[Lirik + Terjemahan] Elaine - My Dear (Crime Puzzle OST)

 


Tak apa-apa, sayang
Meskipun aku menyelinap pergi
Tetaplah kuat, sayangku
Aku akan berada disana untuk menyinari jalanmu
Di dalam kegelapan
Sadarilah
Bahwasanya ada ribuan bintang di atas sana
Semangat kian bergejolak
Kau akan menyadarinya
Semua hal yang kau pertanyakan mengapa
Saat kau merasakan rasa sakit
Terikat dalam rantai
Tak ada yang bisa disalahkan
Saat kau merasa sia-sia
Dan terbakar dengan rasa malu
Aku akan menjadi hujanmu

Tak apa-apa, sayang
Aku akan menerangi hari-harimu itu
Seperti sungai, saat kau merasa gelisah
Aku akan mengalir di sisimu
Rasa sepi yang ada di matamu itu
Itu tersembunyi dalam air mata tangismu
Saat kau merasakan rasa sakit
Terikat dalam rantai
Tak ada yang bisa disalahkan
Saat kau merasa sia-sia
Dan terbakar dengan rasa malu
Aku akan menjadi hujanmu

Lirik
It’s okay, dear
Even though I slip away
Stay strong, my dear
I’ll be there to light your way
In the darkness
Realize
There are a thousand stars up high
Spirit soaring
You will find
All the things you’ve questioned why
When you feel the pain
Tied up in chains
No one to blame
When you feel in vain
And burned with shame
I’ll be your rain

It’s okay, dear
I will brighten up your day
As a river, when uptight
I’ll be flowing by your side
Loneliness that’s in your eyes
Hide away in tears you cry
When you feel the pain
Tied up in chains
No one to blame
When you feel in vain
And burned with shame
I’ll be your rain


Comments