[Lirik + Terjemahan] SAAY - My Move (New Normal OST)

 



Apa yang terus kau harapkan itu?
Aku hanyalah aku, namun
Jelaskan dan buktikanlah
Aku butuh sesuatu sepert itu

Dengan kata seperti apakah aku harus memanggilmu?
Aku akan memberimu cinta yang begitu manis
Aku bahkan tak menginginkannya
Mengapa kau terus memaksaku?

Gerakanku saat ini
Sorotan yang aku terima seorang diri
Aku lebih terfokus dengan suasana hatiku
Dengan sejujurnya

Aku menutup mataku diantara pandangan yang tak terhitung jumlahnya, awake
Panggung yang aku impikan
Aku mengguncangnya sesuka hatiku
Akulah yang memutuskan awal dan akhir gerakanku
Aku terjatuh lagi
Aku terus bangun tanpa henti, aku kembali menggerakan diriku ini
Aku terus melakukannya lagi

Aku mengatakannya berulang kali
Tak ada yang berbeda di dalam hatiku ini
Bagaimana bisa kau tak mempercayainya?
Aku sudah merasa cukup dengan diriku sendiri

Bahkan di malam yang sentimental ini
Bahkan di hari saat aku berdebar tanpa alasan
Sesuatu yang tak bisa aku lakukan 
Tak pernah ada sesuatu seperti itu

Itu terlihat jelas, so what
Itu terdengar seperti sebuah pujian
Tak ada reaksi apapun, itu tak mungkin
Aku sudah mulai lelah

Aku menutup mataku diantara pandangan yang tak terhitung jumlahnya, awake
Panggung yang aku impikan
Aku mengguncangnya sesuka hatiku
Akulah yang memutuskan awal dan akhir gerakanku
Aku terjatuh lagi
Aku terus bangun tanpa henti, aku kembali menggerakan diriku ini
Aku terus melakukannya lagi

Oh aku bahkan terkejut
Sebuah potensi yang menuntunku
Tempoku ini
Itu takkan berhenti
Saat ini yang begitu berantakan
Gerakan yang lebih alami itu
Anehnya, aku semakin terpikat karnanya

Aku menutup mataku dalam kegelapan, awake
Gerakan seperti apapun itu, aku bisa memulainya
Dengarkanlah irama hatimu itu, gerakanku
Itu begitu bebas
Aku terus bangun tanpa henti, aku kembali menggerakan diriku ini
Aku terus melakukannya lagi
Aku kembali bergerak lagi


Romanized
mueol jakku barae neo  
nan geujeo nail ppuninde 
seolmyeonghae tto jeungmyeonghae 
geuttan ge pillyohae 

eotteon mallo bullillae 
dalkomhan sarangeul julge
wonhan jeokdo eomneungeol 
wae jakku gangyohae

i sunganui my move
honja banneun spotlight
deo jipjunghae my mood 
soljikage

sumaneun siseon sok nuneul gama awake
naega geurin mudae 
heundeureo deo meotdaero 
sijakdo kkeutdo da naega jeonghae my move
deo ppajyeoga
kkeuteopsi kkaewo nal deo umjingnyeo 
nan deo jeojilleo 

myeot beoneul deo malhae na 
sok mamdo dareul ge eopseo 
eojjeom mitjil mothani 
nan naro chungbunhae 

sentihan i bamedo 
gwaenhi jom deultteun naredo  
gyeoteul naeeojul ireun 
jeoldae nan eomneun geol 

taega nane so what 
chingchanin deut pyeonghae
mubaneungeun no way 
nan jichyeo ga 

sumaneun siseon sok nuneul gama awake
naega geurin mudae 
heundeureo deo meotdaero 
sijakdo kkeutdo da naega jeonghae my move
deo michyeoga
kkeuteopsi kkaewo nal deo umjingnyeo 
nan deo jeojilleo

o najocha nolla 
nal rideuhaneun poten 
naui tempo
meomchuji ana 
heuteureojin jigeum 
deo jayeonseureon movin’
myohan mankeum ppajyeodeureo 

eoduun jomyeong sok nuneul gama awake
eotteon momjisideun sijakal su inneungeol
simjangui rideume gwi giullyeo my move 
jayurowo 
kkeuteopsi kkaewo nal deo umjingnyeo 
nan deo jeojilleo 
nan deo umjingnyeo


Hangul
무얼 자꾸 바래 너  
난 그저 나일 뿐인데 
설명해 또 증명해 
그딴 게 필요해 

어떤 말로 불릴래 
달콤한 사랑을 줄게
원한 적도 없는걸 
왜 자꾸 강요해

이 순간의 my move
혼자 받는 spotlight
더 집중해 my mood 
솔직하게

수많은 시선 속 눈을 감아 awake
내가 그린 무대 
흔들어 더 멋대로 
시작도 끝도 다 내가 정해 my move
더 빠져가
끝없이 깨워 날 더 움직여 
난 더 저질러 

몇 번을 더 말해 나 
속 맘도 다를 게 없어 
어쩜 믿질 못하니 
난 나로 충분해 

센티한 이 밤에도 
괜히 좀 들뜬 날에도  
곁을 내어줄 일은 
절대 난 없는 걸 

태가 나네 so what 
칭찬인 듯 평해
무반응은 no way 
난 지쳐 가 

수많은 시선 속 눈을 감아 awake
내가 그린 무대 
흔들어 더 멋대로 
시작도 끝도 다 내가 정해 my move
더 미쳐가
끝없이 깨워 날 더 움직여 
난 더 저질러

오 나조차 놀라 
날 리드하는 포텐 
나의 템포
멈추지 않아 
흐트러진 지금 
더 자연스런 movin’
묘한 만큼 빠져들어 

어두운 조명 속 눈을 감아 awake
어떤 몸짓이든 시작할 수 있는걸
심장의 리듬에 귀 기울여 my move 
자유로워 
끝없이 깨워 날 더 움직여 
난 더 저질러 
난 더 움직여


Comments