(Lihat)  

Dia bekerja dari pagi hingga sore  

Sikapnya penuh percaya diri seperti Rihanna  

Katanya setiap hari tak punya waktu  

Namun, mengapa dia sering bertemu denganku?  

Dia mencoba memanggilku "sayang"  

(Dia mencoba memanggilku begitu)  

Dia ingin menjadi kekasihku  

(Dia ingin jadi kekasihku, oh-oh)  

Setiap kata yang dia ucapkan, ya  

(Setiap kata yang dia ucapkan)  

Sulit bagiku untuk mempercayainya, ya  

(Karena)

Setiap kali aku jatuh cinta, semuanya berakhir sia-sia  

Sayang, segeralah berbalik  

Segeralah menjauh, oh-oh  

Aku mencoba memberitahumu, karena aku tak mampu mengendalikannya 

(Oh)  

Caramu membuatku hancur  

(Kau membuatku hancur)  

Rasanya seperti ujian  

(Rasanya seperti ujian)  

Aku menutup mata dan menyelam  

Kau membuatku ingin menyerah, ya  

Aku membayangkannya  

Seperti sebuah keajaiban  

Dia menjadi begitu liar  

(Sangat liar)  

Suaranya terus terngiang di dalam kepalaku  

Membuatku kembali lagi  

1, 2, 3  

Aku datang dengan sebuah jeep  

(Vroom-vroom)  

Jika kau naik, hanya ada dua kursi  

(Ooh)  

Siapa itu JAY B?  

(Apa maksudnya?)  

Berhenti sejenak, lepaskan aku  

(Siapakah dia? Siapakah dia?)  

Dia memintaku untuk melambat, namun aku tak bisa berhenti perlahan  

Namun, perasaanku ini tak bisa lagi dibendung  

Aku bukan seorang pemain, aku hanya tak mampu memberikan hatiku sepenuhnya  

Bisakah kau mencintai seseorang yang seperti diriku?  

Setiap kali aku jatuh cinta, semuanya berakhir sia-sia  

Sayang, segeralah berbalik  

Segeralah menjauh, oh-oh  

Aku mencoba memberitahumu, karena aku tak mampu mengendalikannya  

(Oh)  

Caramu membuatku hancur  

(Kau membuatku hancur)  

Rasanya seperti ujian  

(Rasanya seperti ujian)  

Aku menutup mata dan menyelam  

Kau membuatku ingin menyerah, ya  

Aku membayangkannya  

Seperti sebuah keajaiban  

Dia menjadi begitu liar  

(Sangat liar)  

Suaranya terus terngiang di dalam kepalaku  

Membuatku kembali lagi  

Aku tahu terkadang aku bertindak gila  

(Ya, aku tahu)  

Namun, semua orang juga kadang kehilangan kendali  

(Mereka menjadi gila)  

Aku tahu terkadang aku bertindak gila  

(Ya, aku tahu)  

Namun, semua orang juga kadang kehilangan kendali  

(Oh)  

Kau membuatku jatuh cinta lagi  

Kau menghancurkanku sepenuhnya  

Hatiku yang telah kau tarik tak mampu lagi berhenti  

(Apakah kau ingin mendengarku mengatakannya?)  

Caramu membuatku hancur  

Rasanya seperti ujian  

Aku menutup mata dan menyelam  

Kau membuatku ingin menyerah, ya  

Aku tahu terkadang aku bertindak gila  

Namun, semua orang juga kadang kehilangan kendali  

Semua orang juga kadang kehilangan kendali  

Kau tahu itu?  

Romanized

(Look)

She’s a 9 to 6 boo

Attitudeneun Rihanna

sigan eopdae errday

narangeun wae jaju manna ooh

She tryna call me baby

(She tryna call me babe)

She tryna be my lady

(She tryna be my oh oh)

Everything she say yeah

(Everything she say)

naneun mideul suga eomne yeah

(Cuz)

Every time I fall in love, it doesn’t work

Baby eoseo dwidora

eoseo dwidoraga ohh ohh 

I try to tell you cuz I can't control

(Oh)

The way you make me crash

(You make me crash)

Feel like a test

(Feel like a test)

nungamgo Dive

danghago sipge hae yeah

Girl I imagine

Like it’s magic

She get nasty

(the nasty)

jakku deullyeooneun moksori

ga nal dasi doragage hae

1 2 3

I pull up in a jeep

(vroom vroom)

nega tamyeon 2 seats

(Ooh)

Who the hell is JAY B

(What?)

jamsi nal naeryeonochi

(Who that? Who that?) 

She tell me slow down but nan mothae slowly

But jigeum nae maeumeun mot meomchuji

na player anya maeumeul mot jwoseoji

Could you love someone act like me?

Every time I fall in love, it doesn’t work

Baby eoseo dwidora

eoseo dwidoraga ohh ohh 

I try to tell you cuz I can't control

(Oh)

The way you make me crash

(You make me crash)

Feel like a test

(Feel like a test)

nungamgo Dive

danghago sipge hae yeah

Girl I imagine

Like it’s magic

She get nasty

(the nasty)

jakku deullyeooneun moksori

ga nal dasi doragage hae

I know I get crazy sometimes

(Yeah I know)

But everybody crazy sometimes

(go crazy)

I know I get crazy sometimes

(Yeah I know)

But everybody crazy sometimes

(Oh)

You make me fall in love again

nal muneotteuryeosseo

nega danggin nae mameun meomchul suga eopseo

(You wanna hear me say it?)

