[Lirik + Terjemahan] Ha Yi Ryang - Just One Day (하루만) New Love and War OST

 


Sehari saja, aku mohon cintailah aku
Apakah ini sebuah sandiwara yang salah?
Meski aku mencoba memohon ataupun berteriak
Tak bisakah aku melihatmu?

Malam ini, hanya untuk diriku
Aku mohon nyanyikanlah sebuah lagu cinta

Cinta yang ada di hatiku ini
Cintaku, bagiku hanyyalah dirimu seorang
Sehari saja, sehari saja, aku mohon
Tetaplah bersamaku

Aku terus merindukanmu
Cintaku, bagiku hanyyalah dirimu seorang
Sehari saja, sehari saja, aku mohon
Cintailah aku

Malam ini, hanya untuk diriku
Aku mohon nyanyikanlah sebuah lagu cinta

Cinta yang ada di hatiku ini
Cintaku, bagiku hanyyalah dirimu seorang
Sehari saja, sehari saja, aku mohon
Tetaplah bersamaku

Aku terus merindukanmu
Cintaku, bagiku hanyyalah dirimu seorang
Sehari saja, sehari saja, aku mohon
Cintailah aku
Cintailah aku

Romanized
haruman nal saranghae jwoyo
jalmotdoen yeongeugingayo
aewonhae bwado sorichyeobwado
geudaereul bol su eomnayo 

oneul bam maneun nareul wihae
sarangui norae bulleojwoyo

gaseume maechin sarang
nae sarang naneun dangsin ppuniya
haruman haruman jebal
naege meomulleojwoyo

geuriwo geuriwoyo
nae sarang naneun dangsin ppuniya
haruman haruman jebal
nareul saranghaejwoyo

oneul bam maneun nareul wihae
sarangui norae bulleojwoyo

gaseume maechin sarang
nae sarang naneun dangsin ppuniya
haruman haruman jebal
naege meomulleojwoyo

geuriwo geuriwoyo nae sarang
naneun dangsin ppuniya
haruman haruman jebal
nareul saranghaejwoyo
nareul saranghaejwoyo

Hangul
하루만 날 사랑해 줘요
잘못된 연극인가요
애원해 봐도 소리쳐봐도
그대를 볼 수 없나요 

오늘 밤 만은 나를 위해
사랑의 노래 불러줘요

가슴에 맺힌 사랑
내 사랑 나는 당신 뿐이야
하루만 하루만 제발
내게 머물러줘요

그리워 그리워요
내 사랑 나는 당신 뿐이야
하루만 하루만 제발
나를 사랑해줘요

오늘 밤 만은 나를 위해
사랑의 노래 불러줘요

가슴에 맺힌 사랑
내 사랑 나는 당신 뿐이야
하루만 하루만 제발
내게 머물러줘요

그리워 그리워요 내 사랑
나는 당신 뿐이야
하루만 하루만 제발
나를 사랑해줘요
나를 사랑해줘요


Comments