[Lirik + Terjemahan] Kei & Exy (WJSN) - The Light (봄 빛)

Aku bertanya pada kelopak bunga yang beterbangan

Apakah musim semi juga datang kepadamu?

Sosok nan hangat yang tersenyum seperti sinar matahari, seperti itu

Itu tetap ada padaku seperti sebuah bayangan yeah

Kau ada dalam waktu yang sama

Aku ada dalam ruang yang berbeda

Dengan mata terpejam karena aromamu yang terbawa angin

Aku melukiskanmu seperti saat itu, Oh

Sorot mata yang seperti cahaya musim semi yang ku habiskan bersamamu

Aku bahkan masih mengingatnya

Aku percaya pda semua saat-saat itu

Meskipun itu jauh adanya

Itu bersinar dengan begitu mempesona

I Remember

I Remember

Seperti cahaya matahari yang cerah

(Datanglah padaku dengan begitu hangat)

Seperti angin yang lembut itu

(Itu meniup bajuku ini)

Aku diwarnai dengan pikiran tentangmu

Aku tetap berada di saat itu, di waktu itu

Terkadang aku berharap kau datang padaku seperti musim ini, oh

Sorot mata yang seperti cahaya musim semi yang ku habiskan bersamamu

Aku bahkan masih mengingatnya

Aku percaya pda semua saat-saat itu

Meskipun itu jauh adanya

Itu bersinar dengan begitu mempesona

I Remember

I Remember

It's you

Sejujurnya, aku juga berharap kau memikirkanku

Aku sungguh berharap

Jika waktumu itu sama dengan waktuku

Aku akan mampu tuk merasakan cintamu kembali

Dan marilah kita memulainya lagi

Peluklah aku, dekaplah aku dalam pelukanmu lagi

Supaya aku bisa merasakannya

Sorot mata yang seperti cahaya musim semi yang ku habiskan bersamamu (kehangatanmu)

Aku bahkan masih mengingatnya (itu bersinar seperti cahaya bintang)

Aku percaya pda semua saat-saat itu

Meskipun itu jauh adanya (meskipun itu jauh)

Itu bersinar dengan begitu mempesona

I Remember

Itu bersinar seperti cahaya bintang

I Remember

I Remember starry star

Meski waktu berlalu

I Remember

Romanized

heunnallineun kkochipege mureosseo

neoegedo bomi bureo wasseulkka

haetsalcheoreom useotdeon ttadeuthan moseup geudaero

geurimcheoreom naege nama inneun geol yeah

gateun sigan sok neol

dareun gonggan sok nan

barame sillyeowatdeon ne hyanggie nun gameun chae

neoreul- geuryeo geu sungancheoreom Oh

neowa hamkke haetdeon bombit gatdeon nunbit

ajikdo nan gieokae

geu modeun sungandeureul mideo

meolli isseodo

nunbusige binnadeon

I Remember

I Remember

malgeun haetsalcheoreom

(ttadeuthage chajawa)

goun baramcheoreom

(nae otgiseul seuchigo)

neoui gieoge muldeureo

geu ttae geu nare meomulleo

i gyejeolcheoreom gakkeumeun nal chajawajwosseum hae Oh

neowa hamkke haetdeon bombit gatdeon nunbit

ajikdo nan gieokae

geu modeun sungandeureul mideo

meolli isseodo

nunbusige binnadeon

I Remember

I Remember

It's you

sasireun neodo nal tteoollyeojugil

butakae

neoui sigani nawa gatdamyeon

I can already feel your love again

And let’s try again

dasi gamssajwo pume anajwo nal

neukkil su itge

neowa hamkke haetdeon bombit gatdeon nunbit (ongi)

ajikdo nan gieokae (byeolbitcheoreom binnadeon)

geu modeun sungandeureul mideo

meolli isseodo (meolli isseodo)

nunbusige binnadeon

I Remember

byeolbitcheoreom binnadeon

I Remember

I Remember starry star

sigani jinado

I Remember

Hangul

흩날리는 꽃잎에게 물었어

너에게도 봄이 불어 왔을까

햇살처럼 웃었던 따듯한 모습 그대로

그림처럼 내게 남아 있는 걸 yeah

같은 시간 속 널

다른 공간 속 난

바람에 실려왔던 네 향기에 눈 감은 채

너를- 그려 그 순간처럼 Oh

너와 함께 했던 봄빛 같던 눈빛

아직도 난 기억해

그 모든 순간들을 믿어

멀리 있어도

눈부시게 빛나던

I Remember

I Remember

맑은 햇살처럼

(따듯하게 찾아와)

고운 바람처럼

(내 옷깃을 스치고)

너의 기억에 물들어

그 때 그 날에 머물러

이 계절처럼 가끔은 날 찾아와줬음 해 Oh

너와 함께 했던 봄빛 같던 눈빛

아직도 난 기억해

그 모든 순간들을 믿어

멀리 있어도

눈부시게 빛나던

I Remember

I Remember

It's you

사실은 너도 날 떠올려주길

부탁해

너의 시간이 나와 같다면

I can already feel your love again

And let’s try again

다시 감싸줘 품에 안아줘 날

느낄 수 있게

너와 함께 했던 봄빛 같던 눈빛 (온기)

아직도 난 기억해 (별빛처럼 빛나던)

그 모든 순간들을 믿어

멀리 있어도 (멀리 있어도)

눈부시게 빛나던

I Remember

별빛처럼 빛나던

I Remember

I Remember starry star

시간이 지나도

I Remember