The way you make me crash

Feel like a test

nungamgo Dive

danghago sipge hae yeah

I know I get crazy sometimes

But everybody crazy sometimes

Everybody crazy sometimes

You know it?

Hangul

(Look)

She’s a 9 to 6 boo

Attitude는 Rihanna

시간 없대 errday

나랑은 왜 자주 만나 ooh

She tryna call me baby

(She tryna call me babe)

She tryna be my lady

(She tryna be my oh oh)

Everything she say yeah

(Everything she say)

나는 믿을 수가 없네 yeah

(Cuz)

Every time I fall in love, it doesn’t work

Baby 어서 뒤돌아

어서 뒤돌아가 ohh ohh 

I try to tell you cuz I can't control

(Oh)

The way you make me crash

(You make me crash)

Feel like a test

(Feel like a test)

눈감고 Dive

당하고 싶게 해 yeah

Girl I imagine

Like it’s magic

She get nasty

(the nasty)

자꾸 들려오는 목소리

가 날 다시 돌아가게 해

1 2 3

I pull up in a jeep

(vroom vroom)

네가 타면 2 seats

(Ooh)

Who the hell is JAY B

(What?)

잠시 날 내려놓지

(Who that? Who that?) 

She tell me slow down but 난 못해 slowly

But 지금 내 마음은 못 멈추지

나 player 아냐 마음을 못 줘서지

Could you love someone act like me?

Every time I fall in love, it doesn’t work

Baby 어서 뒤돌아

어서 뒤돌아가 ohh ohh 

I try to tell you cuz I can't control

(Oh)

The way you make me crash

(You make me crash)

Feel like a test

(Feel like a test)

눈감고 Dive

당하고 싶게 해 yeah

Girl I imagine

Like it’s magic

She get nasty

(the nasty)

자꾸 들려오는 목소리

가 날 다시 돌아가게 해

I know I get crazy sometimes

(Yeah I know)

But everybody crazy sometimes

(go crazy)

I know I get crazy sometimes

(Yeah I know)

But everybody crazy sometimes

(Oh)

You make me fall in love again

날 무너뜨렸어

네가 당긴 내 맘은 멈출 수가 없어

(You wanna hear me say it?)

The way you make me crash

Feel like a test

눈감고 Dive

당하고 싶게 해 yeah

I know I get crazy sometimes

But everybody crazy sometimes

Everybody crazy sometimes

You know it?

 

Waktu kita yang berlalu seperti itu, bagaimanakah menurutmu?

Kita menangis dan tertawa, itu sunguh indah karena kita selalu bersama-sama

Kapanpun itu, saat kau memikirkanku, dimanapun itu, aku akan berada disana

Aku akan mencarimu meski kau tak mengatakannya (untuk satu sama lain)

Semua waktu kita yang bahkan tak pernah bisa dijelaskan dengan kata terima kasih, aku mohon ingatlah itu

Kau hanya perlu menunggu sebentar saja

Karena aku akan segera kembali ke sisimu

Kau hanya perlu menunggu sebentar saja, di tempat dirimu berada

Aku akan kembali, hanya untuk sesaat saja

Sambil menjaga hati yang mempercayai satu sama lain

Aku bilang bahwa aku bisa bertahan dalam setiap hari-hariku

Sambil mengenang masa-masa yang telah lalu

Kita akan saling menunggu satu sama lain

Teruslah menunggu sampai hari itu tiba

Kapanpun itu, saat kau memikirkanku, dimanapun itu, aku akan berada disana

Aku akan mencarimu meski kau tak mengatakannya (untuk satu sama lain)

Semua waktu kita yang bahkan tak pernah bisa dijelaskan dengan kata terima kasih, aku mohon ingatlah itu

Kau hanya perlu menunggu sebentar saja

Karena aku akan segera kembali ke sisimu

Kau hanya perlu menunggu sebentar saja, di tempat dirimu berada

Aku akan kembali, hanya untuk sesaat saja

Jika kau tak keberatan, maukah kau menunggu diriku ini?

