[Lirik + Terjemahan] SE O - Neverland (Agency OST)

 


Orang bilang kau tak akan pernah berubah
Namun pada akhirnya kita tetap berubah
Orang bilang kau tak akan pernah pergi kemana-mana
Namun pada akhirnya kita berada di tempat ini

Hatiku yang terus hancur berulang kali ini
Sepanjang hari aku mencoba untuk menguatkan dan memperbaikinya

Seperti itu, kau tersenyum dan berbicara dengan begitu baik
Apakah kau bilang kau menderita sementara kau makan dengan baik dan bersenang-senang?
Apapun itu, aku tak bisa mengerti dengan semua yang kau ucapkan itu
Itu hanyalah neverlandku sendiri yang hanya ingin menjadi dewasa

Aku berdiri dan melihatnya dengan termangu
Sesuatu yang ada di seberang sana
Ini bukanlah saatnya
Itu terus membuatku melupakannya

Aku benar-benar tak ingin menjadi seperti itu, namun
Sesuatu yang tak terlihat telah menuntunku

Seperti itu, kau tersenyum dan berbicara dengan begitu baik
Apakah kau bilang kau menderita sementara kau makan dengan baik dan bersenang-senang?
Apapun itu, aku tak bisa mengerti dengan semua yang kau ucapkan itu
Itu hanyalah neverlandku sendiri yang hanya ingin menjadi dewasa

Neverland-ku sendiri
Neverland-ku sendiri

Aku bukanlah orang yang tersenyum dan berbicara dengan baik seperti itu, namun
Aku tidaklah seperti itu adanya

Apapun itu, aku tak bisa mengerti dengan semua yang kau ucapkan itu
Itu hanyalah neverland-ku sendiri yang hanya ingin menjadi dewasa

Romanized
sarameun an byeonhandadeoni
urin gyeolguk byeonhaenne
saram eodi an gandadeoni
gyeolguk yeogi wa inne

gyesokaeseo myeot beonssik muneojineun maeumeul
dajapgo gochyeoganeun illo harureul da sseugo

neoneun geureoke jal utgo yaegihago
jal meokgo nolmyeonseo himdeulda malhanyago
amudo ne mareun ihae mothandadeon sori
eoreuni doego sipeun namanui Neverland

meonghani barabogo seon 
jeo neomeoui mueonga
ireol ttaega aniraneun geol 
jakku itge haneun geol

naneun jeongmal geureonde geureogo sipji aneunde
nal ikkeuneun boiji anneun mueonga

neoneun geureoke jal utgo yaegihago
jal meokgo nolmyeonseo himdeulda malhanyago
amudo ne mareun ihae mothandadeon sori
eoreuni doego sipeun namanui Neverland

namanui Neverland
namanui Neverland

naneun geureoke jal utgo yaegihaneun sarami aninde
geureochi aneunde

amudo ne mareun ihae mothandadeon sori
eoreuni doego sipeun namanui Neverland

Hangul
사람은 안 변한다더니
우린 결국 변했네
사람 어디 안 간다더니
결국 여기 와 있네

계속해서 몇 번씩 무너지는 마음을
다잡고 고쳐가는 일로 하루를 다 쓰고

너는 그렇게 잘 웃고 얘기하고
잘 먹고 놀면서 힘들다 말하냐고
아무도 네 말은 이해 못한다던 소리
어른이 되고 싶은 나만의 Neverland

멍하니 바라보고 선 
저 너머의 무언가
이럴 때가 아니라는 걸 
자꾸 잊게 하는 걸

나는 정말 그런데 그러고 싶지 않은데
날 이끄는 보이지 않는 무언가

너는 그렇게 잘 웃고 얘기하고
잘 먹고 놀면서 힘들다 말하냐고
아무도 네 말은 이해 못한다던 소리
어른이 되고 싶은 나만의 Neverland

나만의 Neverland
나만의 Neverland

나는 그렇게 잘 웃고 얘기하는 사람이 아닌데
그렇지 않은데

아무도 네 말은 이해 못한다던 소리
어른이 되고 싶은 나만의 Neverland


Comments