[Lirik + Terjemahan] SOLE - Nothing (아무말도) Twenty Twenty OST

 

Akhir-akhir ini entah mengapa perasaan kita perlahan-lahan terus berubah

Karena kita bersikap canggung pada satu sama lain dalam waktu yang lama

Kita akan membutuhkan begitu banyak waktu

Mengapa hanya aku yang terluka dan hatiku terasa tak nyaman?

Anehnya, saat aku memandangmu, entah kenapa lagi

Aku tak bisa berkata dengan jujur

Aku tak bisa mengetahui apa-apa

Kita berbalik dan perlahan-lahan mulai semakin jauh adanya

Aku tak bisa mengatakan apapun

Saat aku menatap matamu itu

Hatiku terasa sakit

Dengan raut wajah seperti apakah aku harus menyampaikan kata-kata ini padamu?

Saat-saat yang kita habiskan bersama, aku berharap itu adalah kenangan yang indah bagimu

Saat aku sendirian di malam yang gelap

Tak peduli berapa kali aku mengatakannya

Anehnya, aku masih tetap tak bisa berkata jujur, maafkanlah aku

Aku tak bisa mengetahui apa-apa

Kita berbalik dan perlahan-lahan mulai semakin jauh adanya

Aku tak bisa mengatakan apapun

Saat aku menatap matamu itu

Romanized

yojeum deureo urin naenae waenji gibuni jeomjeom byeonhae

seoroga seotulleoseo orae

sigani pillyohaetdeon geoya

na honja wae apeugo tto nae maeumman an pyeonhae

isanghage neol bomyeon tto wae

soljikaji mothae geureoke

amugeotdo alji mothago

urin doraseon chae jeomjeom deo meoreojyeo

amu maldo haji mothago

neoui nuneul barabol ttaemyeon

maeumi apa

eotteon pyojeongeuro nan nege i mareul jeonhaejwoya halji

hamkkehaetdeon sigani negen joatdeon gieogigil barae

eoduun bam honja isseul ttae

myeot beoneul doenoeeodo

isanghage ajikdo na soljikaji mothae mianhae

amugeotdo alji mothago 

urin doraseon chae jeomjeom deo meoreojyeo 

amu maldo haji mothago 

neoui nuneul barabol ttaemyeon

Hangul

요즘 들어 우린 내내 왠지 기분이 점점 변해

서로가 서툴러서 오래

시간이 필요했던 거야

나 혼자 왜 아프고 또 내 마음만 안 편해

이상하게 널 보면 또 왜

솔직하지 못해 그렇게

아무것도 알지 못하고

우린 돌아선 채 점점 더 멀어져

아무 말도 하지 못하고

너의 눈을 바라볼 때면

마음이 아파

어떤 표정으로 난 네게 이 말을 전해줘야 할지

함께했던 시간이 네겐 좋았던 기억이길 바래

어두운 밤 혼자 있을 때

몇 번을 되뇌어도

이상하게 아직도 나 솔직하지 못해 미안해

아무것도 알지 못하고 

우린 돌아선 채 점점 더 멀어져 

아무 말도 하지 못하고 

너의 눈을 바라볼 때면