Karena aku tahu itu bukanlah kata yang mudah

Aku akan menuliskannya dalam sebuah lirik lagu

Aku akan kembali bersama angin musim gugur

Romanized

huljjeok jinagan uriui sigandeul neon eottaesseo?

ulgo utgido haesseotji cham joasseo hangsang hamkkeraseo

Whenever nal saenggakal ttae Whererver geogi isseulge

guji malhaji anado chajajwosseo (seoroege)

gomapdan daneorojocha jeoldae pyohyeonhaji mothal uriui sunganeul gieokaejwo

aju jamsiman gidaryeo jumyeon dwae

geumbang neoui gyeote dasi doraol teni

jamsiman gidaryeo bomyeon dwae neoui geu jarie

dasi chajagal ge aju jamsidonganman

seoro mideoon maeumeul ganjikamyeo

haru harureul beotyeo nagal su itdago

jinaon sigandeul chueokamyeonseo

gidarigetji uri modu da

Keep waiting ‘til the day comes

Whenever nal saenggakal ttae Whererver geogi isseulge

guji malhaji anado chajajwosseo (seoroege)

gomapdan daneorojocha jeoldae pyohyeonhaji mothal uriui sunganeul gieokaejwo

aju jamsiman gidaryeo jumyeon dwae

geumbang neoui gyeote dasi doraol teni

jamsiman gidaryeo bomyeon dwae neoui geu jarie

dasi chajagal ge aju jamsidonganman

gwaenchantamyeon nareul gidaryeo jullae

swiun mari aniraneun geol algie

norae gasae jeogeo malhalge

doraolge gaeul baramgwa hamkke

Hangul

훌쩍 지나간 우리의 시간들 넌 어땠어?

울고 웃기도 했었지 참 좋았어 항상 함께라서

Whenever 날 생각할 때 Whererver 거기 있을게

굳이 말하지 않아도 찾아줬어 (서로에게)

고맙단 단어로조차 절대 표현하지 못할 우리의 순간을 기억해줘

아주 잠시만 기다려 주면 돼

금방 너의 곁에 다시 돌아올 테니

잠시만 기다려 보면 돼 너의 그 자리에

다시 찾아갈 게 아주 잠시동안만

서로 믿어온 마음을 간직하며

하루 하루를 버텨 나갈 수 있다고

지나온 시간들 추억하면서

기다리겠지 우리 모두 다

Keep waiting ‘til the day comes

Whenever 날 생각할 때 Whererver 거기 있을게

굳이 말하지 않아도 찾아줬어 (서로에게)

고맙단 단어로조차 절대 표현하지 못할 우리의 순간을 기억해줘

아주 잠시만 기다려 주면 돼

금방 너의 곁에 다시 돌아올 테니

잠시만 기다려 보면 돼 너의 그 자리에

다시 찾아갈 게 아주 잠시동안만

괜찮다면 나를 기다려 줄래

쉬운 말이 아니라는 걸 알기에

노래 가사에 적어 말할게

돌아올게 가을 바람과 함께

 

Get down, huh (Get on down)

Get down, huh (Get on down)

Get down, huh (Get on down)

Get down, huh (Get on down)

Apa itu hidup? Itu sebuah tanda tanya besar bagiku

Ini adalah kota yang padat, sungguh menyesakkan

Sungguh panas, sungguh lembab, aku tak tahan lagi

Biarkan aku bebas

Pada dasarnya aku adalah pria yang terlahir dengan bebas

Senin Selasa Rabu Kamis Jum'at Sabtu Minggu, dalam lingkaran yang terus berulang

100 ribu, 1 juta, 10 juta, maukah kau menghitungnya sampai angka miliaran? 

Aku memperhatikanmu dengan takjub

Aku bahkan tak peduli dengan apa yang mereka katakan

Aku akan menjadi Kendrick-mu,

Bisakah kau untuk tak membunuh getaranku ini

Ya, kita akan naik jika kita membiarkan mereka turun

Aku memang ringan, menarilah lagi (Semuanya)

Bebaskanlah dirimu hanya untuk hari ini saja, lakukan dengan sesuka hatimu

Apa yang kau takutkan? Semakin kau seperti itu, 

Biarkan mereka turun, turun, turun

Tak ada yang mudah, itu sungguh menyenangkan

Kita terus bertabrakan seolah itu untuk pertama kalinya 

If we get it yes, yes, yes, yes, yes, yes, yeah

Bakar tenggorokanmu itu, berteriaklah sekeras mungkin

Senin Selasa Rabu Kamis Jum'at Sabtu Minggu, dalam lingkaran yang terus berulang

100 ribu, 1 juta, 10 juta, maukah kau menghitungnya sampai angka miliaran? 

Aku memperhatikanmu dengan takjub

Aku bahkan tak peduli dengan apa yang mereka katakan

Aku akan menjadi Kendrick-mu,

Bisakah kau untuk tak membunuh getaranku ini

Ya, kita akan naik jika kita membiarkan mereka turun

Aku memang ringan, menarilah lagi (Semuanya)

Bebaskanlah dirimu hanya untuk hari ini saja, lakukan dengan sesuka hatimu

Apa yang kau takutkan? Semakin kau seperti itu, 

Biarkan mereka turun, turun, turun

Ya, kita akan naik jika kita membiarkan mereka turun

Aku memang ringan, menarilah lagi (Semuanya)

Bebaskanlah dirimu hanya untuk hari ini saja, lakukan dengan sesuka hatimu

Apa yang kau takutkan? Semakin kau seperti itu, 

Biarkan mereka turun, turun, turun

Romanized

Get down, huh (Get on down)

Get down, huh (Get on down)

Get down, huh (Get on down)

