[Lirik + Terjemahan] Go Woon (Berry Good) - My Shining Life (반짝여라 인생아) My Wonderful Life OST


Meskipun melelahkan, aku menjalani hari ini
Jalanilah sambil bermimpi, hidupku yang berkelap-kelip ini
Luka yang menyakitkan dan menyayat hati akan sembuh
Hari yang indah akan datang

Aku merasa seolah semuanya adalah salahku
Tak ada siapapun di sisiku ini
Hati yang sepi, setiap hari hidupku begitu menyakitkan

Seseorang, aku mohon, dengan wajah yang marah
Janganlah kau mencariku
Seseorang, aku mohon, dengan senyum nan tulus
Aku berharap kau kan menyambutku

Meskipun melelahkan, aku menjalani hari ini
Jalanilah sambil bermimpi, hidupku yang berkelap-kelip ini
Luka yang menyakitkan dan menyayat hati akan sembuh
Hari yang indah akan datang

Entah bagaimana hari ini terasa begitu panjang adanya
bahkan tak ada orang yang mau berbicara padaku
Kamarku yang kosong, malam ini, setiap hari itu begitu panjang

Seseorang, aku mohon, dengan wajah yang bahagia
Aku mohon carilah diriku ini
Seseorang, aku mohon, rasa kehidupan yang manis itu
Aku berharap kau kan menghadiahkannya kepadaku

Meskipun melelahkan, aku menjalani hari ini
Jalanilah sambil bermimpi, hidupku yang berkelap-kelip ini
Luka yang menyakitkan dan menyayat hati akan sembuh
Hari yang indah akan datang

Meskipun melelahkan, aku menjalani hari ini
Jalanilah sambil bermimpi, hidupku yang berkelap-kelip ini
Luka yang menyakitkan dan menyayat hati akan sembuh
Hari yang indah akan datang

Meskipun melelahkan, aku menjalani hari ini
Jalanilah sambil bermimpi, hidupku yang berkelap-kelip ini
Luka yang menyakitkan dan menyayat hati akan sembuh
Hari yang indah akan datang

Romanized
himdeureodo oneureul sara 
kkumeul kkumyeo sara banjjagil nae insaenga
gaseumchigo sseurarin sangcheo amureo
joeun nari ol geoya 

moduga nae jalmot gatasseo
nae pyeon hanaga eomne 
oeroun mam nae saleun maeil sseuryeo 

nuga jebal hwanan eolgullo 
nal chatjineun marajwoyo
nuga jebal chakan misoro
bangyeo jueosseumyeon hae 

himdeureodo oneureul sara 
kkumeul kkumyeo sara banjjagil nae insaenga
gaseumchigo sseurarin sangcheo amureo
joeun nari ol geoya naege

eojjeonji haruga gireotdan
malhal saramdo eomne 
teong bin nae bang i bameun maeil gireo

nuga jebal haengbokan eolgullo
nareul chaja jwoyo
nuga jebal dalkomhan insaengui mat
seonmulhaesseumyeon hae 

himdeureodo oneureul sara 
kkumeul kkumyeo sara banjjagil nae insaenga
gaseumchigo sseurarin sangcheo amureo
joeun nari ol geoya naege

himdeureodo oneureul sara 
kkumeul kkumyeo sara banjjagil nae insaenga
gaseumchigo sseurarin sangcheo amureo
joeun nari ol geoya

himdeureodo oneureul sara 
kkumeul kkumyeo sara banjjagil nae insaenga
gaseumchigo sseurarin sangcheo amureo
joeun nari ol geoya naege

Hangul
힘들어도 오늘을 살아 
꿈을 꾸며 살아 반짝일 내 인생아
가슴치고 쓰라린 상처 아물어
좋은 날이 올 거야 

모두가 내 잘못 같았어
내 편 하나가 없네 
외로운 맘 내 삶은 매일 쓰려 

누가 제발 화난 얼굴로 
날 찾지는 말아줘요
누가 제발 착한 미소로
반겨 주었으면 해 

힘들어도 오늘을 살아 
꿈을 꾸며 살아 반짝일 내 인생아
가슴치고 쓰라린 상처 아물어
좋은 날이 올 거야 내게

어쩐지 하루가 길었단
말할 사람도 없네 
텅 빈 내 방 이 밤은 매일 길어

누가 제발 행복한 얼굴로
나를 찾아 줘요
누가 제발 달콤한 인생의 맛
선물했으면 해 

힘들어도 오늘을 살아 
꿈을 꾸며 살아 반짝일 내 인생아
가슴치고 쓰라린 상처 아물어
좋은 날이 올 거야 내게

힘들어도 오늘을 살아 
꿈을 꾸며 살아 반짝일 내 인생아
가슴치고 쓰라린 상처 아물어
좋은 날이 올 거야

힘들어도 오늘을 살아 
꿈을 꾸며 살아 반짝일 내 인생아
가슴치고 쓰라린 상처 아물어
좋은 날이 올 거야 내게

Comments