[Lirik + Terjemahan] Miyeon ((G)I-DLE)) - Dreaming About You (Replay: The Moment When It Starts Again OST)

 

Tempat dimana aku telah berhenti, itu berputar mengelilingi waktu

Aku mencarimu seolah aku telah tertarik olehmu

Bahkan melampaui tempat yang tak terlihat itu

Haruskah kita mencoba tuk mengenali satu sama lain?

Menunggumu

Waktu terus berlalu, aku menunggu saat-saat itu terjadi seperti sebuah takdir

Memimpikanmu

Bahkan hari ini aku kembali memimpikanmu

Bahkan untuk sesaatpun aku tak ingin terlepas darinya

Memimpikanmu

Bahkan hari ini aku tertidur karena terus mencarimu

Apakah kau mendengar suaraku ini?

Tempat dimana aku berkeliaran, itu berputar mengelilingi sekitarku

Aku mencarimu seolah aku telah tertarik olehmu

Aku mengikuti bintang yang bersinar dengan begitu cerah itu

Saat aku mencoba untuk berjalan, akankah kita berjumpa?

Menunggumu

Aku mengingat saat ini ketika waktu berlalu dan kita bertemu seperti takdir

Memimpikanmu

Bahkan hari ini aku kembali memimpikanmu

Bahkan untuk sesaatpun aku tak ingin terbangun darinya

Memimpikanmu

Bahkan hari ini aku tertidur karena terus mencarimu

Apakah kau mendengarku?

Memimpikanmu

Bahkan hari esokpun aku akan memimpikanmu

Bahkan untuk sejampun aku tak ingin terlepas darinya

Memimpikanmu

Bahkan hari ini aku tertidur di sisimu

Apakah kau mendengar suaraku ini?

Romanized

siganeul maemdora meomchwoseon jari

ikkeullideut na geudaereul chajayo

boiji anneun jeo neomeoeseodo

urineun seororeul arabolkkayo

Waiting for you

sigani heulleo unmyeongcheoreom matdanneun geu sungan gidaryeoyo

Dreaming about you

oneuldo nan geudae kkumeul kkujyo

jamsirado tteoreojigo sipji ana

Dreaming about you

oneuldo nan geudael chaja jamdeuljyo

deullinayo naui moksori

juwireul maemdora seoseongin jari

ikkeullideut na geudaereul chajayo

hwanhage bichuneun jeo byeoreul ttaraseo

geotda bomyeon uri mannage doelkka

Waiting for you

sigani heulleo unmyeongcheoreom majuchin i sungan gieokaeyo

Dreaming about you

oneuldo nan geudae kkumeul kkujyo

jamsirado kkaeeonago sipji ana

Dreaming about you

oneuldo nan geudael chaja jamdeuljyo

deullinayo

Dreaming about you

naeildo nan geudae kkumeul kkujyo

hansirado tteoreojigo sipji ana

Dreaming about you

oneuldo nan geudae gyeote jamdeuljyo

deullinayo naui moksori

Hangul

시간을 맴돌아 멈춰선 자리

이끌리듯 나 그대를 찾아요

보이지 않는 저 너머에서도

우리는 서로를 알아볼까요

Waiting for you

시간이 흘러 운명처럼 맞닿는 그 순간 기다려요

Dreaming about you

오늘도 난 그대 꿈을 꾸죠

잠시라도 떨어지고 싶지 않아

Dreaming about you

오늘도 난 그댈 찾아 잠들죠

들리나요 나의 목소리

주위를 맴돌아 서성인 자리

이끌리듯 나 그대를 찾아요

환하게 비추는 저 별을 따라서

걷다 보면 우리 만나게 될까

Waiting for you

시간이 흘러 운명처럼 마주친 이 순간 기억해요

Dreaming about you

오늘도 난 그대 꿈을 꾸죠

잠시라도 깨어나고 싶지 않아

Dreaming about you

오늘도 난 그댈 찾아 잠들죠

들리나요

Dreaming about you

내일도 난 그대 꿈을 꾸죠

한시라도 떨어지고 싶지 않아

Dreaming about you

오늘도 난 그대 곁에 잠들죠

들리나요 나의 목소리