Get down, huh (Get on down)

saneun ge mwonji Got a question mark

bokjapan dosi, sumi makine

So hot, so damp, ijen motchamgesseo

Let me be free

nan wollae jayuropge taeeonan nomini

wolhwasumokgeumtoil banbokdoeneun gulle sok

simman, baengman, cheonman, eok sutjaman sellae?

amman nunchil jwodo naneun

Don’t even care what they said

Imma be your Kendrick,

can you please, don’t kill my vibe

Yes, we go up, if we let ‘em down 

nan gabyeowo dasi chumeul chwo (Everybody)

maeum ganeun daero oneulmaneun jasineul noabwa

mwoga duryeowo? geureol surok

Let ‘em down, down, down

swiun geon eopseo geumankeum jaemitji

gyesok budichyeo cheoeumgachi

If we get it yes, yes, yes, yes, yes, yes, yeah

mogi teojyeora mamkkeot sori jilleo bwa

wolhwasumokgeumtoil banbokdoeneun gulle sok

simman, baengman, cheonman, eok sutjaman sellae?

amman nunchil jwodo naneun

Don’t even care what they said

Imma be your Kendrick,

can you please, don’t kill my vibe

Yes, we go up, if we let ‘em down 

nan gabyeowo dasi chumeul chwo (Everybody)

maeum ganeun daero oneulmaneun jasineul noabwa

mwoga duryeowo? geureol surok

Let ‘em down, down, down

Yes, we go up, if we let ‘em down 

nan gabyeowo dasi chumeul chwo (Everybody)

maeum ganeun daero oneulmaneun jasineul noabwa

mwoga duryeowo? geureol surok

Let ‘em down, down, down

Hangul

Get down, huh (Get on down)

Get down, huh (Get on down)

Get down, huh (Get on down)

Get down, huh (Get on down)

사는 게 뭔지 Got a question mark

복잡한 도시, 숨이 막히네

So hot, so damp, 이젠 못참겠어

Let me be free

난 원래 자유롭게 태어난 놈이니

월화수목금토일 반복되는 굴레 속

십만, 백만, 천만, 억 숫자만 셀래?

암만 눈칠 줘도 나는

Don’t even care what they said

Imma be your Kendrick,

can you please, don’t kill my vibe

Yes, we go up, if we let ‘em down 

난 가벼워 다시 춤을 춰 (Everybody)

마음 가는 대로 오늘만은 자신을 놓아봐

뭐가 두려워? 그럴 수록

Let ‘em down, down, down

쉬운 건 없어 그만큼 재밌지

계속 부딪혀 처음같이

If we get it yes, yes, yes, yes, yes, yes, yeah

목이 터져라 맘껏 소리 질러 봐

월화수목금토일 반복되는 굴레 속

십만, 백만, 천만, 억 숫자만 셀래?

암만 눈칠 줘도 나는

Don’t even care what they said

Imma be your Kendrick,

can you please, don’t kill my vibe

Yes, we go up, if we let ‘em down 

난 가벼워 다시 춤을 춰 (Everybody)

마음 가는 대로 오늘만은 자신을 놓아봐

뭐가 두려워? 그럴 수록

Let ‘em down, down, down

Yes, we go up, if we let ‘em down 

난 가벼워 다시 춤을 춰 (Everybody)

마음 가는 대로 오늘만은 자신을 놓아봐

뭐가 두려워? 그럴 수록

Let ‘em down, down, down

 

doop doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba Baby

doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba badida

Saat seseorang mengujiku

Apapun itu, aku akan menerimanya

Kesulitan macam appaun yang datang

Aku akan selalu mengatasinya setiap saat

Bagaimana kau bisa menghancurkan diriku seperti ini?

Saat aku hanya mengingatmu

Isi kepalaku menjadi kosong adanya

Itu sungguh tak masuk akal, aku jadi gila karnanya

Meski aku berpura-pura

Sorot mataku ini hanya terus tertuju kepadamu

Sepertinya perasaanku ini sudah tumbuh membesar adanya

Aku sungguh tak lagi bisa untuk menahannya, sayang

Mendekatlah, aku akan mendekat ke arahmu

Aku akan lebih jujur lagi

1,2,3 semua hal tentang dirimu

Aku penasaran, aku ingin mengetahuinya

Yeah mendekatlah, maukah kau datang padaku?

Kau membuatku tersenyum setiap saat

Hatiku ini sudah memutuskan, sayang

Mendekatlah, lebih dekat lagi

doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba

Aku tak bisa, kau adalah dunia asing yang tak bisa ku pecahkan

Perlahan-lahan aku jatuh ke dalamnya

Ke dalam misteri yang tak bisa dipecahkan yang mana itu adalah dirimu

Bagaimana kau bisa menghancurkan diriku seperti ini?

Saat aku hanya mengingatmu

Isi kepalaku menjadi kosong adanya

Itu sungguh tak masuk akal, aku jadi gila karnanya

Meski aku berpura-pura

Sorot mataku ini hanya terus tertuju kepadamu

Sepertinya perasaanku ini sudah tumbuh membesar adanya

Aku sungguh tak lagi bisa untuk menahannya, sayang

Mendekatlah, aku akan mendekat ke arahmu

Aku akan lebih jujur lagi

1,2,3 semua hal tentang dirimu

Aku penasaran, aku ingin mengetahuinya

Yeah mendekatlah, maukah kau datang padaku?

