[Lirik + Terjemahan] JAY B - go UP

 


Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)

Apa itu hidup? Itu sebuah tanda tanya besar bagiku
Ini adalah kota yang padat, sungguh menyesakkan
Sungguh panas, sungguh lembab, aku tak tahan lagi
Biarkan aku bebas
Pada dasarnya aku adalah pria yang terlahir dengan bebas

Senin Selasa Rabu Kamis Jum'at Sabtu Minggu, dalam lingkaran yang terus berulang
100 ribu, 1 juta, 10 juta, maukah kau menghitungnya sampai angka miliaran? 
Aku memperhatikanmu dengan takjub
Aku bahkan tak peduli dengan apa yang mereka katakan
Aku akan menjadi Kendrick-mu,
Bisakah kau untuk tak membunuh getaranku ini

Ya, kita akan naik jika kita membiarkan mereka turun
Aku memang ringan, menarilah lagi (Semuanya)
Bebaskanlah dirimu hanya untuk hari ini saja, lakukan dengan sesuka hatimu
Apa yang kau takutkan? Semakin kau seperti itu, 
Biarkan mereka turun, turun, turun

Tak ada yang mudah, itu sungguh menyenangkan
Kita terus bertabrakan seolah itu untuk pertama kalinya 
If we get it yes, yes, yes, yes, yes, yes, yeah
Bakar tenggorokanmu itu, berteriaklah sekeras mungkin

Senin Selasa Rabu Kamis Jum'at Sabtu Minggu, dalam lingkaran yang terus berulang
100 ribu, 1 juta, 10 juta, maukah kau menghitungnya sampai angka miliaran? 
Aku memperhatikanmu dengan takjub
Aku bahkan tak peduli dengan apa yang mereka katakan
Aku akan menjadi Kendrick-mu,
Bisakah kau untuk tak membunuh getaranku ini

Ya, kita akan naik jika kita membiarkan mereka turun
Aku memang ringan, menarilah lagi (Semuanya)
Bebaskanlah dirimu hanya untuk hari ini saja, lakukan dengan sesuka hatimu
Apa yang kau takutkan? Semakin kau seperti itu, 
Biarkan mereka turun, turun, turun

Ya, kita akan naik jika kita membiarkan mereka turun
Aku memang ringan, menarilah lagi (Semuanya)
Bebaskanlah dirimu hanya untuk hari ini saja, lakukan dengan sesuka hatimu
Apa yang kau takutkan? Semakin kau seperti itu, 
Biarkan mereka turun, turun, turun

Romanized
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)

saneun ge mwonji Got a question mark
bokjapan dosi, sumi makine
So hot, so damp, ijen motchamgesseo
Let me be free
nan wollae jayuropge taeeonan nomini

wolhwasumokgeumtoil banbokdoeneun gulle sok
simman, baengman, cheonman, eok sutjaman sellae?
amman nunchil jwodo naneun
Don’t even care what they said
Imma be your Kendrick,
can you please, don’t kill my vibe

Yes, we go up, if we let ‘em down 
nan gabyeowo dasi chumeul chwo (Everybody)
maeum ganeun daero oneulmaneun jasineul noabwa
mwoga duryeowo? geureol surok
Let ‘em down, down, down

swiun geon eopseo geumankeum jaemitji
gyesok budichyeo cheoeumgachi
If we get it yes, yes, yes, yes, yes, yes, yeah
mogi teojyeora mamkkeot sori jilleo bwa

wolhwasumokgeumtoil banbokdoeneun gulle sok
simman, baengman, cheonman, eok sutjaman sellae?
amman nunchil jwodo naneun
Don’t even care what they said
Imma be your Kendrick,
can you please, don’t kill my vibe

Yes, we go up, if we let ‘em down 
nan gabyeowo dasi chumeul chwo (Everybody)
maeum ganeun daero oneulmaneun jasineul noabwa
mwoga duryeowo? geureol surok
Let ‘em down, down, down

Yes, we go up, if we let ‘em down 
nan gabyeowo dasi chumeul chwo (Everybody)
maeum ganeun daero oneulmaneun jasineul noabwa
mwoga duryeowo? geureol surok
Let ‘em down, down, down

Hangul
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)

사는 게 뭔지 Got a question mark
복잡한 도시, 숨이 막히네
So hot, so damp, 이젠 못참겠어
Let me be free
난 원래 자유롭게 태어난 놈이니

월화수목금토일 반복되는 굴레 속
십만, 백만, 천만, 억 숫자만 셀래?
암만 눈칠 줘도 나는
Don’t even care what they said
Imma be your Kendrick,
can you please, don’t kill my vibe

Yes, we go up, if we let ‘em down 
난 가벼워 다시 춤을 춰 (Everybody)
마음 가는 대로 오늘만은 자신을 놓아봐
뭐가 두려워? 그럴 수록
Let ‘em down, down, down

쉬운 건 없어 그만큼 재밌지
계속 부딪혀 처음같이
If we get it yes, yes, yes, yes, yes, yes, yeah
목이 터져라 맘껏 소리 질러 봐

월화수목금토일 반복되는 굴레 속
십만, 백만, 천만, 억 숫자만 셀래?
암만 눈칠 줘도 나는
Don’t even care what they said
Imma be your Kendrick,
can you please, don’t kill my vibe

Yes, we go up, if we let ‘em down 
난 가벼워 다시 춤을 춰 (Everybody)
마음 가는 대로 오늘만은 자신을 놓아봐
뭐가 두려워? 그럴 수록
Let ‘em down, down, down

Yes, we go up, if we let ‘em down 
난 가벼워 다시 춤을 춰 (Everybody)
마음 가는 대로 오늘만은 자신을 놓아봐
뭐가 두려워? 그럴 수록
Let ‘em down, down, down


Comments