[Lirik + Terjemahan] Lim Yeon - In My Heart (Flower of Evil OST)


Datanglah kepadaku sepertihalnya hembusan angin
Supaya aku bisa menghela nafas yang dulu terasa sesak
Menuju takdir yang tak ku ketahui kemana itu akan tertuju
Aku berlari di jalan yang dipenuhi bintang-bintang-b

In my heart
Di dalam hatiku ini, jika itu adalah cinta
Aku tak merasa takut karnanya
In my heart
Aku akan selalu berada di sisimu
Aku akan selalu tertuju padamu
In my Heart

Kelopak bunga beterbangan di tanah yang kering dimana kesedihan bertiup kencang
Itu menjadi sebuah mimpi yang indah
Melampaui rembulan di malam yang gelap ini

In my heart
Di dalam hatiku ini, jika itu adalah cinta
Aku tak merasa takut karnanya
In my heart
Aku akan selalu berada di sisimu
Aku akan selalu tertuju padamu
In my Heart

Di penghujung kesulitan itu
Aku sungguh tak perduli apakah itu penyesalan ataupun luka
Ulurkanlah tanganmu, aku akan pergi ke arahmu
Tempat dimana seharusnya aku berada, All my love

In my heart
Meskipun itu hancur dan meledak di dalam hatiku ini
Aku tetap mencintaimu
In my heart
Aku akan selalu berada di sisimu
Aku akan selalu tertuju padamu
In my Heart

Selaamanya aku akan berada di sisimu
In my heart

Romanized
baramcheoreom naege dagawa
mudyeoitdeon sumeul swige hae
eodiro ilji moreul unmyeonge
byeoldeurui gil gorireul ttuiwo

In my heart
i maeum soge ige sarangin georamyeon 
nan duryeopji ana
In my heart
neul eonjena neoui gyeote isseulge 
neoreul hyanghage hae
In my Heart

hwimorachyeo seulpeumi naerin mareun ttange kkochipi nallyeo
areumdaun kkumi doeeoga
i eoduun bam dareul neomeo

In my heart
i maeum soge ige sarangin georamyeon nan
duryeopji ana
In my heart
neul eonjena neoui gyeote isseulge 
neoreul hyanghage hae
In my Heart

on himi dahan chae
huhoena sangcheora haedo sanggwaneopseo
soneul naemireo neoege galge
naega isseoya hal got All my love

In my heart
i gaseumi buseojyeo muneojinda haedo
nan neoreul saranghae
In my heart
neul eonjena neoui gyeote isseulge 
neoreul hyanghage hae
In my heart

eonjena neoui gyeote
In my heart

Hangul
바람처럼 내게 다가와
무뎌있던 숨을 쉬게 해
어디로 일지 모를 운명에
별들의 길 고리를 띄워

In my heart
이 마음 속에 이게 사랑인 거라면 
난 두렵지 않아
In my heart
늘 언제나 너의 곁에 있을게 
너를 향하게 해
In my Heart

휘몰아쳐 슬픔이 내린 마른 땅에 꽃잎이 날려
아름다운 꿈이 되어가
이 어두운 밤 달을 넘어

In my heart
이 마음 속에 이게 사랑인 거라면 난
두렵지 않아
In my heart
늘 언제나 너의 곁에 있을게 
너를 향하게 해
In my Heart

온 힘이 다한 채
후회나 상처라 해도 상관없어
손을 내밀어 너에게 갈게
내가 있어야 할 곳 All my love

In my heart
이 가슴이 부서져 무너진다 해도
난 너를 사랑해
In my heart
늘 언제나 너의 곁에 있을게 
너를 향하게 해
In my heart

언제나 너의 곁에
In my heart

Comments