Kau membuatku tersenyum setiap saat

Hatiku ini sudah memutuskan, sayang

Mendekatlah, lebih dekat lagi

Ayo, ikutilah aku

Aku dipenuhi rasa ingin tahu

Sesuatu macam apapun itu, akankah itu terungkap?

Sayang

Mendekatlah, aku akan mendekat ke arahmu

Aku akan lebih jujur lagi

1,2,3 semua hal tentang dirimu

Aku penasaran, aku ingin mengetahuinya

Yeah mendekatlah, maukah kau datang padaku?

Kau membuatku tersenyum setiap saat

Hatiku ini sudah memutuskan, sayang

Mendekatlah, lebih dekat lagi

doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba Baby

doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba Baby

Romanized

doop doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba Baby

doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba badida

nugudeun nal siheomhandamyeon 

geuge mwodeun badadeuriji

geu eotteon eoryeoumi wado 

maebeon igyeobeorineun nande 

iraetdeon nal eotteoke gojangnaengeoya

neoman tteoollimyeon 

meoritsogi saehayaejyeoga

maldo andwae na michigesseo 

anincheok haedo 

negeman negeman hyanghaneun siseon

imi nae maeumeun keojyeonnabwa 

geotjabeul su eopseul mankeum nan Baby 

Closer nege gabollae

jom deo soljikaejilge

1,2,3 neoe daehan geon modu da 

gunggeumhaejyeo algo sipeo  

Yeah Come Closer naege wajullae 

nal deo maebeon utge hae

nae mameun jeonghaejyeosseo babe

jogeumman jogeumman dagawabwa 

doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba

I can’t haegyeolhalsu eomneun mijiui segyeya neon 

ppajyeodeureo jeomjeom 

pulliji anneun neoran bokjapan mysterye

iraetdeon nal eotteoke gojangnaengeoya

neoman tteoollimyeon 

meoritsogi saehayaejyeoga

maldo andwae na michigesseo 

anincheok haedo 

negeman negeman hyanghaneun siseon

imi nae maeumeun keojyeonnabwa 

geotjabeul su eopseul mankeum nan Baby 

Closer nege gabollae

jom deo soljikaejilge

1,2,3 neoe daehan geon modu da 

gunggeumhaejyeo algo sipeo  

Yeah Come Closer naege wajullae 

nal deo maebeon utge hae

nae mameun jeonghaejyeosseo babe

jogeumman jogeumman dagawabwa 

ja nal ttarawa 

hogisim gadeukae

eotteon ildeuri pyeolchyeojilkka  

Baby 

Closer nege gabollae

jom deo soljikaejilge

1,2,3 neoe daehan geon modu da 

gunggeumhaejyeo algo sipeo  

Yeah Come Closer naege wajullae 

nal deo maebeon utge hae

nae mameun jeonghaejyeosseo babe

jogeumman jogeumman dagawabwa 

doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba Baby

doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba Baby

Hangul

doop doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba Baby

doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba badida

누구든 날 시험한다면 

그게 뭐든 받아들이지

그 어떤 어려움이 와도 

매번 이겨버리는 난데 

이랬던 날 어떻게 고장낸거야

너만 떠올리면 

머릿속이 새하얘져가

말도 안돼 나 미치겠어 

아닌척 해도 

네게만 네게만 향하는 시선

이미 내 마음은 커졌나봐 

걷잡을 수 없을 만큼 난 Baby 

Closer 네게 가볼래

좀 더 솔직해질게

1,2,3 너에 대한 건 모두 다 

궁금해져 알고 싶어  

Yeah Come Closer 내게 와줄래 

날 더 매번 웃게 해

내 맘은 정해졌어 babe

조금만 조금만 다가와봐 

doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba

I can’t 해결할수 없는 미지의 세계야 넌 

빠져들어 점점 

풀리지 않는 너란 복잡한 mystery에

이랬던 날 어떻게 고장낸거야

너만 떠올리면 

머릿속이 새하얘져가

말도 안돼 나 미치겠어 

아닌척 해도 

네게만 네게만 향하는 시선

이미 내 마음은 커졌나봐 

걷잡을 수 없을 만큼 난 Baby 

Closer 네게 가볼래

좀 더 솔직해질게

1,2,3 너에 대한 건 모두 다 

궁금해져 알고 싶어  

Yeah Come Closer 내게 와줄래 

날 더 매번 웃게 해

내 맘은 정해졌어 babe

조금만 조금만 다가와봐 

자 날 따라와 

호기심 가득해

어떤 일들이 펼쳐질까  

Baby 

Closer 네게 가볼래

좀 더 솔직해질게

1,2,3 너에 대한 건 모두 다 

궁금해져 알고 싶어  

Yeah Come Closer 내게 와줄래 

날 더 매번 웃게 해

내 맘은 정해졌어 babe

조금만 조금만 다가와봐 

doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba Baby

doop da du dabiduba badida

doop doop da du dabiduba Baby

