[Lirik + Terjemahan] Who R U? - I'll Be Waiting (기다릴게) Love Naggers 2021 OST

 


Aku akan berada disini sedikit lebih lama lagi
Aku akan menunggumu sedikit lebih lama lagi
Saat-saat dimana dulu kita bersama, itu masih ada disini
Bagaimana aku bisa melupakannya?

Aku akan menunggumu
Aku akan mempercayaimu
Kenangan kita yang begitu hangat, itu begitu jelas adanya

Meski aku mencobanya, aku tetap tak bisa, apa yang harus aku lakukan?
Hatiku sepertinya semakin hancur saat aku semakin mencoba tuk melupakanmu
Hatiku yangg seperti ini, apakah kau mengetahuinya?

Saat aku menyusuri jalan yang dulu kita susuri ini seorang diri
Setiap langkahku mengingatkanku akan senyumanmu
Saat-saat itu, dimana aku mencintaimu, itu telah terhenti adanya

Aku akan menunggumu
Aku akan mempercayaimu
Kenangan kita yang begitu hangat, itu begitu jelas adanya

Meski aku mencobanya, aku tetap tak bisa, apa yang harus aku lakukan?
Hatiku sepertinya semakin hancur saat aku semakin mencoba tuk melupakanmu
Hatiku yangg seperti ini, apakah kau mengetahuinya?

Bagaimanakah kabarmu?
Apakah terkadang kau juga memikirkanku?

Bahkan tanpa ku sadari, seperti sebuah kebiasaan
Aku teringat akan lagu yang dulu kita dengarkan bersama-sama itu

Kau sungguh berharga, aku sangat mencintaimu
Hari ini aku merindukanmu
Aku akan berada disini sedikit lebih lama lagi
Aku akan mencoba tuk menunggumu

Romanized
jogeumman deo yeogi isseulge
jogeumman deo neoreul gidarilge
uri hamkkehaetdeon sigandeureun yeojeonhi yeogie inneunde 
eotteoke jiul su inni

neol gidarilge 
nan neol mideulge 
ttaseuhaetdeon uriui chueokdeuri seonmyeonghaejyeo

noryeokae bwado andoeneun geol eotteokae
neol jiulsurok nae mami muneojineun geot gata  
ireon nae mameul ani

uriga hamkke georeotdeon i gireul honja geotgo isseumyeon 
georeummada neoui geu misoga tteoolla 
saranghaetdeon geuttaeui siganeun meomchwoisseo

neol gidarilge 
nan neol mideulge 
ttaseuhaetdeon uriui chueokdeuri seonmyeonghaejyeo

noryeokae bwado andoeneun geol eotteokae
neol jiulsurok nae mami muneojineun geot gata  
ireon nae mameul ani

eotteoke jinaeneunji 
gakkeumeun neodo nae saenggak haneunji

nado moreuge tto seupgwancheoreom
neowa hamkke deureotdeon geu noraega tteoollyeojyeo
 
cham sojunghaetdeon geutorok saranghaetdeon 
nega geuriwo haruman 
jogeumman deo yeogie 
neoreul gidaryeobolge

Hangul
조금만 더 여기 있을게
조금만 더 너를 기다릴게
우리 함께했던 시간들은 여전히 여기에 있는데 
어떻게 지울 수 있니

널 기다릴게 
난 널 믿을게 
따스했던 우리의 추억들이 선명해져

노력해 봐도 안되는 걸 어떡해
널 지울수록 내 맘이 무너지는 것 같아  
이런 내 맘을 아니

우리가 함께 걸었던 이 길을 혼자 걷고 있으면 
걸음마다 너의 그 미소가 떠올라 
사랑했던 그때의 시간은 멈춰있어

널 기다릴게 
난 널 믿을게 
따스했던 우리의 추억들이 선명해져

노력해 봐도 안되는 걸 어떡해
널 지울수록 내 맘이 무너지는 것 같아  
이런 내 맘을 아니

어떻게 지내는지 
가끔은 너도 내 생각 하는지

나도 모르게 또 습관처럼
너와 함께 들었던 그 노래가 떠올려져
 
참 소중했던 그토록 사랑했던 
네가 그리워 하루만 
조금만 더 여기에 
너를 기다려볼게


Comments