[Lirik + Terjemahan] Sunwoojunga - Check-In (체크인) Seoul Check-in OST



Sungguh indah, dijalanan yang ku lihat itu
Aku melepaskan kenangan yang bersinar itu
Aku pergi ke tempt dimana angin berhembus

Di jalan ini, tempat dimana aku kembali lagi
Apa yang tersisa hanyalah kenangan belaka
Diantara cahaya bintang yang bersinar itu
Aku terus berjalan

Siapakah diriku ini?
Darimanakah aku berasal?
Apakah ini tempat yang bersinar?
Apakah ini tempat dimana angin berhembus?

Kemanakah gerangan aku harus pergi?
Tempat dimana diriku ini berada
Aku berharap itu adalah diriku

Semakin bersinar cahayanya, maka semakin gelap pula bayangannya
Dimanakah diriku ini berada?
Oh kemanakah aku harus pergi?
Oh kemanakah aku harus pergi?

Hanya disini, aku ada disini

Siapakah diriku ini?
Darimanakah aku berasal?
Apakah ini tempat yang bersinar?
Apakah ini tempat dimana angin berhembus?

Kemanakah gerangan aku harus pergi?
Tempat dimana diriku ini berada
Aku berharap itu adalah diriku

Aku ada disini
Aku berharap itu adalah diriku


Romanized
hwaryeohae boineun georie 
binnaneun chueokdeureul noko
barami bureuneun goseuro gatji nan

dasi doraon i georien
nameun geon da chueokppunigo
binnaneun bulbitdeul sairo 
geonne nan geonne nan 

naneun nugunga 
eodieseo wanneunga
binnaneun gosinga
barami buneun gosinga

naneun eodiro heulleogaya haneunga
naega inneun gosi
geunyang naigireul 

binnalsurok jiteojineun geurimjaneun neomu eoduwo
nan eodie inneun geolkka
Oh where I go
Oh where I go

geunyang yeogie Here I am

naneun nugunga 
eodieseo wanneunga
binnaneun gosinga
barami buneun gosinga

naneun eodiro heulleogaya haneunga
naega inneun gosi
geunyang naigireul 

Here I am 
naigireul


Hangul
화려해 보이는 거리에 
빛나는 추억들을 놓고
바람이 부르는 곳으로 갔지 난

다시 돌아온 이 거리엔
남은 건 다 추억뿐이고
빛나는 불빛들 사이로 
걷네 난 걷네 난 

나는 누군가 
어디에서 왔는가
빛나는 곳인가
바람이 부는 곳인가

나는 어디로 흘러가야 하는가
내가 있는 곳이
그냥 나이기를 

빛날수록 짙어지는 그림자는 너무 어두워
난 어디에 있는 걸까
Oh where I go
Oh where I go

그냥 여기에 Here I am

나는 누군가 
어디에서 왔는가
빛나는 곳인가
바람이 부는 곳인가

나는 어디로 흘러가야 하는가
내가 있는 곳이
그냥 나이기를 

Here I am 
나이기를


 

Comments