Karena kemarin aku tak bisa tidur

Hari ini aku merasa lelah saat aku membuka mataku

Saat-saat yang selalu terasa kurang

Rambut yang setengah kering

Aku bahkan tak punya waktu untuk sarapan

Setelah percakapan singkat di kafe dengan antrean yang panjang

Aku terjebak dalam sebuah layar dengan kepalaku yang tertunduk

Saat kau merasa kesepian walau hanya sedikit saja

Datanglah padaku seperti itu dan duduklah

Bersandarlah dengan santai dan beristirahatlah

Tak apa-apa bahkan jika kau tertidur

Aku akan menutupimu dengan selimut, saat harimu terasa melelahkan

Aku akan menjadi kursi goyangmu

Matahari terbenam di luar jendela memang terlihat indah, namun

Kau terlihat menyedihkan karna tak ada tempat yang bisa kau tuju

Melewati orang-orang dan kebisingan, saat suasana berubah menjadi sunyi

Apakah kau berpikir bahwa kau sendirian?

Itu terlihat lebih usang daripada tombol "buka"

Sepertinya kau lebih terbiasa dengan tombol "tutup"

Saat kau merasa kesepian walau hanya sedikit saja

Datanglah padaku seperti itu dan duduklah

Bersandarlah dengan santai dan beristirahatlah

Tak apa-apa bahkan jika kau tertidur

Aku akan menutupimu dengan selimut, saat harimu terasa melelahkan

Aku akan menjadi kursi goyangmu

Apakah kau memiliki kekhawatiran yang membuatmu tak bisa tidur?

Aku akan tetap berada di sisimu sampai kau tertidur

Seperti sekarang di saat kau bersandar padaku

Kau tak perlu mengkhawatirkan apapun

Aku ingin tuk menjadi pelipur laramu

Bersandarlah dengan santai dan beristirahatlah

Tak apa-apa bahkan jika kau tertidur

Aku akan menutupimu dengan selimut, saat harimu terasa melelahkan

Aku akan menjadi kursi goyangmu

Romanized

jamdeulji mothaetdeon eojettaemune

oneuldo nun tteulttae himdeureonnayo  

neul mojaraneun sigan 

deol mallyeojin meorikarak 

achim meogeul sigando eopseotjyo 

juri gin kapeen jjalbeun daehwa dwie

gogae sugin chaero hwamyeone gatyeo itjyo

jogeumirado oeropda neukkil ttaemyeon 

geudaero naege wa anjayo

pyeonhi gidae swieoyo

jamdeureodo joayo

geudae jichin narimyeon damyoreul deopeojugoseo 

naega heundeuruijaga doelgeyo

chang bakkui noeureun areumdaunde

gal gosi eopseoseo chorahangayo

saramgwa soeumeul jina joyonghaejil ttae jjeumimyeon 

honjaraneun saenggagi deunayo

yeollim beoteunboda mani dalabeorin

datim beoteuni deo iksukaejyeonnabwayo  

jogeumirado oeropda neukkilttaemyeon 

geudaero naege wa anjayo

pyeonhi gidae swieoyo

jamdeureodo joayo  

geudae jichin narimyeon damyoreul deopeojugoseo 

naega heundeuruijaga doelgeyo

jamdeulji mothal gomini innayo

jami ol ttaekkaji yeope isseulkkeyo

naege gidaen jigeumcheoreom

amu geokjeong marayo

wiroga doeeo jugo sipeoyo

pyeonhi gidae swieoyo

jamdeureodo joayo  

geudae jichin narimyeon damyoreul deopeojugoseo 

naega heundeuruijaga doelgeyo

Hangul

잠들지 못했던 어제때문에

오늘도 눈 뜰때 힘들었나요  

늘 모자라는 시간 

덜 말려진 머리카락 

아침 먹을 시간도 없었죠 

줄이 긴 카페엔 짧은 대화 뒤에

고개 숙인 채로 화면에 갇혀 있죠

조금이라도 외롭다 느낄 때면 

그대로 내게 와 앉아요

편히 기대 쉬어요

잠들어도 좋아요

그대 지친 날이면 담요를 덮어주고서 

내가 흔들의자가 될게요

창 밖의 노을은 아름다운데

갈 곳이 없어서 초라한가요

사람과 소음을 지나 조용해질 때 쯤이면 

혼자라는 생각이 드나요

열림 버튼보다 많이 닳아버린

닫힘 버튼이 더 익숙해졌나봐요  

조금이라도 외롭다 느낄때면 

그대로 내게 와 앉아요

편히 기대 쉬어요

잠들어도 좋아요  

그대 지친 날이면 담요를 덮어주고서 

내가 흔들의자가 될게요

잠들지 못할 고민이 있나요

잠이 올 때까지 옆에 있을께요

내게 기댄 지금처럼

아무 걱정 말아요

위로가 되어 주고 싶어요

편히 기대 쉬어요

잠들어도 좋아요  

그대 지친 날이면 담요를 덮어주고서 

내가 흔들의자가 될게요

 

 

Di bawah cahaya yang gelap

Itu membuatku tertawa seperti lelucon yang tak berguna

Saat aku teringat akan dirimu

Hari-hari yang melelahkan

Bahkan hatiku yang kacau ini

Itu terhenti untuk sejenak

Apakah artinya semua itu?

