[Lirik + Terjemahan] Kim Il Jin (Hush) - Love Always Misses My Heart (사랑은 언제나 내 맘과 엇갈려) No Matter What OST

 

Cinta selalu bertentangan dengan hatiku ini

Aku tak punya pilihan selain membiarkanmu yang ku cinta pergi

Hatiku yang seperti ini, aku sungguh tak bisa memahaminya

Maafkan aku, sekarang aku tak bisa tuk menahannya

Aku harus menjalaninya

Hari-hari yang berbahaya ini

Aku tak tahu mulai darimana letak kesalahannya

Itu selalu menakjubkan sampai aku tak bisa mengambil satu langkahpun

Aku mencoba mengubah semuanya seperti pertama kali

Aku akan pergi menuju dirimu di saat itu

Cinta selalu bertentangan dengan hatiku ini

Aku tak punya pilihan selain membiarkanmu yang ku cinta pergi

Hatiku yang seperti ini, aku sungguh tak bisa memahaminya

Maafkan aku, sekarang aku tak bisa tuk menahannya

Aku harus menjalaninya

Hari-hari yang berbahaya ini

Aku tak tahu mulai darimana letak kesalahannya

Itu selalu menakjubkan sampai aku tak bisa mengambil satu langkahpun

Aku mencoba mengubah semuanya seperti pertama kali

Aku akan pergi menuju dirimu di saat itu

Karena luapan kerinduan ini

Kau jatuh di hatiku bahkan tanpa ada usaha apapun

Dosa karena meninggalkanmu

Sepertinya itulah sebabnya aku menerima kesepian yang mengerikan ini

Aku harus menjalaninya

Hari-hari yang berbahaya ini

Aku tak tahu mulai darimana letak kesalahannya

Itu selalu menakjubkan sampai aku tak bisa mengambil satu langkahpun

Aku mencoba mengubah semuanya seperti pertama kali

Aku akan pergi menuju dirimu di saat itu

Romanized

sarangeun eonjena nae mamgwa eotgallyeo

saranghaneun neol bonael su bakke

ireon nae mam ihaehal su eopgetji

mianhae eojjeol su eopseo jigeumeun

sarayaman hae

witaeroun i harureul

eodiseobuteoga jal mot doenji molla

hanbaldo nae ditji mot hal mankeum neul aseulhae

cheomeuro modeungeol dolliryeo hae

geuttae nege galge

sarangeun eonjena nae mamgwa eotgallyeo

saranghaneun neol bonael su bakke

ireon nae mam ihaehal su eopgetji

mianhae eojjeol su eopseo jigeumeun

sarayaman hae

witaeroun i harureul

eodiseobuteoga jal mot doenji molla

hanbaldo naeditji mot hal mankeum neul aseulhae

cheomeuro modeungeol dolliryeo hae

geuttae nege galge

geuriumeul eopjilleoseo

sido ttaedo eopsi nega nae mame deuriwo

neol beoryeodun joe

i jidokan oeroumeuro bannabwa

sarayaman hae

witaeroun i harureul

eodiseobuteoga jal mot doenji molla

hanbaldo naeditji mot hal mankeum neul aseulhae

cheomeuro modeungeol dolliryeo hae

geuttae nege galge

Hangul

사랑은 언제나 내 맘과 엇갈려

사랑하는 널 보낼 수 밖에

이런 내 맘 이해할 수 없겠지

미안해 어쩔 수 없어 지금은

살아야만 해

위태로운 이 하루를

어디서부터가 잘 못 된지 몰라

한발도 내 딛지 못 할 만큼 늘 아슬해

첨으로 모든걸 돌리려 해

그때 네게 갈게

사랑은 언제나 내 맘과 엇갈려

사랑하는 널 보낼 수 밖에

이런 내 맘 이해할 수 없겠지

미안해 어쩔 수 없어 지금은

살아야만 해

위태로운 이 하루를

어디서부터가 잘 못 된지 몰라

한발도 내딛지 못 할 만큼 늘 아슬해

첨으로 모든걸 돌리려 해

그때 네게 갈게

그리움을 엎질러서

시도 때도 없이 네가 내 맘에 드리워

널 버려둔 죄

이 지독한 외로움으로 받나봐

살아야만 해

위태로운 이 하루를

어디서부터가 잘 못 된지 몰라

한발도 내딛지 못 할 만큼 늘 아슬해

첨으로 모든걸 돌리려 해

그때 네게 갈게