[Lirik + Terjemahan] Baekho - Forever More (나는 너라서) Now, We Are Breaking Up OST

 

Setiap kali aku menapakkan kakiku ini

Aku takut akan terukir tanda yang mengerikan karnanya

Saat aku menggerakan ke dua langkah kakiku ini

Terkadang aku merasa begitu takut karnanya

Aku mohon tetaplah selalu berada di sisi diriku ini

Karena aku selalu saja mengatakan hal-hal yang bodoh

Karena itu adalah dirimu, aku menggenggam tanganmu karna itu adalah dirimu

Meski aku mencoba melarikan diri untuk waktu yang lama

Kenyataan bahwa kita akan selalu bersama-sama

Itu sama seperti hatiku yang tak pernah berubah ini

Lebih dari selamanya

Sambil menyebut kenangan menyakitkan kita sebagai sebuah kenangan

Sepertinya aku bisa tersenyum dengan ceria karenanya

Karena itu adalah dirimu, aku menggenggam tanganmu karna itu adalah dirimu

Meski aku mencoba melarikan diri untuk waktu yang lama

Kenyataan bahwa kita akan selalu bersama-sama

Itu sama seperti hatiku yang tak pernah berubah ini

Lebih dari selamanya

Aku bahkan tak bisa mendengar suara yang lainnya

Saat aku hanya bisa mendengar suaramu

Aku menyebutnya sebagai suatu kebahagiaan

Aku berharap saat-saat kita ini bisa berlangsung untuk selamanya

Aku akan melakukan apa saja untukmu

Setelah aku berjumpa denganmu

Dunia ini bersinar dengan lebih cerah adanya

Kenyataan bahwa kita akan selalu bersama-sama

Itu sama seperti hatiku yang tak pernah berubah ini

Lebih dari selamanya

Romanized

han baljaguk georeul ttaemada

jidokan jaugi saenggilkka bwa

du georeumeul olgil ttae 

naneun gakkeum museopgido haesseo

eonjena nae yeopjarie meomulleojwo

naneun babo gateun mareul haebeoryeosseo

neoraseo nan neoraseo soneul japgo 

hanchameul deo domangchyeodo

eonjena hamkke itdaneun geon 

byeonchi anneun nae maeumcheoreom

Forevermore

uri apeun gieogeul chueogira bureumyeo 

hwanhi useul sudo isseul geot gateun geon

neoraseo nan neoraseo soneul japgo 

hanchameul deo domangchyeodo

eonjena hamkke itdaneun geon 

byeonchi anneun nae maeumcheoreom

Forevermore

dareun soril mot deutge dwaedo

geudae moksoriman deullimyeon 

haengbogiraneun mareul hajyo

uriui sigani yeongwonhal su itdamyeon

nan geu mueotdo hal tende 

geudaereul mannan huro 

i sesangeun deo balge binnaneun geojyo 

eonjena hamkkehandaneun geon 

byeonchi aneul nae maeumcheoreom 

Forevermore

Hangul

한 발자국 걸을 때마다

지독한 자욱이 생길까 봐

두 걸음을 옮길 때 

나는 가끔 무섭기도 했어

언제나 내 옆자리에 머물러줘

나는 바보 같은 말을 해버렸어

너라서 난 너라서 손을 잡고 

한참을 더 도망쳐도

언제나 함께 있다는 건 

변치 않는 내 마음처럼

Forevermore

우리 아픈 기억을 추억이라 부르며 

환히 웃을 수도 있을 것 같은 건

너라서 난 너라서 손을 잡고 

한참을 더 도망쳐도

언제나 함께 있다는 건 

변치 않는 내 마음처럼

Forevermore

다른 소릴 못 듣게 돼도

그대 목소리만 들리면 

행복이라는 말을 하죠

우리의 시간이 영원할 수 있다면

난 그 무엇도 할 텐데 

그대를 만난 후로 

이 세상은 더 밝게 빛나는 거죠 

언제나 함께한다는 건 

변치 않을 내 마음처럼 

Forevermore