[Lirik + Terjemahan] JINY - Dead Inside (Love (ft. Marriage and Divorce) OST)

 

Sejak awal cinta kita yang tragis ini

Aku bertanya-tanya apakah itu sepadan adanya

Namun aku tertinggal

Selamat tinggal ketakutanku

Namun kau mempermainkanku, kau menghancurkanku

Dan sekarang aku sudah mati di dalam hatiku

Kau tahu?

Sekarang aku sudah mati di dalam hatiku

Aku harus tahu lebih baik

Namun tak ada kendali

Mati masih lebih baik daripada melepaskan

Begitu sakit, hancur berantakan saat melihat kau menjauh

Oh dengan begitu lambatnya kau membuatku mati di dalam hatiku

Kau tahu?

AH AH AH

Siapa yang tahu rasa sakitku terbentuk di dalam hatiku

Aku takut kehilangan harga diriku

Siapa yang tahu hujan turun di dalam hatiku

Kebohongan demi kebohongan, hatiku mati di dalamnya

Sekarang aku melihat ada dua sisi kehidupan

Satu tempat di mana orang hidup dengan begitu tinggi

Namun aku tersedot ke dalamnya dan disana tak ada cahaya

Sekarang aku dikenal sebagai perempuan yang telah mati di dalam hatiku

Kau tahu?

AH AH AH

Siapa yang tahu rasa sakitku terbentuk di dalam hatiku

Aku takut kehilangan harga diriku

Siapa yang tahu hujan turun di dalam hatiku

Kebohongan demi kebohongan, hatiku mati di dalamnya

Lirik

Since the beginning of our tragic Love

I have wondered if it was worth it all

But I left behind

My dreading goodbye

But you played me

you broke me

And now I’m dead inside

You know?

Now I’m dead inside

I should know better

But there’s no control

Dying still is better than letting go

So ill fall apart as you watch afar

Oh so slowly you made me be so dead inside

You know?

AH AH AH

Who knows my pain forming Inside

I am afraid losing my pride

Who knows the rain falling inside

Lies after lies my heart is dead inside

Now I am seeing there’s two sides to life

One where there people are living so high

But I got sucked in and there’s no light

Now I’m known as the girl

who is so dead inside

You know?

AH AH AH

Who knows my pain forming Inside

I am afraid losing my pride

Who knows the rain falling inside

Lies after lies my heart is dead inside