[Lirik + Terjemahan] Yeo Eun - I Feel You (널 느껴) My Life is in your Hands OST

 

Suaramu yang memanggilku

Bahkan ciumanmu yang begitu semerbak itu

Karena aku merasa sekarang semua itu telah terbakar

Aku merasakannya seolah hanya sesaat, namun

Karena sorot matamu yang mencoba tuk melihatku

Aku berlari sampai aku kehabisan nafas

Sentuhanmu yang telah berhenti membuatku gemetar

Itu telah sirna dari dalam hatiku ini

Karena hati yang menyesal ini

Itu tidaklah cukup meski aku menyesalinya

Meski seseorang yang tak penting bagiku mecoba tuk datang

Sekali lagi, hari ini hanya bersamamu

Meski setiap hari aku melihat dirimu yang dingin tanpa suara itu

Dirimu yang tersesat karena sosok diriku yang jahat ini

Dari sejak aku duduk terdiam

Mengapakah hatiku ini terasa gelisah? Aku merasakanmu

Sebenarnya aku masih belum bisa melupakanmu

Meski aku mencoba berjalan, kenangan menyakitkan di hari itu

Katakanlah itu padaku meski kau tak merasakan apapun

Sudah ku bilang aku lebih bahagia dari siapapun

Karena hati yang menyesal ini

Itu tidaklah cukup meski aku menyesalinya

Meski seseorang yang tak penting bagiku mecoba tuk datang

Sekali lagi, hari ini hanya bersamamu

Meski setiap hari aku melihat dirimu yang dingin tanpa suara itu

Dirimu yang tersesat karena sosok diriku yang jahat ini

Dari sejak aku duduk terdiam

Mengapakah hatiku ini terasa gelisah? Aku merasakanmu

Aku mencoba tuk menunggumu yang tak pernah menjawabku

Dan bahkan senyuman yang telah menghilang dari hatiku itu

Meski aku mencoba berbalik, dirimu yang memelukku tanpa suara itu

Karena keserakahanku yang tak berada di sampingmu

Kata yang ingin aku ucapkan hanyalah kata "maafkan aku", suatu hari nanti, kita

Bayangkan saja hari di saat aku pergi, di hadapanmu

Meski setiap hari aku melihat dirimu yang dingin tanpa suara itu

Dirimu yang tersesat karena sosok diriku yang jahat ini

Dari sejak aku duduk terdiam

Mengapakah hatiku ini terasa gelisah? Aku merasakanmu

Romanized

nareul bureudeon moksorido

hyanggiroun neoui geu immatchumdo 

ijen modu tabeorin geot gataseo

sungancheoreom neukkyeojineunde

aesseo nal bodeon ni nunbiche

sumi chage dallyeoon naeyonggie

meomchwobeorin ni songiri tteollyeowa

gaseumsoge sarajineunde 

mianhan mame  

gwaensiri na huhoehaedo mojara

bojal geot eomneun naege nugungawado

oneul geudaewa dasi

maeilbwado sorieopsi chagawojin neo 

motdoen naemoseube banghwanghaetdeon neo

jujeoango maratdeon geu sunganbuteo

wae mami joyeooneunji neol neukkyeo

sasil ajikdo itjimothae

georeobwado geunare apeun gieok

amu neukkim eopdahaedo malhaejwo

nuguboda haengbokaetdago

mianhan mame

gwaensiri na huhoehaedo mojara

bojal geot eomneun naege nugungawado

oneul geudaewa dasi

maeilbwado sorieopsi chagawojin neo

motdoen naemoseube banghwanghaetdeon neo

jujeoango maratdeon geu sunganbuteo

wae mami joyeooneunji neol neukkyeo

gidaryeobwado daedabeomneun neo

sarajyeogan misodo nae mame

dorabwado mari eopsi anajudeon neo

gyeote eopdaneun nae yoksimttaemune

hagopeunmal mianhae eonjenga uri

tteonan nal sangsangman haejwo ni ape

maeil bwado sori eopsi chagawojin neo 

motdoen naemoseube banghwanghaetdeon neo

jujeoango maratdeon geu sunganbuteo

wae mami joyeooneunji neol neukkyeo

Hangul

나를 부르던 목소리도

향기로운 너의 그 입맞춤도 

이젠 모두 타버린 것 같아서

순간처럼 느껴지는데

애써 날 보던 니 눈빛에

숨이 차게 달려온 내용기에

멈춰버린 니 손길이 떨려와

가슴속에 사라지는데 

미안한 맘에  

괜시리 나 후회해도 모자라

보잘 것 없는 내게 누군가와도

오늘 그대와 다시

매일봐도 소리없이 차가워진 너 

못된 내모습에 방황했던 너

주저앉고 말았던 그 순간부터

왜 맘이 조여오는지 널 느껴

사실 아직도 잊지못해

걸어봐도 그날에 아픈 기억

아무 느낌 없다해도 말해줘

누구보다 행복했다고

미안한 맘에

괜시리 나 후회해도 모자라

보잘 것 없는 내게 누군가와도

오늘 그대와 다시

매일봐도 소리없이 차가워진 너

못된 내모습에 방황했던 너

주저앉고 말았던 그 순간부터

왜 맘이 조여오는지 널 느껴

기다려봐도 대답없는 너

사라져간 미소도 내 맘에

돌아봐도 말이 없이 안아주던 너

곁에 없다는 내 욕심때문에

하고픈말 미안해 언젠가 우리

떠난 날 상상만 해줘 니 앞에

매일 봐도 소리 없이 차가워진 너 

못된 내모습에 방황했던 너

주저앉고 말았던 그 순간부터

왜 맘이 조여오는지 널 느껴