[Lirik + Terjemahan] Yuqi ((G)I-dle) & HypeerTime - Not Cinderella (I Wasn't the Cinderella OST)

 


Hidupku bukanlah sebuah dongeng
Namun mereka memanggilku dengan sebuah nama
Apakah aku terlihat seperti aku membutuhkan seorang pangeran?
Aku akan menyingkirkan semua label itu

Jangan mencoba berbohong padaku
Aku bisa melihatnya di matamu
Aku bisa hidup tanpamu
Seolah kau tak pernah ada dalam hidupku

Oh
Aku tak membutuhkanmu
Aku memiliki segalanya
Oh
Aku tak menginginkanmu
Aku akan membuat jalanku sendiri

Aku bukanlah tipe gadis yang membutuhkan seorang pria untuk hidup
Kau akan melihat siapa diriku ini
Jauhkan tanganmu dariku, lepaskan aku
Karena aku bukan Cinderellamu

Masa laluku sudah hilang
Aku akan memulainya lagi
Jadi, biarkan saja penjahat mengujiku
Aku siap untuk bertarung
Aku tak akan merasa ragu
Ups, aku tak menyesal

Jangan mencoba untuk menjinakkanku
Aku memiliki darah liar di pembuluh darahku
Aku sudah tak tahan lagi
Mundur, perhatikan di belakangmu
Karena aku seekor singa

Oh
Aku tak membutuhkanmu
Aku memiliki segalanya
Oh
Aku tak menginginkanmu
Aku akan membuat jalanku

Aku bukanlah tipe gadis yang membutuhkan seorang pria untuk hidup
Kau akan melihat siapa diriku ini
Jauhkan tanganmu dariku, lepaskan aku
Karena aku bukan Cinderellamu

Sekarang aku merasa utuh kembali
Tak ada yang bisa menghentikanku sekarang
Bersinar seperti bintang yang selalu aku impikan

Jangan berpaling
Mari kita lihat bagaimana cerita ini berakhir
Aku penyelamat di sini
Lihatlah aku, kau, lihatlah aku
Aku bukan Cinderellamu

Lirik
My life was no fairy tale
But they called me a name
Do I look like I need a prince? 
I’ll get rid of all the labels

Do not try to lie to me
I can see it in your eyes
I can live without you 
Like you never existed in my life

Oh
I don’t need you
I have everything
Oh
I don’t want you
I'll make my way

I’m not the kind of girl who needs a man to live
You’re gonna see who I am
Keep your hands off me, hand off me
Cause I’m not your Cinderella

My past is gone
Gonna start it again
So let the villains try me
I am ready to fight
I won’t hesitate
Oops, I’m not sorry

Do not try to tame me
I have wild in my veins
Can’t take it anymore
Step back, watch your back
Cause I’m a lion

Oh 
I don’t need you
I have everything
Oh 
I don’t want you
I'll make my way

I’m not the kind of girl who needs a man to live
You’re gonna see who I am
Keep your hands off me, hand off me
Cause I’m not your Cinderella

Now I feel whole again
Nothing can stop me now
Shining like stars that I have always dream of

Don’t look away 
Let’s see how this story ends
I am the savior here
Watch me, you watch me
I am not your Cinderella


Comments