[Lirik + Terjemahan] Choi Tae Joon - Bittersweet (So I Married an Anti-Fan OST)

 


Aku ingin tahu apa itu cinta

Aku ingin tahu apa itu cinta


Rasanya yang manis itu

Lalu rasa apa yang pahit ini?


Aku ingin tahu apa itu cinta

Tak ada jawaban untuk pertanyaan manis itu

Namun tetap saja, aku jatuh cinta


Cinta bersembunyi di suatu tempat

Namun sejak kau hadir 

Perlahan-lahan cinta tumbuh dan membuatku tak bisa menyembunyikannya

Seperti itulah jadinya

Setiap kali aku memikirkanmu

Aku ingin tahu apakah ini cinta?

Sepertinya aku menyukaimu, I do

Yeah I do


Aku ingin tahu apa itu cinta

Aku ingin tahu apa itu cinta

Rasanya yang manis itu

Lalu rasa apa yang pahit ini?


Aku ingin tahu apa itu cinta

Tak ada jawaban untuk pertanyaan manis itu

Namun tetap saja, aku jatuh cinta


Cinta bersembunyi di suatu tempat

Namun sejak kau hadir 

Perlahan-lahan cinta tumbuh dan membuatku tak bisa menyembunyikannya

Seperti itulah jadinya

Setiap kali aku memikirkanmu

Aku ingin tahu apakah ini cinta?

Sepertinya aku menyukaimu, I do


Aku ingin tahu apa itu cinta

Aku ingin tahu apa itu cinta

Rasanya yang manis itu

Lalu rasa apa yang pahit ini?


Aku ingin tahu apa itu cinta

Tak ada jawaban untuk pertanyaan manis itu

Namun tetap saja, aku jatuh cinta

Sekali lagi, aku jatuh cinta

Kau dan aku, jatuh cinta


Romanized

I wonder what is love

I wanna know what is love


dalkomhaetdeon geu maseun

saekkaman i maseun tto mwojyo


I wonder what is love

jeongdabi eomneun dalkomhan Question

geuraedo nan Fallin’ in love


sarang eodi sumeotdaga

neo natanan sunganbuteo

sarang jeomjeom keojyeobeoryeo sumgil su eopge

geureoke dwae

hanbeonssik niga tteooreumyeon

ireon ge saranginji gunggeumhae

neol joahaneun geot gata I do

Yeah I do


I wonder what is love

I wanna know what is love

dalkomhaetdeon geu maseun

saekkaman i maseun tto mwojyo


I wonder what is love

jeongdabi eomneun dalkomhan Question

geuraedo nan Fallin’ in love


sarang eodi sumeotdaga

neo natanan sunganbuteo

sarang jeomjeom keojyeobeoryeo sumgil su eopge

geureoke dwae

hanbeonssik niga tteooreumyeon

ireon ge saranginji gunggeumhae

neol joahaneun geot gata I do


I wonder what is love

I wanna know what is love

dalkomhaetdeon geu maseun

saekkaman i maseun tto mwojyo


I wonder what is love

jeongdabi eomneun dalkomhan Question

geuraedo nan Fallin’

tto dasi nan Fallin’

geudaewa nan Fallin’ in love


Hangul

I wonder what is love

I wanna know what is love


달콤했던 그 맛은

새까만 이 맛은 또 뭐죠


I wonder what is love

정답이 없는 달콤한 Question

그래도 난 Fallin’ in love


사랑 어디 숨었다가

너 나타난 순간부터

사랑 점점 커져버려 숨길 수 없게

그렇게 돼

한번씩 니가 떠오르면

이런 게 사랑인지 궁금해

널 좋아하는 것 같아 I do

Yeah I do


I wonder what is love

I wanna know what is love

달콤했던 그 맛은

새까만 이 맛은 또 뭐죠


I wonder what is love

정답이 없는 달콤한 Question

그래도 난 Fallin’ in love


사랑 어디 숨었다가

너 나타난 순간부터

사랑 점점 커져버려 숨길 수 없게

그렇게 돼

한번씩 니가 떠오르면

이런 게 사랑인지 궁금해

널 좋아하는 것 같아 I do


I wonder what is love

I wanna know what is love

달콤했던 그 맛은

새까만 이 맛은 또 뭐죠


I wonder what is love

정답이 없는 달콤한 Question

그래도 난 Fallin’

또 다시 난 Fallin’

그대와 난 Fallin’ in love

Comments