[Lirik + Terjemahan] by me - If Love Comes Back (다시 사랑이 오면) Love Naggers 3 OST

 

Aku sudah berjalan untuk waktu yang lama

Aku berdiri seorang diri sambil termenung

Dirimu yang dulu selalu menggenggam tanganku ini

Hari-hari yang hangat itu, kehangatan di malam itu, itu masih tetap tersisa

Karena kata perpisahan yang kau ucapkan padaku

Aku mencoba tersenyum untuk membuatnya tak terasa canggung

Saat cinta kembali datang, apakah itu kan terlupakan?

Akankah aku bahagia di sisi orang yang lain?

Aku berharap kau adalah akhir dari cintaku ini

Seperti sekarang, aku akan tetap menunggu

Saat-saat kita bersama yang tak terhitung jumlahnya itu

Sepertinya aku tak bisa mengembalikkan sesuatu yang memang tak pernah ada

Saat cinta kembali datang, akankah itu terlupakan?

Akankah aku bahagia di sisi orang yang lain?

Aku berharap kau adalah akhir dari cintaku ini

Seperti sekarang, aku akan tetap menunggu

Senyumanmu yang aku lihat saat aku memejamkan mata

Itu takkan berubah, hanya dirimulah satu-satunya, apakah gerangan yang harus aku lakukan?

Aku berharap kau adalah akhir dari cintaku ini

Aku hanya berharap dan terus berharap

Hatiku ini hanyalah memperdulikan dirimu seorang

Romanized

na hanchameul georeogadaga

udukeoni na hollo seoitjyo

neul nae soneul jaba judeon neo

ttaseuhaetdeon geunal geu bame ongi namainneunde

geudae naege haetdeon ibyeorui mare 

eosaekaji aneul su itge aesseo useobwatjyo

dasi sarangi omyeon ichyeo jilkkayo 

dareun saram gyeoteseon haengbokalkkayo

majimak nae sarangeun geudaeigireul

jigeumcheoreom nan gidarilgeyo 

uri hamkkehaetdeon maneun sigandeul

eopdeon illo doedollineun geon nan mothal geot gata

dasi sarangi omyeon ichyeo jilkkayo 

dareun saram gyeoteseon haengbokalkkayo

majimak nae sarangeun geudaeigireul

jigeumcheoreom nan gidarilgeyo 

nun gameumyeon boineun neoui miso 

dallajin geon geudae hanappuninde nan eotteoke hajyo

        

majimak nae sarangeun geudaeigireul

barago barago itjyo 

nae mameun geudaeppunijyo

Hangul

나 한참을 걸어가다가

우두커니 나 홀로 서있죠

늘 내 손을 잡아 주던 너

따스했던 그날 그 밤에 온기 남아있는데

그대 내게 했던 이별의 말에 

어색하지 않을 수 있게 애써 웃어봤죠

다시 사랑이 오면 잊혀 질까요 

다른 사람 곁에선 행복할까요

마지막 내 사랑은 그대이기를

지금처럼 난 기다릴게요 

우리 함께했던 많은 시간들

없던 일로 되돌리는 건 난 못할 것 같아

다시 사랑이 오면 잊혀 질까요 

다른 사람 곁에선 행복할까요

마지막 내 사랑은 그대이기를

지금처럼 난 기다릴게요 

눈 감으면 보이는 너의 미소 

달라진 건 그대 하나뿐인데 난 어떻게 하죠

        

마지막 내 사랑은 그대이기를

바라고 바라고 있죠 

내 맘은 그대뿐이죠