Getaran dari malam itu

Itu masih ada pada diriku ini

Sesuatu telah berubah adanya, hatiku ini

Itu sungguh menginginkanmu

Malam ini aku akan menyelamimu

Sekarang, di sisiku

Malam ini aku merindukanmu

Aku mohon tetaplah berada di sisiku

Aku akan menggenggam tanganmu

Aku bisa mengembara untuk selamanya

Di dalam lautan yang mana itu adalah dirimu

Aku akan berada disana untuk selamanya

Apakah artinya semua itu?

Keheningan yang begitu singkat itu

Itu masih ada di tempat ini

Kaupun mengetahuinya

Seseorang yang telah masuk ke dalam hatiku ini

Malam ini aku akan menyelamimu

Sekarang, di sisiku

Malam ini aku merindukanmu

Aku mohon tetaplah berada di sisiku

Aku akan menggenggam tanganmu

Aku bisa mengembara untuk selamanya

Di dalam lautan yang mana itu adalah dirimu

Aku akan berada disana untuk selamanya

Aku akan berada disana untuk selamanya

Supaya sekarang kau tak menjauh dari sisiku ini

Aku akan memelukmu dengan erat

Malam ini aku akan menyelamimu

Sekarang, di sisiku

Malam ini aku merindukanmu

Aku mohon peluklah aku

Aku jatuh cinta kepadamu

Aku bisa mengembara untuk selamanya

Di dalam lautan yang mana itu adalah dirimu

Aku akan berada disana untuk selamanya

Romanized

eoduun jomyeong arae

sireomneun nongdamcheoreom utge dwae 

neoreul tteoollimyeon 

himdeureotdeon haru

eojireopdeon nae mamdo

jamkkan swieo

eotteon uimiyeosseulkka

geunal bamui tteollimeun

ajik naege nama 

mwonga dallajyeotjana nae mami 

neoreul wonhago itjana 

I'll dive into you tonight

jigeum nae gyeoteuro

I'm missing you tonight 

nae gyeote isseojwo  

nan neoui soneul japgo

yeongwonhi hemaedo dwae 

neoran bada geu aneseo 

yeongwonhi isseulge

eotteon uimiyeosseulkka

jjalbatdeon geu chimmugeun

ajik yeogi nama

neodo algo itjana 

nae mame deureowainneun han saram 

I'll dive into you tonight

jigeum nae gyeoteuro

I'm missing you tonight 

nae gyeote isseojwo  

nan neoui soneul japgo

yeongwonhi hemaedo dwae 

neoran bada geu aneseo

yeongwonhi isseulge

yeongwonhi isseulge

jigeum nae gyeoteseo tteoreojiji anke

naega neol kkok jabajulge

I'll dive into you tonight

jigeum nae gyeoteuro

I'm missing you tonight 

geunyang nal anajwo 

neoege ppajyeodeun chae

yeongwonhi hemaedo dwae 

neoran bada geu aneseo

yeongwonhi isseulge

Hangul

어두운 조명 아래

실없는 농담처럼 웃게 돼 

너를 떠올리면 

힘들었던 하루

어지럽던 내 맘도

잠깐 쉬어

어떤 의미였을까

그날 밤의 떨림은

아직 내게 남아 

뭔가 달라졌잖아 내 맘이 

너를 원하고 있잖아 

I'll dive into you tonight

지금 내 곁으로

I'm missing you tonight 

내 곁에 있어줘  

난 너의 손을 잡고

영원히 헤매도 돼 

너란 바다 그 안에서 

영원히 있을게

어떤 의미였을까

짧았던 그 침묵은

아직 여기 남아

너도 알고 있잖아 

내 맘에 들어와있는 한 사람 

I'll dive into you tonight

지금 내 곁으로

I'm missing you tonight 

내 곁에 있어줘  

난 너의 손을 잡고

영원히 헤매도 돼 

너란 바다 그 안에서

영원히 있을게

영원히 있을게

지금 내 곁에서 떨어지지 않게

내가 널 꼭 잡아줄게

I'll dive into you tonight

지금 내 곁으로

I'm missing you tonight 

그냥 날 안아줘 

너에게 빠져든 채

영원히 헤매도 돼 

너란 바다 그 안에서

영원히 있을게

 

Aku tak punya cukup waktu untuk sendirian, namun

Saat-saat yang aku rindukan, itu sudah cukup adanya

Aku tak ingin tuk memikirkannya lagi, namun

Sebenarnya, ini adalah malam dimana kebalikannya terasa lebih baik

Di sisimu yang sudah mulai menjauh

Aku tak ada disana, namun aku selalu di sisimu

Kau bisa melepaskan semuanya karena aku ada disana

Di tempat dimana kau tengah terpuruk

Aku tak akan pernah ada disana

Seperti hari ini yang terasa tak terlalu dingin ataupun panas

Meski aku tak melihatmu, aku tetap bisa merasakanmu

Sebenarnya, aku bahkan tak bisa tuk menahannya

Saat angin mendekapku

Saat dulu aku memeluk erat dirimu

Saat angin mendekapku

Sambil meninggalkan semua kenanganmu itu

Aku berjalan seorang diri di jalan yangmemusingkan ini

Itu terasa sedikit canggung, tentu saja, aku merasa kau akan berada di sisiku ini

Pada dasarnya, jika sekarang kau hanya bermain-main padaku

Maka seharusnya kau berada dalam dekapanku ini

Kesalahpahaman yang tak terpecahkan hanya tertinggal sebagai penyesalan di dalam hatiku

Sebenarnya aku ingin kembali, namun

Tanpa dirimu, aku tak tahu apa-apa, aku harus bagaimana?

