[Lirik + Terjemahan] Im Han Byul (Onestar) - Like A Star (별들 중에서) Mr. Queen OST

 

Aku merasa lega karena itu adalah dirimu, kau ada di hadapanku

Diantara bintang-bintang di alam semesta yang luas ini

Aku berjumpa dengan dirimu

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku sangat berterima kasih padamu

Karena kau telah datang pada diriku yang tak berarti ini

Kau telah memeluk diriku yang berlumur kesalahan dan terguncang seolah akan terpuruk ini

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, semua hal tentang dirimu

Setelah berjumpa denganmu, itu terngiang-ngiang sepertihalnya mimpi

Dimanapun dirimu berada, aku bisa merasakanmu

Bahkan angin yang berhembus sekarang ini, itu akan menjadi dirimu

Saat aku mengenalmu, saat semuanya mulai berubah

Aku takut itu kan menjadi jauh seperti halnya mimpi

Aku memelukmu

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku sangat berterima kasih padamu

Karena kau telah datang pada diriku yang tak berarti ini

Kau telah memeluk diriku yang berlumur kesalahan dan terguncang seolah akan terpuruk ini

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, semua hal tentang dirimu

Setelah berjumpa denganmu, itu terngiang-ngiang sepertihalnya mimpi

Dimanapun dirimu berada, aku bisa merasakanmu

Bahkan angin yang berhembus sekarang ini, itu akan menjadi dirimu

Terima kasih, bahkan jika aku terlahir kembali

Aku hanya akan mencintaimu

Di bintang manakah dirimu berada? Aku akan mengenalimu

Aku mohon tunggulah aku

Romanized

dahaengiya neoraseo nae ape niga isseoseo

i gwanghwalhan uju jeo byeoldeul jungeseo

neol mannasseuni

saranghae saranghae   cham gomawo

bojalgeoseomneun naege wajwoseo

silsutuseongiyeotdeon nal muneojil deut hwicheonggeorideon nareul anajueotji

saranghae saranghae ni modeun ge 

neoreul mannan hu kkumcheoreom maemdora

niga eodiitdeun naneun neoreul neukkil su isseo

jigeum buneun baramdo neoilteni

neoreul arabon sungan modeun ge dallajin sungan

kkumcheoreom adeuki deo meoreojilkka bwa

neol anabonda

saranghae saranghae   cham gomawo

bojalgeoseomneun naege wajwoseo

silsutuseongiyeotdeon nal muneojil deut hwicheonggeorideon nareul anajueotji

saranghae saranghae ni modeun ge 

neoreul mannan hu kkumcheoreom maemdora

niga eodiitdeun naneun neoreul neukkil su isseo

jigeum buneun baramdo neoilteni

gomawo na dasi taeeonandaedo

neoman neoman saranghae

niga eoneu byeore itdeunji naega arabolteni 

gidaryeojwo

Hangul

다행이야 너라서 내 앞에 니가 있어서

이 광활한 우주 저 별들 중에서

널 만났으니

사랑해 사랑해 참 고마워

보잘것없는 나에게 와줘서

실수투성이였던 날 무너질 듯 휘청거리던 나를 안아주었지

사랑해 사랑해 니 모든 게 

너를 만난 후 꿈처럼 맴돌아

니가 어디있든 나는 너를 느낄 수 있어

지금 부는 바람도 너일테니

너를 알아본 순간 모든 게 달라진 순간

꿈처럼 아득히 더 멀어질까 봐

널 안아본다

사랑해 사랑해 참 고마워

보잘것없는 나에게 와줘서

실수투성이였던 날 무너질 듯 휘청거리던 나를 안아주었지

사랑해 사랑해 니 모든 게 

너를 만난 후 꿈처럼 맴돌아

니가 어디있든 나는 너를 느낄 수 있어

지금 부는 바람도 너일테니

고마워 나 다시 태어난대도

너만 너만 사랑해

니가 어느 별에 있든지 내가 알아볼테니 

기다려줘