuman
neoro chaewojyeomanga

nan moreugesseo
urieui kkeuteul
yeojeonhi sigan soge maemdora
al su eomneun neoeui
maeum ape dugo

neol dalmeun sigancheoreom
nugungareul manna dasi geureoke
saranghal su isseulkka

maeil neol jiwonaego
maeil neol biwonaedo jakkuman
neoro chaewojyeomanga

Hangul
끝나지 않는
똑같은 밤들
너를 잊어보려고 애쓰지만

텅 빈 골목길
꺼진 불빛은
초라한 내 얼굴만 보여와

난 모르겠어
우리의 끝을
여전히 시간 속에 맴돌아
알 수 없는 너의 마음 앞에 두고

널 닮은 시간처럼
누군가를 만나 다시 그렇게
사랑할 수 있을까

매일 널 지워내고
매일 널 비워내도 자꾸만
너로 채워져만가

난 모르겠어
우리의 끝을
여전히 시간 속에 맴돌아
알 수 없는 너의
마음 앞에 두고

널 닮은 시간처럼
누군가를 만나 다시 그렇게
사랑할 수 있을까

매일 널 지워내고
매일 널 비워내도 자꾸만
너로 채워져만가

Comments