Saat angin mendekapku

Saat dulu aku memeluk erat dirimu

Saat angin mendekapku

Saat angin mendekapku

Romanized

honjain sigandeureun bujokajiman

geuriun sungandeureun chungbunhanikkan

nan deo isang tteoolliryeo haji anchiman

sasil bandaeroga hwolssin eoullineun bam

jeo meolli meoreojin ni yeopen

nan eopjiman hangsang ni gyeote

isseul tenikka da nwado dwae

nega tteoreojineun gose

naega isseul ge jeoldae

deo chupjido deopjido aneun oneul gateun

boiji anado nega neukkyeojineun nareun

sasil beotijido mothae nan

barami nareul aneul ttae

neol mani anatdeon geuttae

barami nareul aneul ttae

neoui gieokdeureul namgyeonoeun chae

bokjapan gireul hollo georeoganeun ge

jogeum eosaekae dangyeonhi neon nae yeope isseul geonman gateunde

wollae jigeumjjeumimyeon neon naege jangnaneul chimyeo

nae pum ane angyeo isseoya hal tende

pulji mothan ohaedeureun gaseumsoge huhoeroman nama

sasil nan doragago sipeunde

neo eopsin amugeotdo anin nan eotteoke

barami nareul aneul ttae

neol mani anatdeon geuttae

barami nareul aneul ttae

barami nareul aneul ttae

Hangul

혼자인 시간들은 부족하지만

그리운 순간들은 충분하니깐

난 더 이상 떠올리려 하지 않지만

사실 반대로가 훨씬 어울리는 밤

저 멀리 멀어진 니 옆엔

난 없지만 항상 니 곁에

있을 테니까 다 놔도 돼

네가 떨어지는 곳에

내가 있을 게 절대

더 춥지도 덥지도 않은 오늘 같은

보이지 않아도 네가 느껴지는 날은

사실 버티지도 못해 난

바람이 나를 안을 때

널 많이 안았던 그때

바람이 나를 안을 때

너의 기억들을 남겨놓은 채

복잡한 길을 홀로 걸어가는 게

조금 어색해 당연히 넌 내 옆에 있을 것만 같은데

원래 지금쯤이면 넌 내게 장난을 치며

내 품 안에 안겨 있어야 할 텐데

풀지 못한 오해들은 가슴속에 후회로만 남아

사실 난 돌아가고 싶은데

너 없인 아무것도 아닌 난 어떻게

바람이 나를 안을 때

널 많이 안았던 그때

바람이 나를 안을 때

바람이 나를 안을 때

 

Di dalam waktu yang senggang ini

Aku pergi berjalan-jalan denganmu

Sinar matahari nan hangat, aku mohon sinarilah kami

Aku mengukir nama kita di atas hamparan pasir

Itu dipenuhi dengan perasaan satu sama lain

Di saat matahari mulai terbenam

Aku berjanji akan keabadian

YEAH

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

Sepanjang hari bersamamu

Kita membicarakan tentang ini dan itu

Di tengah pembicaraan kita

Aku merasakan sorot matamu yang penuh cinta itu

Aku menempatkan kisah kita di atas selembar kertas

Hari-hari kita hari ini, semua kenangan kita

Saat cahaya rembulan meredup

Kita memimpikan satu sama lain

YEAH

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

Romanized

hangaroun sigansoge

neowahamkke yeohaengeulhae

ttasaroun haetsaldeuri urilbichyeojwo

moraewieuriui ireumeulsaegyeoneonne

seorouimameul gadeukidameun

haegajineunsigane

yeongwoneullyaksokae

YEAH

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

neowaharujongil

ireonjeoreonyaegilhago

yaegijungeneoe

sarangdamginnunbicheulleukkine

jongiwie uriui iyagireuldamanae

oneuruiharul urichueogeul

dalbichigogaelsugilttae

seororeulkkumkkune

YEAH

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

Hangul

한가로운 시간속에

너와함께 여행을해

따사로운 햇살들이 우릴비쳐줘

모래위에우리의 이름을새겨넣네

서로의맘을 가득히담은

해가지는시간에

영원을약속해

YEAH

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

너와하루종일

이런저런얘길하고

얘기중에너에

사랑담긴눈빛을느끼네

종이위에 우리의 이야기를담아내

오늘의하룰 우리추억을

달빛이고갤숙일때

서로를꿈꾸네

YEAH

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU

WOO WOO

I JUST SEE SUNSET WITH YOU