[Lirik + Terjemahan] Wonstein - 쿨 (Prod. by PEEJAY)

 


Aku mencobanya, mencobanya
Harus menyenangkan, harus keren, harus seksi
Aku mencobanya, mencobanya
Harus menyenangkan, harus keren, harus seksi

Celana jeansku yang usang
Sepatuku yang kotor
Stiker kecil yang menempel di MacBook
Itu jelas membuktikan aku menulis lirikku dengan mudah
Mungkin itu jawaban yang benar
Musik terbaru hanya berputar-putar dalam tren
Bahkan jika melihat kasus seperti diriku
Menghitung hal seperti itu membuat kepala pusing
Aku mumundur ke posisi netral
Karena itu aku mulai semakin menghargai kesenangan
Yang lainnya, percayakan saja pada langit
Aku masih merasa canggung dalam televisi
Berkat itu, aku sudah menghabiskan 500 dalam kopi
Namun efeknya hampir tak ada, memang tren saat ini adalah meme
Aku mencoba memilih yang benar, namun tetap tak ada perubahan
Peringkat industri di lingkungan ini
(Tanpa steroid)
Otot CEO kami adalah alami adanya
Dia menantang siapapun yang mencelanya, seperti AlphaGo
Kami menang, ini adalah kebanggaanku, tim Go Lee Sedol

Aku mencobanya, mencobanya
Harus menyenangkan, harus keren, harus seksi
Aku mencobanya, mencobanya
Harus menyenangkan, harus keren, harus seksi

Sejak awal aku adalah orang yang tak teratur
Karna itu, kau tak akan bisa memprediksi karya kami
Bajingan itu bertanya dimana rima rap-mu?
Aku bahkan tak memperhatikannya, namun
Aku melihatnya dengan baik, gosip tentangmu
Mereka masih menjual prinsip mereka
Jika sedikit saja, aku juga bisa
Persahabatan yang datang dari tingkat yang kau inginkan
"Hidup bisa berubah"
Namun, di zaman ini
Malahan sekolah yang mereka kendalikan
Rapper yang sibuk menciptakan suasana
Mereka menyerah menulis dalam bahasa Korea
Yang sulit dipahami akan menjadi yang lebih unggul
Saat-saat dimana kau mempercayainya sudah berlalu
Itu terus berkembang meski sudah terbukti

Bahkan hari ini haters masih bertengkar di balik bantal 
Kadang-kadang, itu terasa sedikit menyakitkan
Fans global memanggilku Oppa
Ini adalah pekerjaan yang penuh dengan kelicikan

Bahkan hari ini haters masih bertengkar di balik bantal 
Kadang-kadang, itu terasa sedikit menyakitkan
Fans global memanggilku Oppa
Ini adalah pekerjaan yang penuh kebingungan

Romanized
I try , try
Gotta be fun, gotta be cool, gotta be sexy 
I try , try
Gotta be fun, gotta be cool, gotta be sexy 

Neodeolhaejin nae jeans
Deoreowojin nae kicks
Maekbugen ttibussil seutikeo
Gasareul swipge sseun tiga na
Ohiryeo jeongdabil sudo
Choesin eumageun yuhaengi dolgiman haji
Na gateun gyeongureul bwado 
Geuttan geol gyesanhagieneun meoriga bokjap
Gieoreul jungnibe bageo
Geuraeseo jeomjeom jaemie gachireul dwo
Nameojin haneure matgyeo
Tellebijeon ane nan yeojeonhi eosaekae
Deokbune keopie 500eul taewotjiman
Hyogwaneun mimi eochapi yojeum daeseneun mim 
Oleun seontaegeul haebwado byeondongi eopjana
I dongne eopgye sunwi
(no seuteroideu)
Uri daepyonim geunyugeun naechureorim
Nuga nal yokaedo dojeonhae alpago 
Igyeotjana isedol gudani

I try , try
Gotta be fun, gotta be cool, gotta be sexy 
I try , try
Gotta be fun, gotta be cool, gotta be sexy 

Eochapi nabuteo eongteori
Geuraeseo neon uriui changjageul yesang mothae
Saekkideul raimi eodiinnye
Nan uisikjocha haji ananneunde
Jal bwasseo nega ppaneun aedeul gasip
Yeojeonhi gyaenega pallineun wolli 
Jogeumman hamyeon nado doegetda
Sipeun sujuneseo oneun chingeunham 
“insaengeun bakkwil su isseo”
Hajiman yojeum kkorajineun 
Ohiryeo jideuri gullimhal su inneun hakgyo
Bunwigi mandeuneunde bappeun raep-peos
Hangeul sseugireul pogihageona
Aradeutgi himdeun ge uwolhadago
Minneun sijeoreun imi da jinatgo
Jeungmyeongeul haedo jeungsigeul haneun

Heiteodeul oneuldo bege ssaum
Apeugido hane sometimes
Geullobeol paendeureun oppa
Gulgogi maneun jigeobiya

Heiteodeul oneuldo bege ssaum
Apeugido hane sometimes
Geullobeol paendeureun oppa
Jeongsini eomneun jigeobiya

Hangul
I Try , Try
Gotta be fun, Gotta be cool, Gotta be sexy 
I Try , Try
Gotta be fun, Gotta be cool, Gotta be sexy 

너덜해진 내 jeans
더러워진 내 kicks
맥북엔 띠부씰 스티커
가사를 쉽게 쓴 티가 나
오히려 정답일 수도
최신 음악은 유행이 돌기만 하지
나 같은 경우를 봐도 
그딴 걸 계산하기에는 머리가 복잡
기어를 중립에 박어
그래서 점점 재미에 가치를 둬
나머진 하늘에 맡겨
텔레비전 안에 난 여전히 어색해
덕분에 커피에 500을 태웠지만
효과는 미미 어차피 요즘 대세는 밈 
옳은 선택을 해봐도 변동이 없잖아
이 동네 업계 순위
(노 스테로이드)
우리 대표님 근육은 내추럴임
누가 날 욕해도 도전해 알파고 
이겼잖아 이세돌 구단이

I Try , Try
Gotta be fun, Gotta be cool, Gotta be sexy 
I Try , Try
Gotta be fun, Gotta be cool, Gotta be sexy 

어차피 나부터 엉터리
그래서 넌 우리의 창작을 예상 못해
새끼들 라임이 어디있녜
난 의식조차 하지 않았는데
잘 봤어 네가 빠는 애들 가십
여전히 걔네가 팔리는 원리 
조금만 하면 나도 되겠다
싶은 수준에서 오는 친근함 
“인생은 바뀔 수 있어”
하지만 요즘 꼬라지는
오히려 지들이 군림할 수 있는 학교
분위기 만드는데 바쁜 랩퍼s
한글 쓰기를 포기하거나
알아듣기 힘든 게 우월하다고
믿는 시절은 이미 다 지났고
증명을 해도 증식을 하는

헤이터들 오늘도 베게 싸움
아프기도 하네 sometimes
글로벌 팬들은 Oppa
굴곡이 많은 직업이야

헤이터들 오늘도 베게 싸움
아프기도 하네 sometimes
글로벌 팬들은 Oppa
정신이 없는 직업이야


Comments