[Lirik + Terjemahan] Moon Song Hee - Hold My Hand (내 손 잡아요) Phoenix 2020 OST

 

Genggamlah tanganku, kapanpun itu, bersandarlah padaku

Saat badai nan kencang bertiup, tetaplah berada dalam dekapanku

Dengan begitu aku akan menjadi orang yang bisa beristirahat untuk sejenak


Saat aku melihat senyumanmu, hatiku mulai terasa hangat karenanya

Aku terpikat akan pesonamu, di sepanjang hariku, itu adalah dirimu


Mungkin takdir yang harus aku temui

Itu terlihat seperti dirimu

Kita terus bertemu, kita bertemu secara kebetulan


Genggamlah tanganku, kapanpun itu, bersandarlah padaku

Saat badai nan kencang bertiup, tetaplah berada dalam dekapanku

Dengan begitu aku akan menjadi orang yang bisa beristirahat untuk sejenak


Mungkin takdir yang harus aku temui

Itu terlihat seperti dirimu

Kita terus bertemu, kita bertemu secara kebetulan


Genggamlah tanganku, kapanpun itu, bersandarlah padaku

Saat badai nan kencang bertiup, tetaplah berada dalam dekapanku

Dengan begitu aku akan menjadi orang yang bisa beristirahat untuk sejenak


Tataplah mataku, diriku yang hanya memandangi dirimu

Aku ingin percaya bahwa itu adalah cinta

Kau dan aku, saat kita berdua


Genggamlah tanganku, kapanpun itu, bersandarlah padaku

Saat badai nan kencang bertiup, tetaplah berada dalam dekapanku

Dengan begitu aku akan menjadi orang yang bisa beristirahat untuk sejenak


Orang yang hanya memandangi dirimu seorang, itu adalah diriku


Romanized

nae son jabayo. eonjena naege gidaeyo.

geosen bibaram bul ttaemyeon nae pume angyeoyo

jamsi swieogal su inneun naega doelgeyo.


geudaeui misoreul bol ttaemyeon, maeumi ttatteuthaejyeoyo

geudaee maeryeoge ppajyeo haruga ontong geudaejyo


eojjeomyeon mannaya hal unmyeong

geuge uri gata boyeo

jakku mannage doejana uyeonhi majuchijyo


nae son jabayo. eonjena naege gidaeyo.

geosen bibaram bul ttaemyeon nae pume angyeoyo

jamsi swieogal su inneun naega doelgeyo.


eojjeomyeon mannaya hal unmyeong

geuge uri gata boyeo

jakku mannage doejana uyeonhi majuchijyo


nae son jabayo. eonjena naege gidaeyo.

geosen bibaram bul ttaemyeon nae pume angyeoyo

jamsi swieogal su inneun naega doelgeyo.


nae nuneul bwajwoyo. geudaeman baraboneun nal

sarangirago mitgo sipeo

geudaewa na duriramyeon


nae son jabayo. eonjena naege gidaeyo.

geosen bibaram bul ttaemyeon nae pume angyeoyo

jamsi swieogal su inneun naega doelgeyo.


geudae han saramman baraboneun naeyo


Hangul

내 손 잡아요. 언제나 내게 기대요.

거센 비바람 불 때면 내 품에 안겨요

잠시 쉬어갈 수 있는 내가 될게요.


그대의 미소를 볼 때면, 마음이 따뜻해져요

그대에 매력에 빠져 하루가 온통 그대죠


어쩌면 만나야 할 운명

그게 우리 같아 보여

자꾸 만나게 되잖아 우연히 마주치죠


내 손 잡아요. 언제나 내게 기대요.

거센 비바람 불 때면 내 품에 안겨요

잠시 쉬어갈 수 있는 내가 될게요.


어쩌면 만나야 할 운명

그게 우리 같아 보여

자꾸 만나게 되잖아 우연히 마주치죠


내 손 잡아요. 언제나 내게 기대요.

거센 비바람 불 때면 내 품에 안겨요

잠시 쉬어갈 수 있는 내가 될게요.


내 눈을 봐줘요. 그대만 바라보는 날

사랑이라고 믿고 싶어

그대와 나 둘이라면


내 손 잡아요. 언제나 내게 기대요.

거센 비바람 불 때면 내 품에 안겨요

잠시 쉬어갈 수 있는 내가 될게요.


그대 한 사람만 바라보는 나에요

Comments