[Lirik + Terjemahan] The Daisy - Never Love Again (다시는 사랑은) Bravo, My Life OST

Seperti foto yang tersebar dengan berantakan

Itu adalah hari yang rumit bagiku, aku bahkan tak tahu isi hatiku ini

Sepanjang hari aku hanya berkeliaran sambil termangu

Kau tahu aku tak percaya diri saat aku tengah sendirian

Aku mencintaimu, aku sungguh mencintaimu

Hari-hari bahagia yang aku buat bersama dirimu

Kemanapun aku pergi, kenangan saat itu selalu hidup adanya

Sepertinya aku takkan pernah menjalin cinta lagi

Pada akhirnya, dipenghujung cinta hanya menyisakan luka

Aku tak tahu bahasanya perpisahan begitu menyakitkan seperti ini

Sekarang aku hanya menangis, karena itu adalah aku

Bagaimana mungkin aku bisa melupakanmu?

Mengapa hatiku begitu menderita seperti ini?

Meskipun aku menangis, semuanya akan baik-baik saja saat aku berada di sisimu

Sepertinya aku takkan pernah menjalin cinta lagi

Pada akhirnya, dipenghujung cinta hanya menyisakan luka

Aku tak tahu bahasanya perpisahan begitu menyakitkan seperti ini

Sekarang aku hanya menangis, karena itu adalah aku

Akhir dari cinta kita yang hanya menyisakan luka

Bagiku itu menjadi sebuah kenangan yang begitu menyakitkan

Aku adalah orang yang dulu tersenyum karna dirimu, namun

Sekarang aku adalah orang yang ditinggalkan dengan begitu menyedihkan

Romanized

eojireopge pyeolchyeojin sajincheoreom

naemamdo bokjapan harujyo nado naemameul molla

harujongil hemaejyo meonghani nan geuraeyo

honjaneun jasini eomneun nal aljanayo

saranghaenneunde jeongmal sarangieosseo

neowa naega mandeun haengbokan naldeul

eodilgado geuttaeui gieogi da sarainneunde

dasineun sarangeun naege eopseul geot gata

gyeolguk sarangkkeuteun sangcheoman namatjyo

heeojigo ireoke apahal jureun mollatdeon

nayeotgie nunmulman nayo jigeum

eotteoke geudae jiwonael su innayo

wae ireoke mami simnanhangeonji

nunmullado geudaeui gyeochimyeon da gwaenchananneunde

dasineun sarangeun naege eopseul geot gata

gyeolguk sarangkkeuteun sangcheoman namatjyo

heeojigo ireoke apahal jureun mollatdeon

nayeotgie nunmulman nayo

sangcheoman namgyeojin uri sarangui kkeuchi

naegen neomu apeun gieogi doeeosseo

neoroinhae useotdeon nayeosseonneunde

ijeneun bichamhage namgyeojin naraneungeol

Hangul

어지럽게 펼쳐진 사진처럼

내맘도 복잡한 하루죠 나도 내맘을 몰라

하루종일 헤매죠 멍하니 난 그래요

혼자는 자신이 없는 날 알잖아요

사랑했는데 정말 사랑이었어

너와 내가 만든 행복한 날들

어딜가도 그때의 기억이 다 살아있는데

다시는 사랑은 내게 없을 것 같아

결국 사랑끝은 상처만 남았죠

헤어지고 이렇게 아파할 줄은 몰랐던

나였기에 눈물만 나요 지금

어떻게 그대 지워낼 수 있나요

왜 이렇게 맘이 심난한건지

눈물나도 그대의 곁이면 다 괜찮았는데

다시는 사랑은 내게 없을 것 같아

결국 사랑끝은 상처만 남았죠

헤어지고 이렇게 아파할 줄은 몰랐던

나였기에 눈물만 나요

상처만 남겨진 우리 사랑의 끝이

내겐 너무 아픈 기억이 되었어

너로인해 웃었던 나였었는데

이제는 비참하게 남겨진 나라는걸