[Lirik + Terjemahan] Baek Z Young - Waiting Fou You (오지 않는 사람아) Curtain Call OST

 

Meski aku bisa mengetahui awalnya

Kapan akhirnya itu? Aku tak bisa mengetahuinya

Cinta adalah tentang memberikan segalanya seperti itu

Dan tentang menangis dalam kesendirian pada akhirya

Seseorang yang tak kunjung datang, dimanakah engkau berada wahai cintaku?

Apa yang ingin aku katakan padamu, perlahan-lahan itu kian bertambah adanya

Bahkan rasa sakit yang tak diketahui oleh siapapun itu

Aku menunggumu karena kau masih menjadi cintaku

Kau pergi tanpa sepatah katapun di saat kita berpisah

Di waktu berikutnya, di waktu berikutnya

Aku merasa kita akan bertemu suatu hari nanti

Aku merasa sepertinya aku takkan bisa melupakanmu

Meski waktu menghapus semua kenangan

Cinta ini takkan terhapuskan

Seseorang yang tak kunjung datang, dimanakah engkau berada wahai cintaku?

Apa yang ingin aku katakan padamu, perlahan-lahan itu kian bertambah adanya

Bahkan rasa sakit yang tak diketahui oleh siapapun itu

Dimanakah engkau berada? Dimanakah engkau berada?

Sekarang bahkan di dalam mimpipun aku tak bisa melihatmu

Seolah aku takkan pernah bisa melihatmu lagi

Seseorang yang tak kunjung datang, dimanakah engkau berada wahai cintaku?

Apa yang ingin aku katakan padamu, perlahan-lahan itu kian bertambah adanya

Bahkan rasa sakit yang tak diketahui oleh siapapun itu

Wahai seseorang yang tak kunjung datang, aku berharap kau akan mencintaiku

Kau pergi tanpa sepatah katapun di saat kita berpisah

Di waktu berikutnya, di waktu berikutnya, untukku

Romanized

sijageun al suga isseodo

kkeuchi eonjeinji al su eopseo

sarangiran geureon geot modeun geol jugo

gyeolgugen honjaseo uneun geot

oji anneun sarama eodi inni saranga

hago sipeun mari jeomjeom deo neureoga

geu nugudo moreuneun apeumkkajido

gidarigo itjana ajik saranginikka

heeojil ttaen amu mal eopsi tteonaga

daeumeneun kkok daeumeneun

eonjenga mannal geot gataseo

ijeumyeon an doel geonman gataseo

 

sigani gieokdeureul jiuryeo haedo

i sarang jiul su eomneungeol

oji anneun sarama eodi inni saranga

hago sipeun mari jeomjeom deo neureoga

geu nugudo moreuneun apeumkkajido

eodi inni eodi inni

ijeneun kkumeseodo bol su eopseo

dasineun mot bol geotcheoreom

oji anneun sarama eodi inni saranga

hago sipeun mari jeomjeom deo neureoga

geu nugudo moreuneun apeumkkajido

oji anneun sarama nareul saranghandamyeon

heeojil ttaen amu mal eopsi tteonaga

daeumeneun kkok daeumeneun nal wihae

Hangul

시작은 알 수가 있어도

끝이 언제인지 알 수 없어

사랑이란 그런 것 모든 걸 주고

결국엔 혼자서 우는 것

오지 않는 사람아 어디 있니 사랑아

하고 싶은 말이 점점 더 늘어가

그 누구도 모르는 아픔까지도

기다리고 있잖아 아직 사랑이니까

헤어질 땐 아무 말 없이 떠나가

다음에는 꼭 다음에는

언젠가 만날 것 같아서

잊으면 안 될 것만 같아서

 

시간이 기억들을 지우려 해도

이 사랑 지울 수 없는걸

오지 않는 사람아 어디 있니 사랑아

하고 싶은 말이 점점 더 늘어가

그 누구도 모르는 아픔까지도

어디 있니 어디 있니

이제는 꿈에서도 볼 수 없어

다시는 못 볼 것처럼

오지 않는 사람아 어디 있니 사랑아

하고 싶은 말이 점점 더 늘어가

그 누구도 모르는 아픔까지도

오지 않는 사람아 나를 사랑한다면

헤어질 땐 아무 말 없이 떠나가

다음에는 꼭 다음에는 날 위해