[Lirik + Terjemahan] Han Young Joo - Vacancy (빈자리) The Secret House OST

 


Jangan menangis, jangan mennagis, jangan menangis
Duduklah di tempat kosong yang telah aku tinggalkan itu
Aku tak bisa tuk melindungimu bahkan di saat-saat terakhir
Di tempat yang telah ku tinggalkan itu

Air mata mengalir dalam kesedihan sepertihalnya hujan
Sepertihalnya pepohonan yang benar-benar membeku

Dulu aku melambaikan tanganku di tempat itu, di tempat duduk itu
Itu masih tersisa dengan begitu jealas di dalam kepalaku ini

Jangan menangis, jangan mennagis, jangan menangis
Duduklah di tempat kosong yang telah aku tinggalkan itu
Aku tak bisa tuk melindungimu bahkan di saat-saat terakhir
Di tempat yang telah ku tinggalkan itu

Air mata mengalir dalam kesedihan sepertihalnya hujan
Sepertihalnya pepohonan yang benar-benar membeku

Dulu aku melambaikan tanganku di tempat itu, di tempat duduk itu
Itu masih tersisa dengan begitu jealas di dalam kepalaku ini

Jangan menangis, jangan mennagis, jangan menangis
Duduklah di tempat kosong yang telah aku tinggalkan itu
Aku tak bisa tuk melindungimu bahkan di saat-saat terakhir
Di tempat yang telah ku tinggalkan itu

Duduklah di tempat kosong yang telah aku tinggalkan itu
Aku tak bisa tuk melindungimu bahkan di saat-saat terakhir
Di tempat yang telah ku tinggalkan itu

Romanized
uljima uljima uljima
tteonagan binjarie anja
majimak sunganjocha jikyeojuji mothaetdeon
tteonagan geu jarieseo

seulpeume nunmuri bicheoreom heureugo
himeopsi eoreobuteun namudeulcheoreom

geu jari geu goseseo soneul heundeuldeon
nae meoritsogen seonmyeonghage namainneunde

uljima uljima uljima
tteonagan binjarie anja
majimak sunganjocha jikyeojuji mothaetdeon
tteonagan geu jarieseo

seulpeume nunmuri bicheoreom heureugo
himeopsi eoreobuteun namudeulcheoreom

geu jari geu goseseo soneul heundeuldeon
nae meoritsogen seonmyeonghage namainneunde

uljima uljima uljima
tteonagan binjarie anja
majimak sunganjocha jikyeojuji mothaetdeon
tteonagan binjarieseo

tteonagan binjarie anja
majimak sunganjocha jikyeojuji mothaetdeon
tteonagan geu jarieseo

Hangul
울지마 울지마 울지마
떠나간 빈자리에 앉아
마지막 순간조차 지켜주지 못했던
떠나간 그 자리에서

슬픔에 눈물이 비처럼 흐르고
힘없이 얼어붙은 나무들처럼

그 자리 그 곳에서 손을 흔들던
내 머릿속엔 선명하게 남아있는데

울지마 울지마 울지마
떠나간 빈자리에 앉아
마지막 순간조차 지켜주지 못했던
떠나간 그 자리에서

슬픔에 눈물이 비처럼 흐르고
힘없이 얼어붙은 나무들처럼

그 자리 그 곳에서 손을 흔들던
내 머릿속엔 선명하게 남아있는데

울지마 울지마 울지마
떠나간 빈자리에 앉아
마지막 순간조차 지켜주지 못했던
떠나간 빈자리에서

떠나간 빈자리에 앉아
마지막 순간조차 지켜주지 못했던
떠나간 그 자리에서


Comments